Kishore Kumar Hits

Luis Mateus - Tu Olvido текст песни

Исполнитель: Luis Mateus

альбом: 10 Años Haciendo Historia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cada vez que se acerca la noche me pierdoКаждый раз, когда приближается ночь, я теряюсь.A esperar el insomnio que trae tu recuerdoЧтобы переждать бессонницу, которую навевает твое воспоминание.Esperando escuchar de la voz de un amigoОжидая услышать голос другаQue ya no se me nota en la cara tu olvidoЧто я больше не вижу твоей забывчивости на моем лице.Cada vez que me río, mi risa me mienteКаждый раз, когда я смеюсь, мой смех лжет мне.Porque dentro del pecho el vacío se sienteПотому что внутри груди ощущается пустота.Aunque busques consuelo y veas a alguien conmigoДаже если ты ищешь утешения и видишь кого-то со мной.Ni siquiera el licor ha podido contigoДаже ликер не смог с тобой справитьсяNi siquiera me muero, para ver si te olvidoЯ даже не умираю, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя.Ni siquiera te olvido para ver si me mueroЯ даже не забываю тебя, чтобы посмотреть, умру ли я.Un oscuro silencio me dejó tu cariñoМрачное молчание оставила мне твоя любовь.Un dolor que no vuelve se volvió tu recuerdoБоль, которая не вернется, стала твоим воспоминанием.Un oscuro silencio se volvió tu cariñoТемная тишина стала твоей любовью.Un dolor que no duerme se volvió tu recuerdoБоль, которая не дает уснуть, стала твоим воспоминанием.Y me duermo en las noches ¿qué le hiciste a mi alba?И я засыпаю по ночам, что ты сделал с моей зарей?Que mi alma quisiera enamorarse de alguienЧто моя душа хотела бы влюбиться в кого-то.Pero tú no la dejas, en las noches te acercasНо ты не оставляешь ее, по ночам ты становишься ближе.Pero todo es un sueño, porque no estás conmigoНо это все сон, потому что ты не со мной.Ni siquiera me muero, para ver si te olvidoЯ даже не умираю, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя.Ni siquiera te olvido para ver si me mueroЯ даже не забываю тебя, чтобы посмотреть, умру ли я.Un oscuro silencio me dejó tu cariñoМрачное молчание оставила мне твоя любовь.Una angustia tan grande se volvió tu recuerdoТакое большое горе стало твоим воспоминанием♪♪Uno sabe a quien ama, uno sabe qué sienteКто-то знает, кого он любит, кто-то знает, что он чувствует.Y distingue los ojos de quien te ha mentidoИ различай глаза того, кто тебе солгал.Pero yo por tu amor puedo ser invidenteНо я из-за твоей любви могу быть слепым.Y prefiero tu engaño en lugar que tu olvidoИ я предпочел бы твой обман, чем твое забвение.Esta es una canción que escribí de tus ojosЭто песня, которую я написал твоими глазами.Confundido como el escritor principianteСбитый с толку, как начинающий писательMe da miedo escribir que termina la historiaМне страшно писать, что история заканчиваетсяY que tal que termine porque tú ya no me amesИ как насчет того, чтобы все закончилось тем, что ты больше не любишь меняNi siquiera me muero, para ver si te olvidoЯ даже не умираю, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя.Ni siquiera te olvido para ver si me mueroЯ даже не забываю тебя, чтобы посмотреть, умру ли я.Un oscuro silencio me dejó tu cariñoМрачное молчание оставила мне твоя любовь.Un dolor que no vuelve se volvió tu recuerdoБоль, которая не вернется, стала твоим воспоминанием.Un oscuro silencio se volvió tu cariñoТемная тишина стала твоей любовью.Un dolor que no duerme se volvió tu recuerdoБоль, которая не дает уснуть, стала твоим воспоминанием.Y me duermo en las noches, ¿qué le hiciste a mi alba?И я засыпаю по ночам, что ты сделал с моей зарей?Que mi alma quisiera enamorarse de alguienЧто моя душа хотела бы влюбиться в кого-то.Pero tú no la dejas, en las noches te acercasНо ты не оставляешь ее, по ночам ты становишься ближе.Pero todo es un sueño, porque no estás conmigoНо это все сон, потому что ты не со мной.Ni siquiera me muero, para ver si te olvidoЯ даже не умираю, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя.Ni siquiera te olvido para ver si me mueroЯ даже не забываю тебя, чтобы посмотреть, умру ли я.Un oscuro silencio me dejó tu cariñoМрачное молчание оставила мне твоя любовь.Un dolor que no duerme se volvió tu recuerdoБоль, которая не дает уснуть, стала твоим воспоминанием.Ni siquiera me muero, para ver si te olvidoЯ даже не умираю, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя.Ni siquiera te olvido para ver si me mueroЯ даже не забываю тебя, чтобы посмотреть, умру ли я.Un oscuro silencio me dejó tu cariñoМрачное молчание оставила мне твоя любовь.Una angustia tan grande se volvió tu recuerdoТакое большое горе стало твоим воспоминанием

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители