Verba - Przyjaciółka od serca - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Verba - Przyjaciółka od serca текст песни

Исполнитель: Verba

альбом: Legenda Młodych Wilków

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tak różne od siebie przyjaciółki dwieТак разные друг от друга подруги двеAle zawsze i wszędzie wspierają sięНо они всегда и везде поддерживают друг другаGdzie jedna to z tych niegrzecznych dziewczynГде одна из этих непослушных девушекA o drugiej w szkole nie ma lepszychА в два часа в школе лучше не бываетPierwsza ma nockę przy zakuwaniuУ первой есть ночь в наручникахDrugiej noc leci przy kolejnym chlaniuВторая ночь летит с очередным выпивкойNa co dzień żyją w dwóch różnych światachКаждый день они живут в двух разных мирах.Jedna dzielnica kontra wystawna chataОдин район против роскошного коттеджаŚwiaty dwa, dwie inne dziewczynyМиры два, две другие девушкиNa zerwanie tej przyjaźni nie ma siłyНа разрыв этой дружбы нет силTa relacja nie ma żadnych barierЭти отношения не имеют барьеровKto ich nie zna, tego nie ogarnieКто их не знает, того не пойметJedna właśnie wkuwa na egzaminОдин только на экзаменеDruga przybiega do niej zalaną łzamiДругой прибег к ней, залитый слезамиZ testem ciążowym, zniszczone planyС тестом на беременность, разрушенные планыNie wie kto jest ojcem, bo świruje z chłopakamiОн не знает, кто отец, потому что сходит с ума с парнями.Jak dobrze, dobrze, że cię mamКак хорошо, хорошо, что ты у меня естьPrzyjaciółko od serca, dobrzeДруг от сердца, хорошоDobrze, że cię mamХорошо, что ты у меняBo łatwiej, łatwiej iść przez światПотому что легче, легче идти по мируZ przyjaciółką od serca, łatwiejС подругой от души, легчеŁatwiej iść przez światЛегче идти по мируPrzyjaciółki dwie, dwa kompletne inne światyПодруги два, два полных других мираTa walczy o przyszłość, tamta dziecku szuka tatyОна борется за будущее, а ребенок ищет папу.Jedna na studia - medycyna, cel kardiologОдин на учебу-медицина, цель кардиологDruga znowu melanż, choć ponoć niezdrowoВторой снова меланж, хотя и нездоровый"Już nie świruj", mówi pierwsza, zabawy koniec"Больше не сходи с ума", - говорит первая, весело кончаяJak się nie zatrzymasz to już nikt ci nie pomożeЕсли ты не остановишься, тебе уже никто не поможет.Musisz wziąć się za swoje życie, małaТы должна взять себя в руки, малышка.Słuchaj, dobrze radzę, bo będziesz żałowałaСлушай, я советую, потому что ты пожалеешьLeciały dni, kolejne miesiąceШли дни, шли месяцыŻeby wyjechać pożyczyły pieniądzeЧтобы уехать, они одолжили деньги.Zamieszkały razem i siebie wspierająОни живут вместе и поддерживают друг другаMimo tylu różnic przy sobie dalej trwająНесмотря на столько различий, они продолжаютTo było pięć lat temu, dziś obie są szczęśliweЭто было пять лет назад, сегодня оба счастливыJak chcesz nie ma przeszkód, by poukładać życieКак хочешь, нет препятствий, чтобы устроить жизньPoznały facetów i mieszkają po sąsiedzkuОни познакомились с мужчинами и живут по соседствуTeraz już ta pierwsza myśli o dzieckuТеперь уже первая мысль о ребенкеJak dobrze, dobrze, że cię mamКак хорошо, хорошо, что ты у меня естьPrzyjaciółko od serca, dobrzeДруг от сердца, хорошоDobrze, że cię mamХорошо, что ты у меняBo łatwiej, łatwiej iść przez światПотому что легче, легче идти по мируZ przyjaciółką od serca, łatwiejС подругой от души, легчеŁatwiej iść przez światЛегче идти по мируJak dobrze, dobrze, że cię mamКак хорошо, хорошо, что ты у меня естьPrzyjaciółko od serca, dobrzeДруг от сердца, хорошоDobrze, że cię mamХорошо, что ты у меняBo łatwiej, łatwiej iść przez światПотому что легче, легче идти по мируZ przyjaciółką od serca, łatwiejС подругой от души, легчеŁatwiej iść przez światЛегче идти по миру

Поcмотреть все песни артиста