Kishore Kumar Hits

Jean Carlos Centeno - La Coartada Perfecta текст песни

Исполнитель: Jean Carlos Centeno

альбом: Así Canto Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La coartada perfectaИдеальное алибиJean Carlos CentenoЖан Карлос СентеноSe perdió la confianza,Доверие было потеряно,En ella todo era posible que pasaraВ ней все могло случитьсяSi en vez de sembrar violetasЕсли вместо посева фиалокQuería destruirlas después que la sembrabaОн хотел уничтожить их после того, как посеет ее.No pudo ni el amor,Не могла даже любовь,En ella no llegaron las fuerzas de mi feВ ней не было сил моей верыCon hilos invisiblesС невидимыми нитямиDominaba mi vida su encanto de mujerВ моей жизни доминировало ее женское обаяниеDe una forma inconsciente y silenciosamenteНеосознанно и незаметно.Me regalo el vacio el abismo era mío.Я подарил себе пустоту, бездна была моей.Jugaba con mi menteЯ играл со своим разумом.Y caprichosamente su corazón y el míoИ причудливо его сердце и мое.Se han metido en un lioОни попали в неприятную ситуацию.Para que tanta cienciaЧтобы так много наукиPara que mi experiencia si no podre descifrarleТак что, по моему опыту, если я не смогу вас расшифроватьSalir a reclamarleВыйти и потребовать егоMe diera por respuesta la cuartada perfectaЯ бы дал в качестве ответа идеальную четверкуQue ha creer que es mentira que engañaba mi vidaКоторый поверил, что это ложь, что он обманул мою жизнь.Y aunque su indiferencia hoy quema mi concienciaИ хотя его безразличие сегодня сжигает мою совесть.Regresare otra vez amarla otra vez,Я вернусь снова, чтобы снова полюбить ее.,A creerle otra vez o a perderla otra vez.Снова поверить ей или снова потерять ее.Yo soy culpable te culpo,Я виноват, я виню тебя.,Yo te mentí me has mentido,Я солгал тебе, ты солгал мне.,Yo extrañare tu presencia,Я буду скучать по твоему присутствию,Tú extrañas mi camino,Ты скучаешь по моему пути.,Yo soy culpable y te culpo,Я виноват и виню тебя.,Yo te sentí me has sentido,Я чувствовал тебя, ты чувствовал меня.,Oohh.Oohh.Perdida la esperanza,Потерянная надежда,Mi libertad la pongo de nuevo a defenderМою свободу я снова ставлю на защиту.En la ilusión que es todoВ иллюзии, которая есть все.Y luego y ya no es nada también de ti mujerА потом, и это уже не твое дело, женщина.No había nada pactadoНичего не было согласованоNo te deje ponerme ninguna condiciónЯ не позволю тебе ставить мне никаких условийNo había reglas de juego,Не было никаких правил игры,Pretendía hacerte mi esclava todo era a mi favor.Я хотел сделать тебя своей рабыней, и все было в мою пользу.Y aunque siempre ya estabasИ хотя ты всегда был ужеYo en libertad volabaЯ на свободе летал,Y tu mi amor perdías un poco cada díaИ ты, моя любовь, теряла немного каждый день.No te decía nadaЯ ничего тебе не говорилMientras me reclamabasПока ты требовал меняTan solo me reía,Я просто смеялся,Tan solo me reía.Я просто смеялся.Y hasta te provocaba darme una cachetadaИ я даже провоцировал тебя дать мне пощечину.Pero te conteníasНо ты сдерживался.Creo jamás lo haríaя думаю, я бы никогда этого не сделалHicisteis tus maletasвы собрали свои вещиY abriste así una puertaИ таким образом ты открыл дверь.Jurando no volverКлянусь никогда не возвращатьсяTe ibas sin saberТы уходил, не зная,Si alguien te esperabaЕсли кто-то ждал тебяO más bien te tocaba,Или, скорее, это касалось тебя,Regresarte otra vez, a creerme otra vezСнова вернуться к тебе, снова поверить мне.Amarme otra vez, o a perderme otra vez.Любить меня снова или снова потерять.Yo soy culpable y te culpo,Я виноват и виню тебя.,Yo te mentí me has mentido,Я солгал тебе, ты солгал мне.,Yo extrañare tu presencia,Я буду скучать по твоему присутствию,Tú extrañas mi caminoТы скучаешь по моему пути.Yo soy culpable y te culpo,Я виноват и виню тебя.,Yo te mentí me has mentido,Я солгал тебе, ты солгал мне.,Yo soy culpable y te culpo,Я виноват и виню тебя.,Yo te mentí me has mentido,Я солгал тебе, ты солгал мне.,Yo extrañare tu presencia,Я буду скучать по твоему присутствию,Tú extrañas mi camino,Ты скучаешь по моему пути.,Yo soy culpable y te culpo,Я виноват и виню тебя.,Yo te mentí me has mentido...Я солгал тебе, ты солгал мне...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители