Hugo Lapointe

Kishore Kumar Hits — Hugo Lapointe - L'incendie текст песни

Исполнитель: Hugo Lapointe

альбом: Moi j'suis qui

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes chums me l'avaient dit, arrête de boire AndréМои приятели мыли меня и говорили, перестань пить, Андре.Tu confonds les samedis, pis les soirs de partyТы путаешь субботы, еще хуже вечеринки.Ma fille me l'avait dit, arrête de boire papaМоя дочь стирала меня и говорила, перестань пить, папа.La dame d'la DPJ dit qu'elle me ramène la prochaine foisЛеди dla DPJ говорит, что в следующий раз она отвезет меня обратноLa prochaine foisВ следующий разMais j'en ai fait qu'à ma tête, puis j'suis devenu le roi de la fêteНо я сделал все, что в моих силах, а потом стал королем вечеринкиMais là le party est fini, pis ça ben l'air qu'y m'a tout prisНо на этом вечеринка закончилась, что еще хуже, Бен Лэр, когда я все это забрал.Moi j'bois pas pour le plaisir, j'vous jure j'bois pour éteindre le feuЯ пью не для удовольствия, клянусь, я пью, чтобы потушить огонь.Qui s'est allumé dans l'temps de l'dire quand j'ai goûté mes premiers bleusКоторый зажегся во времени, чтобы сказать, когда я попробовал свои первые блюзы.Mes premiers bleusмои первые синякиC'est sûr j'arrête demain, à c'soir j'ai quelque chose à fêterЯ обязательно приеду завтра, в чуаре мне есть что отпраздноватьAnyway pour me prendre en main, ça va me prendre une autre gorgéeВ любом случае, чтобы взять себя в руки, мне понадобится еще один глотокC'est sûr demain j'arrête, mais pas c'soir, c'est samediКонечно, завтра выходной, но не сегодня, сегодня субботаEn plus c'est ma fête, faut vraiment que j'éteigne l'incendieК тому же это моя вечеринка, мне действительно нужно выглядеть потрясающеL'incendieВосхитительный♪♪À c'soir j'ai touché le fond, mais je creuse encore un peuВ csoir я достиг дна, но все еще копаю немного глубжеPuisque mon Dieu c'est la boisson, je rentre à genoux un jour sur deuxПоскольку, Боже мой, это напиток, я каждый день возвращаюсь домой на коленяхJ'ai beau croire que j'en peux plus et pis qu'à soir c'est la dernièreЯ очень хочу верить, что могу больше, и хуже того, что эта ночь будет последнейLe lendemain j'm'en souviens plus, ah ouais le gros donne-moi une bièreНа следующий день я больше не помню, ах, да, толстяк, дай мне пива.Donne-moi une bièreДай мне пиваC'est sûr j'arrête demain, à c'soir j'ai quelque chose à fêterЯ обязательно приеду завтра, в чуаре мне есть что отпраздноватьJe voudrais bien me prendre en main mais la bouteille les tient occupéesЯ бы с удовольствием взял себя в руки, но бутылка держит их занятымиC'est sûr demain j'arrête, mais pas c'soir, c'est lundiКонечно, завтра выходной, но не раньше, чем в понедельникOkay, c'est pas vrai que c'est ma fêteЛадно, это неправда, что это моя вечеринка.Ah, pis qu'y brûle l'incendieАх, хуже всего то, что горит потрясающеToi qui consumes tout ce que je suis, l'incendieТы, поглощающий все, чем я являюсь, восхитительныйToi qui m'a déjà tant pris, l'incendieТы, который уже так сильно меня достал, восхитителенViens, j'te fais l'amour sous la pluie, l'incendieДавай, я займусь любовью под дождем, восхитительно.Brûle, brûle, brûle je l'aurais ditГори, гори, гори, я бы сказал.Assis au cœur du brasier, j'ai vu que la vie tire pas à blancСидя в самом сердце костра, я видел, что жизнь стреляет не по мишеням.J'suis sorti de là brûlé, mais j'me reconstruis à CarignanЯ выбрался оттуда сожженным, но был восстановлен в КариньянеJ'avoue j'ai soif encore, mais j'me tiens loin de l'insomnieЯ все еще хочу пить, но держусь подальше от бессонницыJ'suis chaque jour un peu plus fort, puis j'apprends, j'apprends à maîtriser l'incendieЯ с каждым днем становлюсь немного сильнее, а потом хватаюсь, хватаюсь, чтобы овладеть потрясающимL'incendieВосхитительныйL'incendieВосхитительный♪♪Mes chums me l'ont dit franchement, bravo AndréМои приятели сказали мне откровенно, браво, АндреSi tu sens que le feu a repris y a pas d'heure pour appelerЕсли ты почувствуешь, что пожар возобновился, у тебя не будет времени позвонить.Ma fille me l'a dit j'suis fière de toi papaМоя дочь говорит мне это, я горжусь тобой, папаC'est pas parce que j'ai grandi que j'ai plus besoin de toiТо, что я вырос, не означает, что ты мне больше не нужен, потому что я вырос

Поcмотреть все песни артиста