Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This supermarket aircon's freezing manЭтот морозильный аппарат из воздушных банок в супермаркетеI'm feeling like i'm dyingЯ чувствую, что умираюIt's a half hour after midnightПрошло полчаса после полуночиAnd all the fluoros zapped my appetiteИ все эти флюорографы отбили у меня аппетитIt don't make choosing easyЭто не облегчает выбор.I'm waiting for a signЯ жду знака.Some miracle of marketingКакое-нибудь чудо маркетинга.To save me from these aislesЧтобы спасти меня от этих проходов.Then it's omega man amnesiaТогда это амнезия человека-омегиIn the narrow night time streetsНа узких ночных улицахThat capsize in their puddlesКоторые переворачиваются в своих лужахWith their storm clouds and their sleepsС их грозовыми облаками и их сномDiscreet wet dreams and nightmaresСдержанные влажные сны и кошмарыSeclusion, side by sideУединение, бок о бокThe world's way too connectedМиры слишком взаимосвязаныAnd all anybody does is fightИ все, что кто-либо делает, это сражаетсяStaging their crypto inquisitionsУстраивают свои крипто-расследованияAll in multiple choice, like:Все с множественным выбором, как и:Anything that screws you'sВсе, что вас напрягаетSurely sured up by its bulk and...Наверняка подтверждено своей массой и...A: better organised?A: лучше организованы?B: better mobilised?B: лучше мобилизованы?C: getting monetised?C: монетизируетесь?D: can't be criticised?D: не терпите критики?You better hold onТебе лучше держатьсяAnd get it rightИ сделать все правильноYou better hold onТебе лучше держатьсяThe whole world's gonna pass you byЦелые миры пройдут мимо тебя.Oh how whyО, как почемуTime seems to flyВремя, кажется, летит быстроOh how whyО, как почемуLife passed me byЖизнь прошла мимо меняTake me on a holidayВозьми меня с собой в отпускPut me on an aeroplaneПосади меня в самолетI wanna BMWЯ хочу BMWI wanna be immortal in my lifetime tooЯ тоже хочу быть бессмертным при жизниThere's a stone wall 'round a citadelЦитадель окружена каменной стенойThere's a city made of glassГород сделан из стеклаCertain pasts want certain futuresНекоторые люди из прошлого хотят определенного будущегоCertain futures certain pastsОпределенное будущее определенное прошлоеAnd there's a building site on Sesame StreetИ есть строительная площадка на Улице СезамAll party donor-backedВся партия поддерживается донорамиIt's all footlong sub divisionsВсе ее подразделения длиной в футBuilt so cheap they won't outlastПостроены так дешево, что не переживутYour disapproval or their doormatsВаше неодобрение или их коврики у двериBuilt by the sycophantsСозданные подхалимамиOf plutocrats and idiots big onПлутократами и идиотами, помешанными наFirm handshakes and eye contactКрепких рукопожатиях и зрительном контактеThe water pressure's pitiless and all the restaurants shut by eightДавление воды безжалостное, и все рестораны закрываются к восьми.The walls are made of plywoodСтены сделаны из фанеры.When they should be armour plateКогда они должны быть бронированными.You better hold onВам лучше держатьсяIts gonna flyЭто сработаетHere comes a letter to the occupantА вот и письмо жильцу.Here comes the caveat - an eye for an eyeЗдесь следует оговорка - око за окоOh how whyО, как, почемуYou know the end is nighТы знаешь, что конец близокSo take me on a holidayТак возьми меня с собой в отпускPut me on an aeroplaneПосади меня в самолетJust take me on a holidayПросто возьми меня с собой в отпускAnd put me on an aeroplaneИ посади меня на самолетOh how timeО, сколько времени!Where we going now?Куда мы летим сейчас?To that terrace over RioНа ту террасу над РиоWith a bougainvillea vinesС лозами бугенвиллеиWhere the heat finally nailed meГде жара, наконец, прибила меня к рукамSo we stayed the extra nightТак что мы остались еще на одну ночьAnd then the guard up in the watchtowerА затем охранник на сторожевой башнеCharged with keeping out the fightingОбвиненный в предотвращении дракJoked the difference between sexesПошутил о разнице между поламиAll boils down to their handwritingВсе сводится к их почеркуAnd when we checked out the next morningИ когда мы выезжали на следующее утроWe were on a first name basisМы называли друг друга по имениBut then he had the kind of featuresНо тогда у него были такие черты лицаWhere you can't recall his faceЧто вы не можете вспомнить его лицоBut it wouldn't have been that much later he saw God'sНо это было не так уж и много позже, когда он увидел Богов'Cause he died staring up the nostrilsПотому что он умер, глядя в ноздриOf a UPP shotgunИз дробовика UPPHe couldn't hold onОн не мог держатьсяHe couldn't flyОн не мог летатьWrong place wrong time is something of an understatementНе то место, не то время - это мягко сказано.The world went passed him byМир прошел мимо него.Oh how whyО, как, почему?Time seems to flyВремя, кажется, летит.Oh how whyО, как, почемуWhere we going now?Куда мы сейчас направляемся?