Julie Masse

Kishore Kumar Hits — Julie Masse - Un homme a pleuré текст песни

Исполнитель: Julie Masse

альбом: À contre-jour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

UN HOMME A PLEURÉМУЖЧИНА ЗАПЛАКАЛ(I. Brouillette / R. Lachance)(И. Бруйетт / Р. Лашанс)Seul avec sa tristesseнаедине со своей грустьюIl lance son cri d'amourОн издает свой любовный крикAu fond de son ivresseВ глубине своего опьяненияDans ce bar tous les joursВ этом баре каждый деньSur le seuil de la porteНа пороге двериMon regard croise ses yeuxМой взгляд встречается с его глазами.Dehors les feuilles sont mortesСнаружи листья мертвыEt son corps se fait vieuxИ ее тело стареет.Marchant vers l'inconnuИдя к известномуIl cache sous son manteauОн прячет это под своим пальтоBouteille et cœur perduБутылка и потерянное сердцеJe veux lui dire les motsЯ хочу сказать ему словаQu'il a tant attendusКоторого так долго ждалиPeut-être, ils sonneront fauxМожет быть, они будут звучать фальшивоNe sois pas trop déçuНе будь слишком разочарованCe n'sont pas les plus beauxЭто не самые красивыеLongtemps oubliéдавно забытыйUn homme a pleuréМужчина заплакалDormir sous la pluieСпать под дождемVoilà toute sa vieВот и вся его жизньIl criait mon nomОн выкрикивал мое имя.Regret d'abandonСожаление по поводу дабандонаJ'ai senti sa voixЯ почувствовал его голос.Résonner en moiРезонирующий во мнеLongtemps oubliéдавно забытыйSur l'écorce de son cœurНа коре его сердцаIl sent les larmes glisséesОн чувствует, как по щекам текут слезыMes paroles lui font peurМои слова пугают егоIl se sent menacéОн чувствует угрозуMalgré toute ma chaleurНесмотря на все мое тепло.Il reste prisonnierОн остается в пленуD'une bouteille sans bonheurДюна без бутылки счастьяOù il s'est noyéГде он утонулREFRAINПРИПЕВ(Solo)(Соло)Tu ne veux plus me croireТы больше не хочешь мне веритьTu ne veux plus me voirТы больше не хочешь меня видетьC'est un jour déchirantЭто душераздирающий деньPour moi ton enfantДля меня твой ребенокPour moi ton seul enfantДля меня твой единственный ребенокREFRAIN (2 fois)ПРИПЕВ (2 раза)

Поcмотреть все песни артиста