Synovial - Barren: Garden - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Synovial - Barren: Garden текст песни

Исполнитель: Synovial

альбом: Songs of Silver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One step back but two steps forwardОдин шаг назад, но два шага впередI must dareЯ должен осмелитьсяMy woes are silenced by themОни заглушают мои горести(Home again)(Снова дома)My heavy heart sighs relief just as I see her nowМое тяжелое сердце вздыхает с облегчением, когда я вижу ее сейчасOne fits the other, like a gloveОдно подходит другому, как перчаткаI'd never wish to separateЯ бы никогда не хотел расставатьсяNone of us need to wait any longerНикому из нас не нужно больше ждатьAt last, one happy familyНаконец-то одна счастливая семьяWelcome, take a breathДобро пожаловать, сделайте вдохI know, I knowЯ знаю, я знаюThis is exactly what it looks likeИменно так это и выглядитI just went for a ride, but thenЯ просто поехала прокатиться, но потомI know what you might be thinkingЯ знаю, о чем вы могли подуматьThe dust will scatterПыль рассеетсяAs the girls takeКогда девушки возьмутTheir first steps in their new landscapeИх первые шаги на новом поприщеGrief will coverСкорбь накроетBefore you say anythingПрежде чем ты что-нибудь скажешьPlease let me explainПожалуйста, позволь мне объяснитьThere's so much we can doМы так много можем сделатьAs long as we're willing to takeПока мы готовы братьWhat is ours. What is rightfully oursТо, что принадлежит нам. То, что принадлежит нам по правуThere's so much we can doМы так много можем сделатьWith these wilting flowersС этими увядающими цветамиJoy is contagious, let it spread to our homeРадость заразительна, позволь ей распространиться по нашему домуThis giftЭтот подарокWe would be dense to refuse itБыло бы глупо отказаться от негоMy intellect seems to shadow my spirit blindlyМой интеллект, кажется, слепо затмевает мой дух.I always listen to instinct, and mine is screamingЯ всегда прислушиваюсь к инстинкту, и мой кричит.I'm depicting her gleaming faceЯ изображаю ее сияющее лицо.Hold my hand andВозьми меня за руку иIgnore the implicationsИгнорируй последствияDon't tell me that you can't LOOK AT MEНе говори мне, что ты не можешь СМОТРЕТЬ На МЕНЯI'm trying my best to keep things straightЯ изо всех сил стараюсь все прояснитьJust hold their handsПросто возьми их за рукиHold their hands and runДержи их за руки и бегиRun rampant in the gardens that others have preservedРазгуливай по садам, которые другие сохранилиAnd given birth toИ дали жизньDon't you want to? Don't you want it?Разве ты этого не хочешь? Разве ты этого не хочешь?Can't you stomach the lie?Неужели ты не можешь смириться с ложью?Every passing car, unsuspectingКаждая проезжающая машина, ничего не подозревающая.Just an ordinary day for the ordinary manОбычный день для обычного человека.This calm surrounds this chaosЭто спокойствие окружает этот хаос.Even for the taker; He's sure he's done rightДаже для берущего; Он уверен, что поступил правильноHe knows there's no witness in sight (No Witnesses)Он знает, что поблизости нет свидетеля (Никаких свидетелей)We were given a homewreckerНам подсунули мерзавкуYou've got to be kidding meТы, должно быть, шутишьDon't be so weakНе будь таким слабымCome to your sensesПриди в себяNo matter how long this lastsНе важно, сколько это продлитсяIt's better than we've ever hadЭто лучше, чем у нас когда-либо былоThe dust will scatterПыль рассеетсяAs the girls takeКогда девочки сделаютTheir first steps inСвои первые шаги вTheir new landscapeСвоем новом ландшафтеThe fruits of his labor will be seen before longПлоды его труда будут видны в ближайшее времяSkies have darkened nowНебеса уже потемнелиAll this buzzing that surrounds himВесь этот гул, который его окружает,Dampened by his resolveОслаблен его решимостьюI haven't harmed anyoneЯ никому не причинил вредаThey were left outside on the curbИх оставили снаружи на тротуареTry to remember what it was like for usПопытайся вспомнить, каково нам былоWhen we first found outКогда мы впервые узналиDon't you remember my eyes? Don't you?Разве ты не помнишь мои глаза? Не так ли?Don't you remember the spark?Разве ты не помнишь искру?It was the only thing keeping them goingЭто было единственное, что поддерживало их жизнь.The last gasp of a dying gardenПоследний вздох умирающего сада.With every street I pass, I writheС каждой улицей, по которой я прохожу, я корчусьWith a passion that can't be matchedСо страстью, с которой невозможно сравнитьсяI've got enough burning from my eyesУ меня достаточно горящих глазTo light the wayЧтобы освещать путьOur father has filled the seats at our tableНаш отец занял места за нашим столомSo this is what he's doneТак вот что он сделалOn this road I never thought I'd find myself hereНа этой дороге я никогда не думал, что окажусь здесьThe thought of being aloneМысль о том, чтобы остаться одномуPlays tricks with my mindИграет шутки с моим разумомAnd I can't take itИ я не могу этого вынести(Now they're alive)(Теперь они живы)So what do you say?Так что ты скажешь?I just cant take itЯ просто не могу этого вынестиSo what do you say?Так что ты скажешь?These are the first words they'll hear from their MotherЭто первые слова, которые они услышат от своей матери"Look, listen to me, this is what we've wanted"Послушай меня, это то, чего мы хотелиThis is our happiness. This is blissЭто наше счастье. Это блаженство.No, no they won't. They're still impressionableНет, они не будут. Они все еще впечатлительны.I just want to be happyЯ просто хочу быть счастливой.It isn't too late. I can fix thisЕще не слишком поздно. Я могу это исправить.Look, there might be a chance to salvage this messПослушай, возможно, есть шанс исправить этот беспорядок.Do you really think?Ты действительно так думаешь?It might be better than you'd ever expect.Это может оказаться лучше, чем ты когда-либо ожидал.We might be better than they'd ever expect."Мы можем оказаться лучше, чем они когда-либо ожидали. "

Поcмотреть все песни артиста