Kishore Kumar Hits

Bosse-de-Nage - My Shroud текст песни

Исполнитель: Bosse-de-Nage

альбом: Further Still

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born dressed in a shroud, and I have been wearing it ever since.Я родился одетым в саван и ношу его с тех пор.I will die wearing it.Я умру в нем.It is an astonishing thing to imagine,Удивительно представить себе, что,An infant emerging from the womb already clothed.Младенец выходит из утробы уже одетым.Yet nobody present at my birth seemed toТем не менее, никто, присутствовавший при моем рождении, казалось, не заметил этогоNotice, nor has anyone brought it up since then.и с тех пор никто не заговаривал об этом.My shroud is made from a remarkable material.Мой саван сделан из замечательного материала.The fabric is so finely woven that it is notТкань настолько тонко соткана, что неVisible to the human eye—not even I can see it.Видимый человеческому глазу — даже я не могу его разглядеть.But I assure you it's there, draped over my shoulders just as always.Но уверяю вас, он там, накинут на мои плечи, как всегда.Over the years my shroud has grown considerably,С годами мой саван значительно вырос.,So that I must drag a long sheet of cloth behind me wherever I go.Так что я должен таскать за собой длинный кусок ткани, куда бы я ни пошел.Its weight is immense,Его тяжесть огромна,And neither encouraging words nor wine can mitigate the burden.И ни ободряющие слова, ни вино не могут смягчить это бремя.Like I said, I will die wearing my shroud.Как я уже сказал, я умру в своем саване.What I am just now able to admit isТолько сейчас я могу признать, чтоThat my death will be a result of it.Что моя смерть будет результатом этого.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

III

2012 · альбом

II

2011 · альбом

Похожие исполнители

Thou

Исполнитель

Woe

Исполнитель