Maikel De La Riva - Si Te Da Por Recordarme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maikel De La Riva - Si Te Da Por Recordarme текст песни

Исполнитель: Maikel De La Riva

альбом: Maikel De La Riva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tengo espinas en la piel, no sé si de ayer pero hoy siguen clavadas,У меня на коже колючки, не знаю, вчерашние ли, но сегодня они все еще торчат.,No las puedo retener, de lo boca se me van disparadas como balas,Я не могу их удержать, они вылетают изо рта, как пули.,Aunque ya intenté decírtelo, jurártelo, cantártelo de poco me sirvióХотя я уже пытался сказать тебе это, поклясться, спеть это тебе, это мало что дало мне.Le hice un nudo al corazón, lo tiré por el balcón para poder olvidarte.Я завязал узел на его сердце, выбросил его с балкона, чтобы я мог забыть тебя.Esta forma de perder que me lleva a maltraer y me tiene desquiciado,Этот способ проиграть, который приводит к жестокому обращению со мной и выводит меня из себя,No te la deseo yo, eso bien lo sabe Dios y bien que te la has ganado,Я не желаю этого тебе, это хорошо известно Богу, и хорошо, что ты это заслужил,Y aunque pudiste aliviarmelo, quitármelo, evitarmelo, eso nunca pasóИ хотя ты мог облегчить мне это, отнять у меня, избавить от этого, этого никогда не было.Este amargo sofocón ya me lo he tragado yo y ahora quiero vomitarlo.Этот горький прилив я уже проглотил сам, и теперь меня хочет вырвать.Y si te da un día por llamar yo seguiré callado,И если я дам тебе день на то, чтобы позвонить, я буду молчать,Y su te da no quieras recoger el daño que has sembrado,И это дает тебе то, что ты не хочешь собирать ущерб, который ты посеял.,Si de repente te da por saber de mi vida la herida se secó,Если я вдруг дам тебе знать о моей жизни, рана высохнет.,No lo olvides por favor, te deseo lo mejor, si te da por recordarme.Не забывай, пожалуйста, я желаю тебе всего наилучшего, если ты будешь помнить меня.En el pozo de un café un día me dejé tu recuerdo enterradoОднажды в яме кафе я оставил похороненными твои воспоминания.Y aquél día que te borré ¡vaya peso me quité! Me sentí tan liberadoИ в тот день, когда я удалил тебя, какой вес я снял с себя! Я чувствовал себя таким освобожденнымQue ya no me importó decírtelo, jurártelo, cantártelo, eso por fin pasó,Что мне уже все равно, говорить тебе это, клясться тебе, петь тебе это, наконец-то это случилось.,Le hice un nudo al corazón, lo tiré por el balcón para poder olvidarte.Я завязал узел на его сердце, выбросил его с балкона, чтобы я мог забыть тебя.Y si te da un día por llamar yo seguiré callado,И если я дам тебе день на то, чтобы позвонить, я буду молчать,Y su te da no quieras recoger el daño que has sembrado,И это дает тебе то, что ты не хочешь собирать ущерб, который ты посеял.,Si de repente te da por saber de mi vida la herida se secó,Если я вдруг дам тебе знать о моей жизни, рана высохнет.,No lo olvides por favor, te deseo lo mejor, si te da por recordarme.Не забывай, пожалуйста, я желаю тебе всего наилучшего, если ты будешь помнить меня.Y aunque pudiste aliviarmelo, quitármelo, evitarmelo, eso nunca pasóИ хотя ты мог облегчить мне это, отнять у меня, избавить от этого, этого никогда не было.Le hice un nudo al corazón, lo tiré por el balcón para poder olvidarte.Я завязал узел на его сердце, выбросил его с балкона, чтобы я мог забыть тебя.Y si te da un día por llamar yo seguiré callado,И если я дам тебе день на то, чтобы позвонить, я буду молчать,Y su te da no quieras recoger el daño que has sembrado,И это дает тебе то, что ты не хочешь собирать ущерб, который ты посеял.,Si de repente te da por saber de mi vida la herida se secó,Если я вдруг дам тебе знать о моей жизни, рана высохнет.,No lo olvides por favor, te deseo lo mejor, si te da por recordarme.Не забывай, пожалуйста, я желаю тебе всего наилучшего, если ты будешь помнить меня.

Поcмотреть все песни артиста