Veronic DiCaire

Kishore Kumar Hits — Veronic DiCaire - Sur Ton Chemin текст песни

Исполнитель: Veronic DiCaire

альбом: Sans détour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai parsemé des poussières d'étoileЯ усыпан звездной пылью,Tout là-haut pour te guider vers moiВсе там, наверху, чтобы вести тебя ко мне.J'ai soufflé sur ta plus grande voileЯ взорвал твой самый большой парус,Pour te ramener tout près de moiЧтобы вернуть тебя совсем близко ко мне.Dans ce monde au millier de routesВ этом мире тысячи дорог,Où j'attends que tu reviennesГде я жду твоего возвращенияJe voudrais une fois pour toutesЯ хотел бы раз и навсегдаDéposer ma vie dans la tienneВложи мою жизнь в свою.Si le destin se charge de toutЕсли судьба позаботится обо всемIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Si le hasard est au rendez-vousЕсли случайность на свиданииIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.J'ai grimpé sur la plus haute montagneЯ взобрался на самую высокую гору,Pour te faire signe d'approcherЧтобы поманить тебя подойти.J'ai labouré les champs de ma campagneЯ вспахал поля в своей деревнеPour y semer de longs baisersЧтобы посеять в нем долгие поцелуиQuand ce voyage sent ta présenceКогда это путешествие почувствует твое присутствиеJe te cherche dans chaque lueurЯ ищу тебя в каждом сиянии,Je voudrais un jour avoir confianceЯ хотел бы однажды обрести уверенностьTu seras le coeur de mon coeurТы будешь сердцем моего сердцаSi le destin se charge de toutЕсли судьба позаботится обо всемIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Si le hasard est au rendez-vousЕсли случайность на свиданииIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Si le destin se charge de toutЕсли судьба позаботится обо всемIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Si le hasard est au rendez-vousЕсли случайность на свиданииIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Et si demain prend soin de nousИ если завтра позаботится о насIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Et l'amour c'est avant toutА любовь - это прежде всегоUne promesse sur notre cheminОбещание на нашем путиIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.Une promesse sur notre cheminОбещание на нашем путиIl me mettra sur ton cheminОн поставит меня на твоем пути.

Поcмотреть все песни артиста