Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
LyricsAbout the song...Текст песни...What gift have I, dear Lord, to give thee?Какой дар имею я, дорогой Господь, преподнести тебе?What shall I set before thy throne?Что мне поставить перед твоим престолом?Thou art the giver of every treasureТы - податель всякого сокровищаI can but offer thee thine ownЯ могу лишь предложить тебе твое собственное.Take thou my song and I will praise theeПрими мою песню, и я прославлю тебя.Teach me to sing for thy delightНаучи меня петь для твоего наслаждения.Let every echo tell of thy gloryПусть каждое эхо возвещает о твоей славе.Take thou my song; my song is thineПрими мою песню; моя песня - твоя.Take thou my heart, oh how I love theeПрими мое сердце, о, как я люблю тебя.For thou art just, thou art kindИбо ты справедлив, ты добр.Let my devotion bear witness of theeПусть моя преданность свидетельствует о тебе.Take thou my heart; my heart is thineВозьми ты мое сердце; мое сердце принадлежит тебеTake thou my soul, for thou hast bought meВозьми ты мою душу, ибо ты купил меняWith countless tears, with love divineБесчисленными слезами, божественной любовьюMy debt is purchased by thy tender mercyМой долг оплачен твоим нежным милосердиемTake thou my soul; my soul is thineВозьми мою душу; моя душа принадлежит тебеAll that I am I freely offerЯ свободно предлагаю все, что я есть,Withholding nothing that is mineНе удерживая ничего из того, что принадлежит мнеI place my heart, my song, my soul upon the altarЯ возлагаю свое сердце, свою песню, свою душу на алтарьOh Savior, take my all; my all is thineО Спаситель, возьми все мое; все мое - твое