Kishore Kumar Hits

Micnificent - In the Moment текст песни

Исполнитель: Micnificent

альбом: Headache & Heartbreak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This message here will probably hurt someЭто сообщение, вероятно, кого-то заделоWhat's worse? This is only verse 1Что хуже? Это всего лишь 1-й куплетI been hated on way too longМеня слишком долго ненавидели на "Слишком долго"I'd tell you see a shrink, but you're not even worth oneЯ бы посоветовал тебе сходить к психиатру, но ты даже его не стоишьSo kick rocksТак что кик рокс!It's no longer me on the choppin blockЯ больше не на разделочной доске.It's my name at the top of chartsМое имя вверху чартов.You can search all over land and seaВы можете искать по всей суше и на море.You'll never find another meТы никогда не найдешь другого меняYou say you got bad news for me?Ты говоришь, у тебя для меня плохие новости?Come on boo, you're the one who's losin meБрось, бу, это ты меня теряешь.He can't get you from point A to point BОн не может доставить тебя из пункта А в пункт БI'll carry you from A to ZЯ проведу тебя от А до Я.Don't stop there... we goin to infinityНе останавливайся на достигнутом... мы идем в бесконечность.With me you could live incrediblyСо мной ты могла бы жить невероятно.Instead you livin like you singleВместо этого ты живешь так, как будто ты одинок.Where there's guys you mingleГде есть парни, с которыми ты общаешьсяDo yo thing, girl you can't hurt my egoСделай свое дело, девочка, ты не можешь задеть мое эгоYou're the lesser of 2 evils?Ты меньшее из двух зол?Come on, it's obvious we're equalsДа ладно, очевидно, что мы равныWe just play different games with different peopleМы просто играем в разные игры с разными людьмиBut I have come to terms, some will love and some will hateНо я смирился, кому-то это понравится, а кого-то возненавидитSo I'm just here to delegateТак что я здесь только для того, чтобы делегировать полномочияOr should I say decimateИли я должен сказать уничтожатьMaybe I should teach you a lessonМожет, мне стоит преподать тебе урокAfter all revenge is my professionВ конце концов, месть - моя профессияYou're new to this thing like a high school freshmenТы новичок в этом деле, как первокурсник средней школыPay attention!!Обрати внимание!!Then again loves what put me in this positionС другой стороны, мне нравится то, что поставило меня в такое положениеI'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsЕдва справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не заметятI'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsС трудом справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не замечаютI'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsС трудом справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не замечаютAs for present day...Что касается сегодняшнего дня...I've learned to love less and hug moreЯ научился меньше любить и больше обниматьI will not be the one in heartbreakЯ не буду тем, у кого разбито сердце.I will be the one who devastatesЯ буду тем, кто опустошает.But even when I try to...Но даже когда я пытаюсь...They end up in my headОни остаются в моей голове.Maybe some things are better left unsaidМожет быть, о некоторых вещах лучше умолчатьShe told me she love meОна сказала, что любит меняSo I asked what's next?Поэтому я спросил, что дальше?You love me? Well I love your textsТы любишь меня? Что ж, мне нравятся твои сообщенияAiight, I won't lieЛадно, не буду вратьYes, I think your fineДа, я думаю, ты в порядкеEven when your hair's a wreckДаже когда твои волосы растрепаныAnd with no cosmetics, that's when you look your bestИ без косметики, именно тогда ты выглядишь лучше всегоBut I'm the type of dudeНо им типа чувакThat gotta take gradual stepsЧто нужно предпринимать последовательные шагиLet's not make things so complexДавайте не будем делать вещи настолько сложныAnd please don't take this out of contextИ, пожалуйста, не принимайте это из контекстаWhen it comes to womenКогда дело доходит до женщинI love em all the sameЯ все равно их люблюWhy should I be the one to blame??Почему я должен быть виноват??I'm justa player in the gameЯ просто игрок в игреZodiac signs a Leo so you know I'm untamedЗнак зодиака Лев, чтобы ты знал, что я неукротимыйBut hey they say whatever happens, happensНо, эй, говорят, что бы ни случилось, это случаетсяSo I just give em what they want, even though it leads to sadnessПоэтому я просто даю им то, что они хотят, даже если это приводит к печалиLike you said...Как ты и сказал...I'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsС трудом справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не замечаютI'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsЕдва справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не замечаютI'm just livin in the momentЯ просто живу настоящим моментомBarely going thru the motionsЕдва справляюсь с движениямиAnd I'm hoping they don't noticeИ я надеюсь, что они не заметятI'll admit...Я признаю...There are obstacles that I ain't past yetЕсть препятствия, которые я еще не преодолелBut I'll get to them when I run my crash testНо я доберусь до них, когда проведу свой краш-тестFrom now on, I won't stressС этого момента я не буду подчеркиватьWords to live byСлова, по которым нужно житьDon't fall in love, fall off a bridgeНе влюбляйся, не падай с мостаIt prolly hurts lessЭто, наверное, не так больноI'm just doin me... ladies do youЯ просто занимаюсь собой... дамы, а вы?Don't be consumed by all the room and space you're given...Не увлекайтесь всем тем пространством, которое вам предоставлено...Just understand it's... the hand I'm dealinПросто поймите это... рука, с которой я имею дело.Living for today, I forgot about tomorrowЖивя сегодняшним днем, я забыл о завтрашнемI'll prolly never learn, if it wasn't for you I wouldn't have a picture to burnВозможно, я никогда не научусь, если бы не ты, мне не пришлось бы сжигать фотографию.I drink to kill the pain...Я пью, чтобы заглушить боль...But I now I feel immuneНо теперь я чувствую иммунитет.Drink and drink away... so I don't feel a thingПью и пропиваю ... Так что я ничего не чувствую.Feelin like a wolf, you got me lookin at the moon...Чувствуя себя волком, ты заставляешь меня смотреть на луну...I really wonder when my heart got consumedМне действительно интересно, когда мое сердце поглотило это.Its killin me softly, I presumeЯ полагаю, это убивает меня мягко.Drunken words are sober thoughts, or... at least so I thoughtПьяные слова - это трезвые мысли, или... по крайней мере, я так думалMaybe it's just my subconsciousМожет быть, это просто мое подсознаниеWhen I'm sober I feel so self-consciousКогда я трезв, я чувствую себя таким застенчивымThen it hit me...Потом меня осенило...I live in the moment and I'm still lonelyЯ живу настоящим моментом, и я все еще одинокChasing women couldn't fill this voidПогоня за женщинами не могла заполнить эту пустотуI'm done with that...Я покончил с этим...A broken heart is bout to kill this boyРазбитое сердце вот-вот убьет этого мальчика

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители