Kishore Kumar Hits

Adriana Lucia - Destellos de Amor текст песни

Исполнитель: Adriana Lucia

альбом: Destellos de Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo quiero amarte toda la vidaЯ хочу любить тебя всю жизньToda la vida mi nene consentidoВсю жизнь мой балованный малышQuiero soñarte siempre conmigoЯ хочу, чтобы ты всегда снился мне во снеTú eres la chispa vivaz en mi destinoТы - живая искра в моей судьбе.(Como me dices te amo con la mirada(Как ты говоришь мне, я люблю тебя взглядом.)Como destellas amor cuando me hablas) (Bis)Как ты вспыхиваешь любовью, когда говоришь со мной (на бис)Entre tus manos vive el tacto tierno de la brisaМежду твоими руками живет нежное прикосновение ветеркаEntre tus labios vive el calido beso del solМежду твоих губ живет теплый поцелуй солнца.Entre tus labios vive el agua dulce de la orillaМежду твоих губ живет пресная вода с берега.Que brota en los manantiales desde tu pasiónЧто льется ручьями из твоей страсти.En tu mirada vive un mundo de ilusión prendidaВ твоем взгляде живет мир зажженной иллюзииEn tu palabra toma vida mi forma de amarВ твоем слове воплощается в жизнь мой способ любить.Canta la naturaleza cuando tú me mimasПой природе, когда ты балуешь меня.Cruje el alma de la tierra cuando te me vasЯ сжимаю душу земли, когда ты уходишь от меня.(Porque me vistes de luz cada mañana(Потому что ты одеваешь меня в свет каждое утро.)Eres el agua en mi sed porque me calmas) (Bis)Ты - вода в моей жажде, потому что ты успокаиваешь меня (бис)Yo quiero amarte toda la vidaЯ хочу любить тебя всю жизньToda la vida mi nene consentidoВсю жизнь мой балованный малышQuiero soñarte siempre conmigoЯ хочу, чтобы ты всегда снился мне во снеTú eres la chispa vivaz en mi destinoТы - живая искра в моей судьбе.(Como me dices te amo con la mirada(Как ты говоришь мне, я люблю тебя взглядом.)Como destellas amor cuando me hablas) (Bis)Как ты вспыхиваешь любовью, когда говоришь со мной (на бис)La magnitud en un segundoВеличина за одну секундуToma el pulso y me confronto con las horasДержу руку на пульсе и смотрю в лицо часам.Que profundo se hace el tiempoКак глубоко уходит времяCon tu cuerpo se transforma lo que sientoС твоим телом меняется то, что я чувствую.Y en un instante opina el vientoИ в одно мгновение почувствуй ветер.Y te estoy amandoИ я люблю тебя,Camino por la tarde llevo en mis manos la nocheЯ иду днем, я держу ночь в своих руках.Vas ceñido a mi cintura como un pedazo de lunaты обнимаешь меня за талию, как кусочек луны.Brillara en la madrugada la pondré sobre la cunaона будет сиять на рассвете, я положу ее в кроватку.Verás el albaТы увидишь рассвет,(Porque me viste de luz cada mañana(Потому что ты видел меня светлым каждое утро.)Eres el agua en mi sed porque me calmas) (Bis)Ты - вода в моей жажде, потому что ты успокаиваешь меня (бис)Entre tus manos vive el tacto tierno de la brisaМежду твоими руками живет нежное прикосновение ветеркаEntre tus labios vive el calido beso del solМежду твоих губ живет теплый поцелуй солнца.Entre tus labios vive el agua dulce de la orillaМежду твоих губ живет пресная вода с берега.Que brota en los manantiales desde tu pasiónЧто льется ручьями из твоей страсти.En tu mirada vive un mundo de ilusión prendidaВ твоем взгляде живет мир зажженной иллюзииEn tu palabra toma vida mi forma de amarВ твоем слове воплощается в жизнь мой способ любить.Canta la naturaleza cuando tú me mimasПой природе, когда ты балуешь меня.Cruje el alma de la tierra cuando te me vasЯ сжимаю душу земли, когда ты уходишь от меня.(Porque me viste de luz cada mañana(Потому что ты видел меня светлым каждое утро.)Eres el agua en mi sed porque me calmas) (Bis)Ты - вода в моей жажде, потому что ты успокаиваешь меня (бис)Como me dices te amo con la miradaКак ты говоришь, я люблю тебя взглядом.Como destellas amor cuando me hablasкак ты вспыхиваешь любовью, когда говоришь со мной.Porque me viste de luz cada mañanaПотому что ты видел меня светлым каждое утро.Eres el agua en mi sed porque me calmasТы - вода в моей жажде, потому что ты успокаиваешь меня.Como me dices te amo con la miradaКак ты говоришь, я люблю тебя взглядом.Como destellas amor cuando me hablasкак ты вспыхиваешь любовью, когда говоришь со мной.Porque me viste de luz cada mañanaПотому что ты видел меня светлым каждое утро.Eres el agua en mi sed porque me calmasТы - вода в моей жажде, потому что ты успокаиваешь меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bonka

Исполнитель