Kishore Kumar Hits

Hebert Vargas - Me Mata la Melancolía - En Vivo текст песни

Исполнитель: Hebert Vargas

альбом: Canciones (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, no he podido olvidar a esa mujerЯ, я не мог забыть эту женщинуQue le enterró mil espinas a mi pielКоторый вонзил тысячу шипов в мою кожу.Y resucitaré si día la vuelvo a verИ я воскресну, если когда-нибудь увижу ее снова.No sé porqueЯ не знаю, почемуLa amé, como deben amarse los hijos de DiosЯ любил ее так, как должны любить друг друга дети БожьиPero la vida es tan absurda y se marchóНо жизнь так абсурдна, и она ушла.Que una mañana desperté y no estaba allíЧто однажды утром я проснулся, а его там не было.No sé porque, no sé, no séЯ не знаю, потому что, я не знаю, я не знаю.Ahora vuela por un mundo diferenteтеперь он летит в другой мирDonde no existe mi vidaГде нет моей жизниY más nunca he vuelto a verleИ больше я его никогда не видел.Me pregunto si recuerdaИнтересно, помнит ли онаA este hombre que la quiereЭтому мужчине, который хочет ееMe pregunto si ha cambiado su miradaИнтересно, изменился ли его взглядO su forma de peinarseИли ее способ укладки волосMe pregunto si las brisasmenúИнтересно, дует ли ветерок в меню?Me Mata La Melancoliaменя убивает меланхолияLos Gigantes Del VallenatoГиганты ВалленатоYo, no he podido olvidar a esa mujerЯ, я не мог забыть эту женщинуQue le enterró mil espinas a mi pielКоторый вонзил тысячу шипов в мою кожу.Y resucitaré si día la vuelvo a verИ я воскресну, если когда-нибудь увижу ее снова.No sé porqueЯ не знаю, почемуLa amé, como deben amarse los hijos de DiosЯ любил ее так, как должны любить друг друга дети БожьиPero la vida es tan absurda y se marchóНо жизнь так абсурдна, и она ушла.Que una mañana desperté y no estaba allíЧто однажды утром я проснулся, а его там не было.No sé porque, no sé, no séЯ не знаю, потому что, я не знаю, я не знаю.Ahora vuela por un mundo diferenteтеперь он летит в другой мирDonde no existe mi vidaГде нет моей жизниY más nunca he vuelto a verleИ больше я его никогда не видел.Me pregunto si recuerdaИнтересно, помнит ли онаA este hombre que la quiereЭтому мужчине, который хочет ееMe pregunto si ha cambiado su miradaИнтересно, изменился ли его взглядO su forma de peinarseИли ее способ укладки волосMe pregunto si las brisasИнтересно, дует ли ветерок?Algún día podrán contarmeКогда-нибудь они смогут рассказать мнеDel aroma de su almaОт аромата ее души.¿Qué hago si me mata la melancolía?Что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?¿Y qué hago si me mata la melancolía?И что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?Y yo estaré aquí, esperándoleИ я буду здесь, ждать его.Para hablar de amor y sentir su pielЧтобы говорить о любви и чувствовать ее кожу.Y yo estaré aquí, esperándoleИ я буду здесь, ждать его.Para hablar de amor y sentir su piel de mujerЧтобы говорить о любви и чувствовать ее женскую кожу.(Y mientras viva, te seguiré esperando, mi amor)(И пока я жив, я буду продолжать ждать тебя, любовь моя)Al fin, he recibido una carta que me hablóНаконец я получил письмо, в котором говорилосьDe la mujer que es la vida para miО женщине, которая для меня - жизньY quien me escribe dice que tiene otro amorИ тот, кто пишет мне, говорит, что у него есть другая любовьY me matóИ это убило меня.Amigo, si un día la ves háblale de esta canciónЧувак, если ты когда-нибудь увидишь ее, расскажи ей об этой песнеSi un día la encuentras pregúntale si me amóЕсли однажды ты найдешь ее, спроси ее, любила ли она меняSi un día la ves pregúntale si hoy es felizЕсли однажды ты увидишь ее, спроси, счастлива ли она сегодняQue estaré aquíЧто я буду здесьY decíle, que regrese hasta mi vidaИ скажи ему, пусть он вернется в мою жизнь.Que no importa su pasadoЧто не имеет значения его прошлое.Que sus fotos, sus recuerdosЧто ее фотографии, ее воспоминанияMe han curado las heridasмои раны зажили.Y sabrá que aún la amoИ она будет знать, что я все еще люблю ееJuraría que va a misa los domingosЯ могу поклясться, что она ходит на мессу по воскресеньямQue a veces sueña conmigoКоторая иногда снится мне во сне.Juraría que mi vidaЯ бы поклялся, что моя жизньEstá atada a su destinoона привязана к своей судьбеPero, ¿Dónde está escondida?Но где она спрятана?¿Qué hago si me mata la melancolía?Что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?¿Qué hago si me mata la melancolía?Что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?Y yo estaré aquí, esperándoleИ я буду здесь, ждать его.Para hablar de amor y sentir su pielЧтобы говорить о любви и чувствовать ее кожу.Y yo estaré aquí, esperándoleИ я буду здесь, ждать его.Para hablar de amor y sentir su piel de mujerЧтобы говорить о любви и чувствовать ее женскую кожу.¿Qué hago si me mata la melancolía?Что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?¿Qué hago si me mata la melancolía?Что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?¿Qué hago si algún día vuelvo a encontrarla?Что мне делать, если однажды я найду ее снова?¿Y qué hago si me mata la melancolía?И что мне делать, если меня убивает меланхолия?¿Qué hago de esta angustia que ha sido tan mía?Что мне делать с этим горем, которое было таким моим?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители