Kishore Kumar Hits

The Blessing of This Curse - Can You Hear Me Screaming? текст песни

Исполнитель: The Blessing of This Curse

альбом: Separate Yourself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Can you hear me screaming?Ты слышишь, как я кричу?These feelings of anger won't leave and they just linger.Эти чувства гнева не уходят, они просто остаются.Pulling me deeperЗатягивают меня все глубже,Making me weakerДелают меня слабее.Don't try and help me it's the same old procedureНе пытайся помочь мне, это все та же старая процедураWe already know who we areМы уже знаем, кто мы такиеWhy stop when we've gotten this far?Зачем останавливаться, когда мы зашли так далеко?Can you hear me now?Теперь ты меня слышишь?Can you hear me screaming?Ты слышишь, как я кричу?Can you feel it now?Ты чувствуешь это сейчас?Can you feel the same thing?Ты чувствуешь то же самое?The lies, the cries, the seasons passingЛожь, крики, сменяющие друг друга времена годаBut it wasn't everlastingНо это не было вечнымWho knew we would never see this through? Did we have nothing left to lose?Кто знал, что мы никогда не доведем это до конца? Неужели нам нечего было терять?Don't cry, it's not over, it's easy to seeНе плачь, это еще не конец, это легко увидетьThe future's never what you think it will be Gone and I hope you know the truthБудущее никогда не бывает таким, каким ты думаешь, оно исчезнет, и я надеюсь, что ты знаешь правду.Gone, but I pray you see it throughУшел, но я молюсь, чтобы ты пережил это.And every night I hope to seeИ каждую ночь я надеюсь увидеть.Just what it took from you and meИменно то, чего это стоило тебе и мне.Keep this how it used to beПусть все будет так, как было раньше.Keep it how it used to be for meПусть все будет так, как было раньше для меняThe more I let this sink in my headЧем больше я погружаюсь в это в своей головеThe more I regretТем больше я сожалеюEvery time I let you push me asideКаждый раз, когда я позволяю тебе отталкивать меня в сторонуEvery time I couldn't say goodbyeКаждый раз, когда я не мог попрощатьсяThe memories you lost and damagedВоспоминания, которые ты потерял и повредилAre they dead and gone and took for granted? A lost cause when your promise is brokenОни мертвы, ушли и воспринимаются как должное? Безнадежное дело, когда твое обещание нарушеноWill I forever remain unspoken?Я навсегда останусь невысказанным?Can you hear me now?Ты слышишь меня сейчас?Can you hear me screaming?Ты слышишь, как я кричу?Can you feel it now?Ты чувствуешь это сейчас?Can you feel the same thing?Ты чувствуешь то же самое?Don't cry, it's not over, it's easy to seeНе плачь, это не конец, это легко увидетьThe future's never what you think it will be Gone and I hope you know the truthБудущее никогда не бывает таким, каким ты думаешь, оно исчезнет, и я надеюсь, ты знаешь правдуGone, but I pray you see it throughУшло, но я молюсь, чтобы ты пережил этоAnd every night I hope to seeИ каждую ночь я надеюсь увидетьJust what it took from you and meТолько то, что это отняло у нас с тобойKeep this how it used to beОставь все так, как было раньшеKeep it how it used to be for meОставь все так, как было раньше для меняKeep this how it used to beОставь все так, как было раньшеKeep it how it used to be for meСохранить ее, насколько это было для меняYou'll never miss it 'til it's goneВы никогда не пропустите его, пока его нетMaybe by admitting my blessings and my cursesМожет быть, признав мое благословение и мое проклятиеI'll learn to live a better way through these versesБольные учатся жить лучше через эти стихиSeparate yourselfОтдели себяStep away from yourselfОтойди от себяAnd everything that you've ever feltИ от всего, что ты когда-либо чувствовалBecause you only have this and nothing else Separate yourselfПотому что у тебя есть только это и ничего больше Отдели себяStep away from yourselfОтойди от себяAnd everything that you've ever feltИ от всего, что ты когда-либо чувствовалForget what you think you knowЗабудь то, что, как тебе кажется, ты знаешьAnd just let goИ просто отпустиIt's not overЭто еще не конец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители