Federico Durand - Nos alejamos de la casa, sobre la nieve joven - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Federico Durand - Nos alejamos de la casa, sobre la nieve joven текст песни

Исполнитель: Federico Durand

альбом: La siesta del cipre's

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Este ritmo está al lado de la genteЭтот ритм на стороне людейPase lo que pase siempre dimos presenteЧто бы ни случилось, мы всегда представляемSeré salvadoreño hasta la hora de mi muerteЯ буду сальвадорцем до самого смертного часаEsta es paz para mi genteЭто мир для моего народаEs mi sangre, mi colorЭто моя кровь, мой цвет.Mi bandera El SalvadorМой флаг СальвадорPor supuestoКонечноPescozada!Пескозада!Si nos alejamos y a la casa no llegamosЕсли мы уйдем и до дома не доберемся,Es porque encontramos un lugar para quedarnosЭто потому, что мы нашли место, где можно остановитьсяTomamos un autobús este nos llevó muy lejosМы сели на автобус, который увез нас очень далеко.Tomamos precauciones para dejarlos perplejosМы принимаем меры предосторожности, чтобы поставить их в тупикTenemos muy presente por lo qué muere la genteМы очень хорошо помним, из-за чего умирают людиPor odios y rencores que no surgen de repenteЗа ненависть и обиды, которые не возникают внезапноUbicando mi menteрасположение моего разумаY no hay motivo que nos haga cantar bajo presionИ нет причины, которая заставляла бы нас петь под давлением.Pues de lo contrario no habria inspiracionЧто ж, в противном случае не было бы вдохновенияDirecto de la calle surge el muerto por la rebeldia (Bala!)Прямо с улицы появляется убитый мятежницей (Пуля!)Por bala, ignoraba que la vida se perdiaКонечно, я не знал, что жизнь потеряна.Desde hace tiempo a medida que yo creciaС тех пор, как я стал старше,Estaba en medio de lo que el niño aprendia y moria quien deciaЯ был в гуще того, что узнал мальчик, и я бы сказал, кто бы это ни былRecuerdos de la ciudad donde yo viviaВоспоминания о городе, в котором я жилMomentos en que mi corazon y mi mente se perdianМоменты, когда мое сердце и разум терялись,Mucho esfuerzo y refuerzo la nostalgia existiaМного усилий и подкрепления ностальгия существовала(Siento que mi corazon se quiebra cada vez que de la casa me he vuelto a alejar)(Я чувствую, как мое сердце разрывается каждый раз, когда я снова ухожу из дома)Para no parar y seguir caminandoЧтобы не останавливаться и продолжать идти.Estamos tranquilos y siempre dominandoМы спокойны и всегда доминируемSe que algunas personas a mi me estan buscandoЯ знаю, что некоторые люди ищут меня.Pero con las ganas ellos se estan quedandoНо с желанием они остаются(Siento que mi corazon se quiebra cada vez que de la casa me he vuelto a alejar)(Я чувствую, как мое сердце разрывается каждый раз, когда я снова ухожу из дома)Lejos de donde naci, para mi el tiempo se esta escondiendoВдали от того места, где я родился, для меня время скрывается.Dios te salve Patria SagradaБоже, храни тебя, Святая РодинаEn tu seno hemos nacido y amadoВ твоем лоне мы родились и любимыEl movimiento, el desarme del cuerpo que esta ardiendoДвижение, разоружение тела, которое горит.Una vida un sentido que se esta desvaneciendoОдна жизнь, один смысл, который угасает.(Lejos de donde naci, para mi el tiempo se esta escondiendo)(Далеко от того места, где я родился, для меня время скрывается)Como siempre, la mente hace uso de un mal coeficienteКак всегда, разум использует плохой коэффициентPoniendo en tus manos un momento de fracaso para todos mis hermanosОтдавая в твои руки момент неудачи для всех моих братьев и сестер.Pues tocate la frente, la vida no la tomo muy en serioЧто ж, потрогай свой лоб, я не отношусь к жизни слишком серьезно.Para seguir hay que morir y para eso no hay remedioЧтобы продолжать, нужно умереть, и от этого нет лекарстваEscucha con gran vivacidadСлушайте с большой живостьюSoy el mas grandioso, te doy la oportunidadЯ величайший, я даю тебе шанс.Para que te acerques y veas la realidadЧтобы ты подошел ближе и увидел реальность.Somos grandes pioneros listos para caminarмы великие пионеры, готовые к походуCon botas y sombrero hoy voy a usarС сапогами и шляпой сегодня я наденуEncevestido contigo los caminos devorarПокрытый мехом, с тобой, дороги пожирают,Ya te encuentras perdido, no sabes adonde vasТы уже заблудился, ты не знаешь, куда идешь.Ten cuidado mi amigo por que te quedas atrasБудь осторожен, мой друг, почему ты отстаешьDe casa nos alejamos y por eso te dedicamos esta letraМы уезжаем из дома, и именно поэтому мы посвящаем это письмо тебеEl Salvador te extrañamosСальвадор, мы скучаем по тебе(Siento que mi corazon se quiebra cada vez que de la casa me he vuelto a alejar)(Я чувствую, как мое сердце разрывается каждый раз, когда я снова ухожу из дома)Para no parar y seguir caminandoЧтобы не останавливаться и продолжать идти.Estamos tranquilos y siempre dominandoМы спокойны и всегда доминируемSe que algunas personas a mi me estan buscandoЯ знаю, что некоторые люди ищут меня.Pero con las ganas ellos se estan quedandoНо с желанием они остаются(Siento que mi corazon se quiebra cada vez que de la casa me he vuelto a alejar)(Я чувствую, как мое сердце разрывается каждый раз, когда я снова ухожу из дома)Lejos de donde naci, para mi el tiempo se esta escondiendoВдали от того места, где я родился, для меня время скрывается.Para los compatriotas en el departamento numero 15Для соотечественников в отделе №15La sangre nos uneКровь объединяет насCity, Ontario, Maryland, New York, East coast baby, L.A., West SideCity, Ontario, Maryland, New York, East coast baby, L.A., West SideSan Francisco, Toronto, Estocolmo y los bolsonesСан-Франциско, Торонто, Стокгольм и Лос-СашеAzul y Blanco por siempreСиний и белый навсегдаAzul y Blanco ForeverСиний и белый навсегда

Поcмотреть все песни артиста