Julie Masse

Kishore Kumar Hits — Julie Masse - Dans les rues de nos cités текст песни

Исполнитель: Julie Masse

альбом: À contre-jour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les rues de nos citésна улицах наших городовIl marche à l'ombre des muraillesОн ходит в тени стенC'est un animal blesséЭто раненое животноеQui se méfie des feux de pailleКто остерегается соломенных костровIl a le coeur abîméУ него разбито сердцеEt les cheveux en éventailИ волосы в виде веераIl s'en va de tous côtésОн идет со всех сторонComme un voilier sans gouvernailКак парусник без руляDans les rues de nos citésна улицах наших городовVous l'avez déjà croiséВы уже моете крест-накрестDans les rues de nos citésна улицах наших городовC'est un enfant exiléОн изгнанный ребенокIl a vu s'envoler les angesОн видел, как ангелы улетают.Il écrit des mots qui dérangentОн пишет слова, которые беспокоятLe long des mursВдоль стенEt dans la poussière des voituresИ в пыли машинIl y a sur son visageНа ее лице естьEt de la peur et du courageИ от страха, и от смелости.Un peu d'espoir quand il fait noirНемного отчаяния, когда стемнеет.Dans les rues de nos citésна улицах наших городовEncore une nuit passéeЕще одна прошедшая ночьÀ dévisager les étoilesГлядя на звезды,À dormir sur un plancherСпать на полуÀ errer d'escales en escalesБродить от остановки к остановкеDans la foule éparpilléeВ рассеянной толпеIl apparaît comme un mirageОн появляется как миражParmi tous les étrangersСреди всех постороннихQui ont deux ou trois fois son âgeКоторые в два или три раза старше егоDevant l'écran de l'existenceПеред экраном дальностиY'a pas de contrôle à distanceТам нет дистанционного управленияPas de reprisesНикаких повторовIl faut toujours qu'on improviseВсегда нужно импровизироватьMais à l'heure où l'on réclameНо в то время, когда Лон требуетÀ la télé des ciné-dramesПо телевизору показывают кинодрамыLui, il a peur de rendre l'âmeОн боится вернуть душуDans les rues de nos citésна улицах наших городовIl a des souvenirs du passéУ него есть воспоминания о прошломEt des désirs de libertéИ желания свободыDes choses à dire et puis des rêves à terminerЧто-то, что нужно сказать, а затем мечты, которые нужно закончить.Il a besoin d'une autre chanceЕму нужен еще один шансEt de la vie comme une avanceИ от жизни, как от аванса.Besoin d'amour et pas besoin de long discoursНужна любовь и не нужны долгие речи(Solo)(Соло)Il a vu s'envoler les angesОн видел, как ангелы улетают.Il écrit des mots qui dérangentОн пишет слова, которые беспокоятLe long des mursВдоль стенEt dans la poussière des voituresИ в пыли машинIl y a sur son visageНа ее лице естьEt de la peur et du courageИ от страха, и от смелости.Un peu d'espoir quand il fait noirНемного отчаяния, когда стемнеет.Il y a sur son visageНа ее лице естьEt de la peur et du courageИ от страха, и от смелости.Un peu d'espoir quand il fait noirНемного отчаяния, когда стемнеет.Dans les rues de nos citésна улицах наших городов

Поcмотреть все песни артиста