Kishore Kumar Hits

Luis Mateus - Mi Condena Eterna текст песни

Исполнитель: Luis Mateus

альбом: Mentías

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otro día más que se pasa sin ellaЕще один день, проведенный без нееPara llorar cuantas noches me esperanЧтобы плакать, сколько ночей меня ждут.No aguanto más siento morir por su ausenciaЯ больше не могу этого выносить, я чувствую, что умираю из-за его отсутствия.Y más porque el olvido no llegaИ еще потому, что забвение не наступаетA calcinar las huellas de su presenciaЧтобы сжечь следы своего присутствия.Por su adiós me toca librar mil batallasЗа его прощание мне предстоит сразиться в тысяче битвPorque el alma insiste en que debo esperarlaПотому что душа настаивает на том, чтобы я ждал ее.La conciencia dice que debo olvidarlaСовесть говорит, что я должен забыть ее.Y el corazón me dice no lo hagasИ сердце говорит мне, не делай этого.Esta ausencia aferro su fotografíaЭто отсутствие задержало его фотографиюY sueño con verla volver algún díaИ я мечтаю когда-нибудь увидеть, как она вернется.Grito su nombre como un inconscienteЯ кричу его имя, как бессознательное.Y no puedo sacarla de mi menteИ я не могу выбросить ее из головы.Tengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеImposible arrancar su piel y sus cariciasНевозможно оторвать ее кожу и ее ласки.Como borro de mí su voz y su sonrisaКогда я стираю с себя его голос и его улыбку.En esta soledad se me acaba la vidaВ этом одиночестве моя жизнь подходит к концуY más más másИ еще, еще, ещеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеLa oscuridad me hace verte entre sombrasТьма заставляет меня видеть тебя среди теней.Y lo real me devuelve esta historiaИ реальная вещь возвращает мне эту историюY lo real me devuelve esta historiaИ реальная вещь возвращает мне эту историюNo aguanto más cuanto me pesa esta suerteЯ больше не могу терпеть, как тяжело мне дается эта удачаSiento desfallecer con las horasМне жаль, что я теряю счет часам.Sin ti la vida se me va lentamenteБез тебя моя жизнь медленно уходит.Por su adiós estoy solitario y perdidoИз-за ее прощания я одинок и потерян.Con el alma entre la espada y el abismoС душой между мечом и бездной.Con la decepción de sentirla tan lejosС разочарованием, что чувствую ее так далеко.Y sin saber si pronto habrá un regresoИ не зная, скоро ли будет возвращение.Vuelvo a enfrentarme a su fotografíaЯ снова сталкиваюсь с его фотографиейY sueño con verla volver algún díaИ я мечтаю когда-нибудь увидеть, как она вернется.Grito su nombre como un inconscienteЯ кричу его имя, как бессознательное.Y no puedo sacarla de mi menteИ я не могу выбросить ее из головы.Tengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеImposible arrancar su piel y sus cariciasНевозможно оторвать ее кожу и ее ласки.Como borro de mí, su voz y su sonrisaКогда я стираю с себя его голос и его улыбку.En esta soledad se me acaba la vidaВ этом одиночестве моя жизнь подходит к концуY más más másИ еще, еще, ещеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждениеTengo tantas ganas de amarla y llevarla en el alma seráМне так хочется любить ее и носить ее в душе, это будетMi condena eternaМое вечное осуждение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители