Kishore Kumar Hits

Luis Mateus - A Una Sirena текст песни

Исполнитель: Luis Mateus

альбом: Tres Canciones Para Todos Los Gustos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuentan que un barco viajeroРассказывают, что путешествующий корабльSurcaba las aguas bajo las estrellasОн бороздил воды под звездами.Dicen que los marinerosГоворят, морякиCantaban alegres su nueva aventuraони радостно пели о своем новом приключенииY en un rincón, un muchachoИ в углу мальчик,Tocaba guitarra tan desprevenidoон играл на гитаре так ничего не подозревая.Sus ojos no decían nadaЕго глаза ничего не говорилиTan solo cantaba mirando la lunaЯ просто пел, глядя на луну.♪♪Nada le importaba más na'Ничто не имело для него большего значения, чем наNo tenía fortuna, qué vaУ меня не было состояния, что будетPero el mar embravecido rompió el encantoНо бушующее море разрушило очарование.El barco fue consumido y no quedó nadaКорабль сгорел дотла, и ничего не осталосьPero el muchacho que tocaba la guitarraНо мальчик, который играл на гитаре,Sintió que unas manos lo habían salvadoОн почувствовал, что его спасли чьи-то рукиVio a una sirena morena de ojos tan lindosон видел русалочку-брюнетку с такими милыми глазамиQue era la mujer más bella que había miradoЧто она была самой красивой женщиной, на которую я когда-либо смотрел.Y ella decía que lo amaba, que era su vidaИ она говорила, что любит его, что это его жизнь.Y que todo ese tiempo lo había esperadoИ что все это время я ждал этогоYo soy ese muchacho aquelЯ тот мальчик, тотSin querer, me dejé vencerЯ невольно позволил себе победить.De esos ojos color de mielИз этих глаз цвета меда,Y no puede y no puede serИ не может и не может бытьYo no puedo, viví en el marя не могу, я жил на море.Tú lo sabes lo sabes bienТы это знаешь, ты это хорошо знаешьY estoy triste, pero jamás te olvidaréИ мне грустно, но я никогда не забуду тебя.Y estoy triste, pero jamás te olvidaréИ мне грустно, но я никогда не забуду тебя.♪♪¡Qué sentimiento!Какое чувство!¡Ay, ombe!Увы, омб!Vivía contando lucerosЯ жил, считая огниCon la compañera más noble del mundoС самым благородным спутником в миреNi una mujer de la tierraНи одна женщина на землеLe había dado tanta esperanza y ternuraЯ дарил ей столько надежды и нежностиPero su vida es distintaНо его жизнь другаяY no puedo llevarla conmigo 'onde quieraИ я не могу взять ее с собой, когда захочу.Si es amiga de las aguasЕсли она дружит с водамиDiosa de las brisas, y del mar profundoБогиня бризов и глубокого моря♪♪Pero yo algún día volveréНо я когда-нибудь вернусьY me vengo a vivir aquíИ я приезжаю сюда жить.Adiós sirena, ¿cómo hago pa' amarte tanto?Прощай, русалка, как мне заставить па так сильно любить тебя?¿Cómo pudiste ser dueña mis sentimientos?Как ты могла владеть моими чувствами?Y ahora que tengo los ojos llenos de llantoИ теперь, когда мои глаза полны слез,No puedo ocultarte lo que yo sientoЯ не могу скрыть от тебя, что я чувствую.Tú le pediste al destino que me llevaraТы попросил судьбу забрать меня.Tan derechito a tus manos para quererme, yТак что я имею право на твои руки, чтобы любить меня, и¿Cómo podías adorarme sin conocerme?Как ты мог обожать меня, не зная меня?Y ser, de tu vida, lo más sagradoИ быть самым священным в твоей жизниYo soy ese muchacho aquelЯ тот мальчик, тотSin querer me dejé vencerЯ невольно позволил себе победить.De esos ojos color de mielИз этих глаз цвета меда,Y no puede y no puede serИ не может и не может бытьYo no puedo, viví en el marя не могу, я жил на море.Tú lo sabes lo sabes bienТы это знаешь, ты это хорошо знаешьY estoy triste, pero jamás te olvidaréИ мне грустно, но я никогда не забуду тебя.Lai-la-rai-la, la-ra-ra-raЛай-ля-рай-ля, ля-ра-ра-раLai-la-lai-la, la-ra-ra-raЛай-ла-лай-ла, ля-ра-ра-раLai-la-lai-la, la-ra-ra-raЛай-ла-лай-ла, ля-ра-ра-раLai-la-lai-lai, la-ra, la-raЛай-ла-лай-лай, ла-ра, ла-раLai-la-lai-lai, la-ra, la-raЛай-ла-лай-лай, ла-ра, ла-раSirenaСирена

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители