Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Henry miller escribio si quieres olvidarГенри Миллер написал, если хочешь забытьA una mujer conviertela en literaturaЖенщине, превратившей ее в литературуY ya que la frase me parecio bastante logica dos preguntas necesariasИ поскольку фраза показалась мне вполне логичной, два необходимых вопросаMe nacieron ¿A caso que el tiitulo de mujer es muy poco para lo queЯ была рождена на тот случай, если женское тело - это слишком мало для того, чтобыEn verdad eres? o es mas bien que el titulo de literatura es muyТы действительно такой? или, скорее, название литературы оченьDemasiado para lo que yo escribo y esСлишком много для того, что я пишу, и этоQue despues de todas las frases poemas yЧто после всех фраз стихи иCanciones que te eh escrito durante todo estosПесни, которые я писал для тебя на протяжении всего этогоAños aun sigo sin poder olvidarteГоды, я все еще не могу тебя забыть.Despues de analizar bien ambas preguntas y sus posiblesПосле тщательного анализа обоих вопросов и их возможных вариантовRespuestas solo pude llegar a una conclusion y es que todo buenОтветы я смог прийти только к одному выводу, и все хорошоEscrito tiene que tener un final uno no puede solo escribir yНаписанное должно иметь конец, нельзя просто написать иEscribir sin parar duHenry miller escribio si quieres olvidar a unaПисать без остановки дуХенри Миллер написал, если хочешь забыть девушкуMujer conviertela en literaturaЖенщина превращает ее в литературуY ya que la frase me parecio bastante logica dos preguntasИ поскольку фраза показалась мне вполне логичной, два вопросаNecesarias me nacieron ¿A caso que el titulo de mujer esНеобходимые для меня были рождены В том случае, если титул женщиныMuy poco para lo que en verdad eres? o es mas bienСлишком мало для того, кем ты являешься на самом деле? или это скорееQue el titulo de literatura es muy demasiado para lo que yoЧто степень по литературе - это слишком много для того, что яEscribo y es que despues de todas las frases poemas yЯ пишу, и дело в том, что после всех предложений стихи иCanciones que te eh escrito durante todo estosПесни, которые я писал для тебя на протяжении всего этогоAños aun sigo sin poder olvidarteГоды, я все еще не могу тебя забыть.Despues de analizar bien ambas preguntas y susПосле тщательного анализа обоих вопросов и ихPosibles respuestas solo pude llegar a una conclusionВозможные ответы я мог дать только в одном заключенииY es que todo buen escrito tiene que tener un finalИ дело в том, что у каждого хорошего письма должен быть конецUno no puede solo escribir y escribir sin parar duranteНельзя просто писать и писать без остановки во времяAños y al llegar al penultimo capitulo volver al primero soloЛет и, дойдя до предпоследней главы, вернуться только к первойPara parafrasear todos los capitulos y parir uno queЧтобы перефразировать все главы и родить ту, котораяRealmente no es mas que lo que ya habias dicho conНа самом деле это не что иное, как то, что ты уже сказал сAnterioridad ya que eso convertiria dicho escrito en unранее, поскольку это превратило бы указанное письмо вCiclo y todos los ciclos terminan mal pues al no tenerЦикл, и все циклы заканчиваются плохо, потому что, не имеяNo principio ni fin uno nunca llega estar seguro delНет ни начала, ни конца, никогда нельзя быть уверенным вTodo si ese ciclo ya habia terminado desde antes comoВсе, если бы этот цикл закончился раньше, какCreyera que apenas comenzaba asi pues hoy llegoЯ думал, что это только началось, потому что сегодня я прихожуEl dia de sentarme en esta mesa donde estoyДень, когда я сижу за этим столом, где я нахожусь.Sentado ahora retomar este escrito cuyo principioСидя сейчас, я возобновляю это письмо, начало которогоYa no merece la pena recordar y escribir el ultimoБольше не стоит вспоминать и писать последнееCapitulo para poder poner tranquilamente el yaГлаву, чтобы я мог спокойно поставить ужеMerecido punto final ah esta historia y asi poderЗаслуженный финал, ах, эта история, и поэтому я могуLiberarme de estos grilletes que yo mismo creeОсвободи меня от этих оков, в которые я сам верю.Sin necesidad alguna hoy escribi la ultimaБез всякой необходимости сегодня я написал последнююCancion para ti ya no te nesecito y tu tu yaПесня для тебя больше не нужна, и ты ужеPuedes morir tranquila mujer puesтогда ты можешь умереть спокойно, женщинаYa no eres mujer ni moriras desde hoy eresТы больше не женщина и не умрешь с сегодняшнего дня, тыLiteratura... rante años y al llegar alЛитература... в течение многих лет и по прибытии вPenultimo capitulo volver al primero soloПредпоследняя глава вернуться только к первой главеPara parafrasear todos los capitulos y parirЧтобы перефразировать все главы и родитьUno que realmente no es mas que lo que yaТот, который на самом деле не что иное, как то, что уже естьHabias dicho con anterioridad ya que esoВы уже говорили ранее, так как этоConvertiria dicho escrito en un ciclo y todosЯ бы превратил написанное в цикл, и всеLos ciclos terminan mal pues al no tener noЦиклы заканчиваются плохо, потому что, не имея нетPrincipio ni fin uno nunca llega estar seguroНи начала, ни конца никогда не бывает, чтобы быть уверенным.Del todo si ese ciclo ya habia terminadoВ общем, если бы этот цикл уже закончилсяDesde antes como creyera que apenasС тех пор, как я думал, что едваComenzaba asi pues hoy llego el dia de sentarmeЯ начинал так, потому что сегодня наступил день, когда я должен был сесть.En esta mesa donde estoy sentado ahoraЗа этим столом, где я сейчас сижу,Retomar este escrito cuyo principio yaПродолжить это письмо, начало которого ужеNo merece la pena recordar y escribir elНе стоит вспоминать и записыватьUltimo capitulo para poder poner tranquilamenteПоследняя глава, чтобы я мог спокойно изложитьEl ya merecido punto final ah esta historiaУже заслуженная финальная точка, ах, эта историяY asi poder liberarme de estos grilletes que yoИ чтобы я мог освободиться от этих оков, которые яMismo cree sin necesidad alguna hoy escribi lТо же самое он считает ненужным сегодня, когда пишет оA ultima cancion para ti ya no te necesito y tuПоследняя песня для тебя, ты мне больше не нужен, и тыTu ya puedes morir tranquila mujer puesты уже можешь умереть спокойно, женщина, ну что жYa no eres mujer ni moriras desdeТы больше не женщина и не умрешь с тех пор, какHoy eres literatura...Сегодня ты литература...
Поcмотреть все песни артиста