Ada Milea - "My Dear Lady" - Original - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ada Milea - "My Dear Lady" - Original текст песни

Исполнитель: Ada Milea

альбом: Quixote - english version

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My dear lady.Моя дорогая леди.I write you to knowЯ пишу вам, чтобы вы знали:I exist somewhereЯ где-то существую.I'm ready to go.Я готов идти.I'm ready to love you.Я готов любить тебя.I'm ready to die for you!Я готов умереть за тебя!But I don't know what to do.Но я не знаю, что делать.I smash myself against theЯ разбиваюсь оCliffs and rocks.Утесы и скалы.I gain my fleshЯ обретаю плоть.I break my bonesЯ ломаю свои кости.I sleep on stonesЯ сплю на камнях.I'll turn to trash.Я превращусь в мусор.I'll die and reviveЯ умру и возродлюсь.But my loveНо моя любовьWill always survive.Всегда будет жить.If you don't care of what I say.Если тебе наплевать на то, что я говорю.I will love you anyway.Я все равно буду любить тебя.I think I'll ...Я думаю плохо...I wish I were DulsineeaХотел бы я быть ДульсиниAnd love you so deep.И люблю тебя так сильно.Cold as a stone should she be.Она должна быть холодной, как камень.The letter will show herПисьмо покажет ей,How she should see.Как она должна смотреть.When she sees everything you do for herКогда она видит все, что ты делаешь для нееWhen she sees everything you see for her.Когда она видит все, что ты видишь для нее.When she seesКогда она видитThat you smash yourself on stone'sЧто ты разбиваешься о камниThat you break and crack your bonesЧто ты ломаешь и ломаешь свои костиI will tear your fleshЯ разорву твою плотьI will turn to trash.Я превращусь в мусор.For our love you're smashingРади нашей любви ты разбиваешьEverything you smash.Все, что ты разбиваешь.But why?Но почему?Why should you smash on stones?Почему ты должен разбивать о камни?Why?Почему?Why should you break your bonesЗачем тебе ломать себе костиAnd why?И почему?Why would you want to tear your flesh?Зачем тебе рвать свою плоть?And why?И почему?Why would you want to turn to trash?Почему вы хотите превратиться в мусор?You have no reasons.У вас нет причин.You have no reasons.У вас нет причин.You have no reasons.У вас нет причин.No reasons.Без причин.No reasons.Без причин.You have no reasons.У тебя нет причин.You have no reasons.У тебя нет причин.No reasons.Без причин.No reasons.Без причин.You have no reasons.У тебя нет причин.You do have reasonsУ тебя есть причиныTo smash yourself on cliffs and stones.Разбиться о скалы и камни.You have no reasons.У тебя нет причин.To break apart and crack your bones.Раскалываться на части и ломать свои кости.You have no reasons.У тебя нет причин.To tear your flesh and turn to trash.Разорвать твою плоть и превратить в мусор.You have no reasons.У тебя нет причин.No reasons.Нет причин.No reasons.Нет причин.I wanna show her withЯ хочу показать ейEvery pointless thing I doКаждой бессмысленной вещью, которую я делаюHow many things I could doКак много вещей я мог бы сделатьIf I had a reason to.Если бы у меня была на то причина.Aha.Ага.So you do have reasons.Значит, у тебя действительно есть причины.You do have reasonsУ тебя действительно есть причиныShow me the letterПокажи мне письмоJust give me the letterПросто отдай мне письмоShow me the letter.Покажи мне письмо.Just give me the letter!Просто отдай мне письмо!Where to I go with it?Куда мне с ним идти?Where do I go with the letter?Куда мне пойти с письмом?To Dulsineea.В Далсини.I'm living, I'm living.Я живу, я живу.But where is she living?Но где она живет?In Toboso.В Тобосо.In Toboso? I know Toboso!В Тобосо? Я знаю Тобосо!I've been to TobosoЯ был в ТобосоI know old Toboso.Я знаю старый Тобосо.I know everybody in Toboso!Я знаю всех в Тобосо!I know TobosoЯ знаю Тобосо.I've been to Toboso.Я был в Тобосо.I know old Toboso.Я знаю старый Тобосо.I know Toboso.Я знаю Тобосо.I've been to Toboso.Я был в Тобосо.I know everybody in Toboso.Я знаю всех в Тобосо.I know Toboso.Я знаю Тобосо.I've been to Toboso.Я был в Тобосо.I know old Toboso.Я знаю старый Тобосо.I know TobosoЯ знаю ТобосоI've been to TobosoЯ был в ТобосоI know everybody in Toboso.Я знаю всех в Тобосо.I know Toboso.Я знаю Тобосо.I've been to Toboso.Я был в Тобосо.I know old Toboso.Я знаю старый Тобосо.I know TobosoЯ знаю ТобосоI've been to TobosoЯ был в ТобосоI know everybody in TobosoЯ знаю всех в ТобосоAnd I could swearИ я могу поклястьсяYour Dulsineea is not there.Твоей Дульсинеи там нет.I know Toboso.Я знаю Тобосо.I've been to Toboso.Я был в Тобосо.I know old Toboso.Я знаю старый Тобосо.I know TobosoЯ знаю ТобосоI've been to TobosoЯ был в ТобосоI know everybody in TobosoЯ знаю всех в ТобосоYou didn't see herТы ее не виделBut you didn't care.Но тебе было все равно.I know TobosoЯ знаю Тобосо.She is not there!Ее там нет!Maybe you cannot see well.Может быть, ты плохо видишь.Well I know Toboso way too well!Что ж, я слишком хорошо знаю Тобосо!Then you must've seen Aldonza indeed!Тогда вы, должно быть, действительно видели Альдонсу!Aldonza? Of course I have seen her!Альдонса? Конечно, я ее видел!Who do you think she is? Huh?!Как вы думаете, кто она? А?!Is she Dulsineea?Это Дульсинея?Aldonza, I think.Я думаю, Альдонса.I thought Dulsineea is stilish and thin.Я думал, что Дульсинея тихая и худая.Sancho, what do you know about love?Санчо, что ты знаешь о любви?Sancho, my feelings ...Санчо, о моих чувствах ...Sancho, what do you know about happiness?Санчо, что ты знаешь о счастье?Sancho, I know well my loneliness.Санчо, я хорошо знаю свое одиночество.Sancho, I will live with my sadness.Санчо, я буду жить со своей печалью.Sancho, I will die with my madness.Санчо, я умру со своим безумием.Love is always ...Любовь всегда...Only for love...Только ради любви...It's worth being mad.Ради этого стоит сойти с ума.Leave, go with the letter!Уходи, уходи с письмом!Of what means to be love but better.О том, что значит быть любимым, но лучше.Wait, what?Подожди, что?Leaveee!Уходи!Go with the letter.Отправляйся с письмом.Wait, what?Подожди, что?Leave.Уходи.Go with the letter.Отправляйся с письмом.Wait, what?Подожди, что?Leaveee!Уходи!Go with the letter.Иди с письмом.Wait, what?Подожди, что?Leave.Уходи.Go with the letter.Отправляйся с письмом.Leaveee...Уходи...Go with the letter.Отправляйся с письмом.LeaveeeУходи!You go with the letter!Отправляйся с письмом!Leaveee...Уходи...Go with the letter!Отправляйся с письмом!Leaveee!Уходи!

Поcмотреть все песни артиста