Kishore Kumar Hits

Binomio de Oro - Te Quiero текст песни

Исполнитель: Binomio de Oro

альбом: Rafael Orozco... Vive Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desde que vi tus ojos, morenaС тех пор, как я увидел твои глаза, брюнетка.Los días para mi han sido, poemasДни для меня были, стихи,Porque con tu mirada las huellasПотому что твоим взглядом следыDe penas que azotaban mi almaОт печалей, которые терзали мою душу.Se fugaron cual nube viajeraОни скрылись, какое путешествующее облакоQue murió en la tempestadКоторый погиб во время штормаY nacieron mis coplas sincerasИ родились мои искренние куплеты.Como de las tormentas las aguasКак от бури воды,Que nacen cristalinas y tiernasКоторые рождаются кристально чистыми и нежнымиRadiantes de inmensidad.Сияющие необъятностью.Con mi ilusión viviré, morenaСо своей иллюзией я буду жить, брюнетка.Porque tus ojos dan vida eterna.Потому что твои глаза даруют вечную жизнь.Tal vez dirás, al verme aquíМожет быть, ты скажешь, увидев меня здесьCantando tu serenataПою твою серенаду,Que no es así, que no es verdadЧто это не так, что это неправда.Que esas son cosas que pasanЧто это то, что происходитPero te adoro, no es un capricho,Но я обожаю тебя, это не прихоть.,No es un capricho, si nace del alma.Это не прихоть, если она рождена от души.Antes era el peregrino sin tierraРаньше я был безземельным паломникомY encontré mi amor, me quedo, me quedoИ я нашел свою любовь, я остаюсь, я остаюсь.No se oirá jamás, muy lejos, tan lejosЭтого никогда не будет слышно, так далеко, так далеко.Un triste aletear de ave pasajeraПечальное трепетание пролетающей птицыQue va sin cesar por el ancho cieloКоторый бесконечно тянется по широкому небу.Quisiera embriagar, mi amor con tus besosЯ хотел бы опьянить, любовь моя, твоими поцелуями.Y hacerte sentir pasión verdaderaИ заставить тебя почувствовать настоящую страсть.Y escuches de miИ ты услышишь от меняTe quiero, te quiero morena.Я люблю тебя, я хочу, чтобы ты была брюнеткой.Si pura es tu sonrisa, morenaЕсли чиста твоя улыбка, брюнетка,Como será tu llanto, tus penasКаким будет твой плач, твои печали.Si sufre el más bello de los seresЕсли страдает самое прекрасное из существAñorando sus viejos quereresТоскуя по своим старым желаниям.Serían sus lágrimas cual centellasБыли бы их слезы такими, какими ты их видишь.Que al cielo irían con su luzЧто на небеса они отправятся со своим светом.Porque entre soles de amaneceresПотому что среди рассветных солнцPorque entre nubes de atardeceresПотому что среди закатных облаковY de anocheceres entre estrellasИ в сумерках среди звездMucho más bella eres tu.Ты намного красивее.Yo quiero tener el privilegioЯ хочу иметь эту привилегиюDel exquisito candor de tus besos.От изысканной искренности твоих поцелуев.Tal vez dirás, al verme aquíМожет быть, ты скажешь, увидев меня здесьCantando tu serenataПою твою серенаду,Que no es así, que no es verdadЧто это не так, что это неправда.Que esas son cosas que pasanЧто это то, что происходитPero te adoro, no es un capricho,Но я обожаю тебя, это не прихоть.,No es un capricho, si nace del alma.Это не прихоть, если она рождена от души.Anoche tuve el más hermoso sueñoПрошлой ночью мне приснился самый прекрасный сонCaminabas tu muy triste entre rosasТы ходил очень грустный среди роз,Yo te supliqué déjame ser dueñoЯ умолял тебя, позволь мне владеть тобой.De tu suspirar, tus suaves cabellosОт твоего вздоха, твоих мягких волос,Cascada de luz, que irradia lucerosВодопад света, излучающий сияниеY yo te juré mi idilio es eternoИ я поклялся тебе, что моя идиллия вечна.Y como un milagro calló el silencioИ как чудо умолкла тишина,Y escuche tu voz, diciendoИ я слышу твой голос, говорящий:Te quiero, te quiero.Я люблю тебя, я люблю тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители