Synovial - Barren: Wasteland - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Synovial - Barren: Wasteland текст песни

Исполнитель: Synovial

альбом: Songs of Silver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our hearts wept when we first found outНаши сердца плакали, когда мы впервые узналиThat we'd be forever withoutЧто мы навсегда останемся без женыI'm a slave to my own homeЯ раб своего собственного домаI can't get myself to put my foot downЯ не могу заставить себя опустить ногу.Ignoring the weight at my feetНе обращая внимания на тяжесть у моих ногIt's taken himЭто забрало егоThe glow has left his eyes (Homewrecker)Блеск покинул его глаза (Разлучница)She has taken them from meОна забрала их у меняShe has taken so much from usОна забрала у нас так многоWithout so much as a beating heart or that precious cryДаже не услышав биения сердца или этого драгоценного крикаMy blood has left the wombМоя кровь покинула утробу материI can't lose you tooЯ не могу потерять и тебя тожеNo, no, no... My love has left the roomНет, нет, нет... Моя любовь покинула комнату.I can't lose you tooЯ тоже не могу потерять тебя.She never drew breath, yet we can't get her out of the houseОна так и не перевела дух, но мы не можем вытащить ее из дома.She never drew blood, yet we bleed for herОна никогда не проливала кровь, но мы проливаем за нее кровь.But there is no easy way toНо нет простого способаJustify my anxietyОправдать мое беспокойствоThere's only so much I can doЯ не так много могу сделатьBefore we reach another breakdownПрежде чем мы дойдем до очередного срываI'm a slave to my own homeЯ раб своего собственного домаMixing signalsСмешиваю сигналыMaking a mess of sound logicПутаю здравую логикуAll this time I thought he was sick of itВсе это время я думал, что ему это надоелоMy endless wanderingМое бесконечное блужданиеPlays tricks with my mindИграет с моим умомI've been living without a shred of hope that we couldIve жили без единой надежды, что мы могли быStart over and try planting some new seedsНачать все сначала и попробовать посадить новые семенаWherever your head is at my loveГде бы ни была твоя голова, любовь мояDon't forget to writeНе забывай писатьWherever you areГде бы ты ни былаDon't forget to writeНе забывай писатьNo scent, no trace... hours at a timeНи запаха, ни следов... Проходят часы.As if you forget she was mine, tooКак будто ты забываешь, что она была и моей тоже.That room wasn't meant for me or youЭта комната предназначалась не для меня или тебя.Tires squeal on the blacktopШины визжат по асфальту.The noise from the car echoes against her earШум машины эхом отдается у нее в ушахThe silence breaks, sweet reliefТишина прерывается, приносящим сладкое облегчениеShe peaks to findОна поднимает голову и обнаруживаетTwo bows in the back seatНа заднем сиденье два бантикаI've gotta fight my trauma tap dancing on my shouldersЯ должна бороться со своей травмой, отбивая чечетку на своих плечах.Be sure not to alert the neighborsПостарайся не разбудить соседей.I catch my reflection in our father's eyesЯ ловлю свое отражение в глазах наших отцов.I can see I'm a Mother nowТеперь я вижу, что я мать.She watches the clock, big hand on topОна смотрит на часы, положив большую стрелку сверху.Keep those hands where I can see themДержи эти стрелки так, чтобы я мог их видеть.A distressing reminderНеприятное напоминание"Maybe one day we will laugh and forget her.""Может быть, однажды мы посмеемся и забудем ее".No one's in the dark unless we close the doorНикого в темноте, пока мы не закроем дверьHow can I look at you the same way?Как я могу смотреть на тебя так же?Since I wouldn't have been the one to have done thisПоскольку я не был бы тем, кто это сделалI need the locks changed, you're derangedМне нужно поменять замки, ты ненормальныйUsing my name in vainПроизнося мое имя всуеShe never drew breath, and now she lives with usОна никогда не дышала, и теперь она живет с намиTheir sweet little facesИх милые личикиLight up the roomОсвещают комнатуAnd light up my ownИ зажгу свой собственный светI can see it now.Я вижу это сейчас.So clearlyТак ясноMy deepest dreams, wrapped in blankets on cold nightsМои самые сокровенные мечты, завернутые в одеяла холодными ночами.Waiting for me to leave their side.Ждут, когда я покину их.To carry me awayЧтобы унести меня отсюдаTill tomorrowДо завтраTill tomorrowДо завтраI know, I know it might beЯ знаю, я знаю, что это может бытьBetter than I couldЛучше, чем я могEver expectКогда-либо ожидать"I know what we discussed"Я знаю, что мы обсуждалиI know what I asked forЯ знаю, о чем просилаBut it wasn't thisНо это было не такIt wouldn't ever have been thisЭтого бы никогда не былоWhat have you told them?Что ты им сказал?What if one of them tells?Что, если кто-то из них расскажет?I just want to be happyЯ просто хочу быть счастливойIt's too late now."Теперь уже слишком поздно ".No known suspectsПодозреваемых нет."Do you really think"Ты действительно думаешь, чтоWe could be?Мы могли бы быть?...what's the difference?"... какая разница?""Go to your room.""Иди в свою комнату".What's the difference?В чем разница?

Поcмотреть все песни артиста