Kishore Kumar Hits

Micnificent - Ain't No Sunshine текст песни

Исполнитель: Micnificent

альбом: Headache & Heartbreak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ain't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.It's not warm when she's awayКогда она уходит, не тепло.Ain't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.And she's always gone too longИ ее всегда нет слишком долго.Anytime she goes awayКаждый раз, когда она уходитAs this rose continues to bloomПока эта роза продолжает цвестиMy heart it does consumeМое сердце это поглощаетIt takes much time to grow and spoutТребуется много времени, чтобы вырасти и распуститьсяWith time our love has grown aboutСо временем наша любовь окрепла.Man it's crazy the power that this flower does holdМужчина, это безумие - сила, заключенная в этом цветке.It devours all pain and empowers my soulОн поглощает всю боль и наполняет мою душу силой.When she's away I lose all self-controlКогда она уходит, я теряю всякий самоконтроль.Let me deliberateПозвольте мне обсудитьThe beef I'm freaking sick of itСуть, я чертовски устал от этогоAllegations, accusations, and condemnationОбвинения и осуждениеI'm exhaustedЯ исчерпанI consider giving them validationЯ подумываю о том, чтобы дать им подтверждение.I try to let it all goЯ пытаюсь отпустить все это.But somehow the pain growsНо каким-то образом боль нарастает.And that's when my rage flowsИ тогда во мне просыпается гнев.Do you know what you've costed me?Ты знаешь, чего ты мне стоил?My mind I've totally lost itМой разум, я совершенно потерял его.Oh well forget itЛадно, забудь об этом.I got my whole life ahead of meУ меня вся жизнь впереди.I'm bout to build a brand new and even better meЯ собираюсь создать совершенно новую и еще лучшую себя.Me and you ain't gotta have conversationНам с тобой не нужно разговаривать.I'm just here to take Xaria back to where she originatedЯ здесь только для того, чтобы вернуть Ксарию туда, откуда она возникла.Crazy lady, shoulda been medicatedСумасшедшая, ее надо было лечить.Move around if you want toПередвигайся, если хочешьI'm irreplaceable, I could never be replicatedЯ незаменим, меня никогда не смогут повторитьAin't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не бывает солнечного светаIt's not warm when she's awayКогда она в отъезде, не тепло.Ain't no sunshine when she's goneНе бывает солнечного света, когда она уходитAnd she's always gone too longИ ее всегда нет слишком долгоAnytime she goes awayКаждый раз, когда она уходитAin't no sunshine when she goneНе бывает солнечного света, когда она уходитOnly count the time till she return to throneТолько посчитай время, пока она не вернется на тронOnly count the time till she come back homeТолько посчитай время, пока она не вернется домойMan it's crazy how much this flower has grownЧувак, это безумие, как сильно вырос этот цветокIt's crazy the seed that I've sownЭто безумие - семя, которое я посеялAll the money I've paid, all the money I've blownВсе деньги, которые я заплатил, все деньги, которые я спустил на ветерAin't nothin to me, for receiving the greatest love I've ever knownДля меня это ничто, за то, что я получил самую большую любовь, которую я когда-либо зналPeople trippin since I picked up the microphoneЛюди сходят с ума с тех пор, как я взял микрофонYou are my life, I could never disownТы - моя жизнь, от которой я никогда не смогу отречься.You're the one who ignites my micТы тот, кто зажигает мой микрофонAs for me your mother talks in spiteЧто касается меня, то твоя мать говорит назлоBut don't believe the hypeНо не верь шумихеMusic's my dream, but you are my passionМузыка - моя мечта, но ты - моя страстьNo scratch that, you are my habitНе обращай внимания, ты моя привычкаWe separated like we Ike and TinaМы расстались, как Айк и ТинаBut I never beat yaНо я никогда тебя не билNor did I ever mistreat yaИ никогда плохо с тобой не обращалсяDon't let em mislead yaНе дай им ввести тебя в заблуждениеDon't let em deceive yaНе дай им обмануть тебяYour love is the only thing I'll ever compete forТвоя любовь - единственное, за что я когда-либо боролсяLet's get it straight...Давай проясним ситуацию...I loved you since the day your mother conceived yaЯ любил тебя с того дня, как твоя мать зачала тебя.Ain't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.It's not warm when she's awayКогда она уходит, не тепло.Ain't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.And she's always gone too longИ ее всегда не было слишком долгоAnytime she goes awayКаждый раз, когда она уходит,Look close, the stars have alignedПосмотри внимательно, звезды сошлись в одну линиюNo longer to you, shall I be confinedЯ больше не буду привязан к тебе, неужели я буду прикованMy love for you, is like your visa, Sorry ma'am, it has declinedМоя любовь к тебе, как ваша виза, Извините, мэм, она аннулированаBroken wrist and a broken heartСломанное запястье и разбитое сердцеWho could have pictured we would end up this far apart?Кто бы мог подумать, что мы окажемся так далеко друг от друга?Wish there was a button and we could just re-startЖаль, что здесь нет кнопки, и мы не могли бы просто перезапуститьBrand new beginning, maybe we could change the endinСовершенно новое начало, возможно, мы могли бы изменить конец.Make some amendments, But is that what God intended?Внести некоторые поправки, Но так ли это было задумано Богом?Highly unlikely...Крайне маловероятно...Had to break away from someone so mean and feistyПришлось порвать с кем-то таким злым и дерзким.Drama queen, and she always icyКоролева драмы, и она всегда ледянаяIt's funny the picture she paintsЗабавная картина, которую она рисуетMe the sinner and her the saintЯ - грешница, а она - святаяGet over yourselfПреодолей себяLove fades, but hate stainsЛюбовь угасает, но ненависть оставляет пятна.Only with Xaria shall my love remainТолько с Ксарией моя любовь останется.When she around all strength has been regainedКогда она рядом, ко мне возвращаются все силы.I'm hooked on her like she was cocaineЯ подсел на нее, как на кокаин.She is my destinyОна - моя судьбаShe deserves to be next to meОна заслуживает быть рядом со мнойI am the sheriff, and she is my deputyЯ шериф, а она мой заместительShe's our kid, but thank God she got my family's heredityОна наш ребенок, но, слава Богу, ей досталась наследственность моей семьиAin't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.It's not warm when she's awayКогда она уходит, не тепло.Ain't no sunshine when she's goneКогда она уходит, не светит солнце.And she's always gone too longИ ее всегда нет слишком долго.Anytime she goes awayВ любое время, когда она уйдет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители