Kishore Kumar Hits

Nelson Velasquez - Atrévete a Quererme текст песни

Исполнитель: Nelson Velasquez

альбом: Como Nunca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres tú la esperanza que le llega a mi vidaЭто ты - надежда, которая приходит в мою жизньNo hay otro camino, no hay otra salidaДругого пути нет, другого выхода нет.La tristeza puede matarmeПечаль может убить меня.Si no logro hacerte míaЕсли мне не удастся сделать тебя своей.Mi corazón me dice que eres tú la elegidaМое сердце говорит мне, что ты - избранная.Por eso traigo rosas, por eso traigo orquídeasВот почему я приношу розы, вот почему я приношу орхидеи.Y este amor que brilla más que el sol a media díaИ эта любовь, которая сияет ярче солнца в середине дня.Un amor que no engañaЛюбовь, которая не обманываетUn amor que no cambiaЛюбовь, которая не меняетсяUn amor que no mienteЛюбовь, которая не лжетUn amor para siempreЛюбовь навсегдаUn amor que te ama con la' fuerzas del alma tengo yo para tiЛюбовь, которая любит тебя всей душой, есть у меня для тебя.Ay, lo que tú necesita' yo lo tengo en mi' mano'Увы, то, что тебе нужно, у меня в руках.Lo que yo necesito puedo verlo en tu' labiosТо, что мне нужно, я вижу на твоих губах.Si me abre' la puerta de tu corazón puedo hacerte felizЕсли ты откроешь мне дверь в свое сердце, я смогу сделать тебя счастливойSi te atreves a quererme te prometo que no sufrirás jamásЕсли ты посмеешь полюбить меня, я обещаю, что ты никогда не будешь страдатьTe daré una vida de princesa, una casa que no falte el panЯ подарю тебе жизнь принцессы, дом, в котором не будет недостатка в хлебеTengo gana' de quererte y de besarte hasta la eternidadМне хочется любить тебя и целовать до бесконечностиTengo para darte un corazón tan grande que te hará soñarУ меня есть, чтобы подарить тебе такое большое сердце, которое заставит тебя мечтать.Un amor que no engañaЛюбовь, которая не обманываетUn amor que no cambiaЛюбовь, которая не меняетсяUn amor que no mienteЛюбовь, которая не лжетUn amor para siempreЛюбовь навсегдаUn amor que te ama con la' fuerzas del alma tengo yo para tiЛюбовь, которая любит тебя всей душой, есть у меня для тебя.Lo que tú necesita' yo lo tengo en mi' mano'То, что тебе нужно, у меня в руках.Lo que yo necesito puedo verlo en tu' labiosТо, что мне нужно, я вижу на твоих губах.Si me abre' la puerta de tu corazón, puedo hacerte felizЕсли ты откроешь мне дверь в свое сердце, я смогу сделать тебя счастливойClaro que sí, mi amorКонечно, люблю, любовь мояEn esta vida he tenido muchos amoresВ этой жизни у меня было много любвиPero es cosa de loco lo que siento por tiНо это безумие, что я чувствую к тебе.Y voy a defender este amor con mi sangreИ я собираюсь защищать эту любовь своей кровью.Cuando tú lo decidasКогда ты решишьEre' lo má' bonito que yo he visto en la tierraТы самое красивое, что я когда-либо видел на земле.Tiene' que ser mía o mi corazón revientaОна должна быть моей, иначе мое сердце разорвется.Y por eso yo 'toy dispuesto hacer lo que me pidasИ поэтому я готов сделать все, о чем ты меня попросишь.Un amor que no engañaЛюбовь, которая не обманываетUn amor que no cambiaЛюбовь, которая не меняетсяUn amor que no mienteЛюбовь, которая не лжетUn amor para siempreЛюбовь навсегдаUn amor que te ama con la' fuerzas del alma tengo yo para tiЛюбовь, которая любит тебя всей душой, есть у меня для тебя.Ay, lo que tú necesita' yo lo tengo en mi' mano'Увы, то, что тебе нужно, у меня в руках.Lo que yo necesito puedo verlo en tu' labiosТо, что мне нужно, я вижу на твоих губах.Si me abre' la puerta de tu corazón puedo hacerte felizЕсли ты откроешь мне дверь в свое сердце, я смогу сделать тебя счастливойSi te atreves a quererme te prometo que no sufrirás jamásЕсли ты посмеешь полюбить меня, я обещаю, что ты никогда не будешь страдатьTe daré una vida de princesa, una casa que no falte el panЯ подарю тебе жизнь принцессы, дом, в котором не будет недостатка в хлебеTengo gana' de quererte y de besarte hasta la eternidadМне хочется любить тебя и целовать до бесконечностиTengo para darte un corazón tan grande que te hará soñarУ меня есть, чтобы подарить тебе такое большое сердце, которое заставит тебя мечтать.Un amor que no engañaЛюбовь, которая не обманываетUn amor que no cambiaЛюбовь, которая не меняетсяUn amor que no mienteЛюбовь, которая не лжетUn amor para siempreЛюбовь навсегдаUn amor que te ama con la' fuerzas del alma tengo yo para tiЛюбовь, которая любит тебя всей душой, есть у меня для тебя.Lo que tú necesita' yo lo tengo en mi' manosТо, что тебе нужно, у меня в руках.Lo que yo necesito puedo verlo en tu' labiosТо, что мне нужно, я вижу на твоих губах.Si me abre' la puerta de tu corazón puedo hacerte felizЕсли ты откроешь мне дверь в свое сердце, я смогу сделать тебя счастливойLo que tú necesita' yo lo tengo en mi' mano'То, что тебе нужно, у меня в руках.Lo que yo necesito puedo verlo en tu' labiosТо, что мне нужно, я вижу на твоих губах.Si me abre' la puerta de tu corazón puedo hacerte felizЕсли ты откроешь мне дверь в свое сердце, я смогу сделать тебя счастливой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители