Kishore Kumar Hits

Soul Demise - Trapped In a Body текст песни

Исполнитель: Soul Demise

альбом: In Vain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All over sudden something was extremely wrongВнезапно что-то пошло не такThe "system" went down with a supersonic bang"Система" вышла из строя со сверхзвуковым трескомDue to unknown reasons far beyond controlПо неизвестным причинам, далеко не поддающимся контролюA reliable mechanism refused to workНадежный механизм отказался работатьMuch to soon it turned out as a fatal mistakeОчень скоро это оказалось фатальной ошибкойTo believe in human technology nonetheless a fakeВерить в человеческие технологии, тем не менее, подделка[Chorus][Припев]No dignity at all - regarded by physicians like a thingНикакого достоинства вообще - рассматривается врачами как вещьNo dignity at all - nothing to loose yet enough to winСовсем нет достоинства - терять нечего, но достаточно, чтобы победитьTrapped in a body - when mind and flesh divideЗаключенный в теле - когда разум и плоть разделяютсяTrapped in a body - imprisoned soul insideЗаключенный в теле - заключенная внутри душаThe mortal shell rejected working and isolated your mindСмертная оболочка отказалась работать и изолировала твой разумMeant no further communication - a unreal form of lifeЭто означало отсутствие дальнейшего общения - нереальная форма жизниYet you could still feel the presence of the ones you loveИ все же вы все еще могли чувствовать присутствие тех, кого вы любитеAccompanying you during the timeСопровождающих вас в течение всего времениAnd then you were certain that it's half as difficult to goИ тогда вы были уверены, что уйти вдвое труднееFor feeling deep emotions streaming between your soulsЗа то, что вы почувствовали глубокие эмоции, пронизывающие ваши души.Since your family was near, close to you, right by your sideПоскольку ваша семья была рядом с вами, прямо рядом с вами.They filled your heart with power and calmed your mindОни наполнили ваше сердце силой и успокоили ваш разум.Memories keep you alive preserved in the hearts of your belovedВоспоминания помогают вам жить, хранясь в сердцах ваших любимыхFinally you found salvation in your paradise aboveНаконец-то ты нашел спасение в своем небесном раю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители