Kishore Kumar Hits

Fallen to Flux - One Chance текст песни

Исполнитель: Fallen to Flux

альбом: Piece by Piece

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sleeping I can see you hopingСпящий, я вижу, как ты надеешьсяThat the things you're dreaming of at nightЧто то, о чем ты мечтаешь по ночамWill fall together slowlyМедленно сложится воединоPiece by piece when you turn out the lightКусочек за кусочком, когда ты выключишь свет.Is fading from your futureИсчезает из твоего будущегоEfforts never made you lie in wasteУсилия, которые никогда не приносили тебе пользы, пропадают даромYou just can't fathom failureТы просто не можешь осознать неудачуNot long now until you get a tasteОсталось совсем немного, и ты почувствуешь вкусBut nowНо сейчасBut nowНо сейчасNow Is your chance to singСейчас у тебя есть шанс спетьHave you ever thought of taking that one chance?Ты когда-нибудь думал о том, чтобы воспользоваться этим единственным шансом?Tell yourself just to grab it if you canСкажи себе, что просто хватайся за это, если сможешьYou say your life's foretoldТы говоришь, что твоя жизнь предсказанаBut everyone lives their ownНо каждый живет по-своемуHave you ever thought of jumping through the fire?Ты когда-нибудь думал о прыжке через огонь?Who really cares if you live or die?Кого на самом деле волнует, выживешь ты или умрешь?You say your fate's foretoldТы говоришь, что твоя судьба предсказанаBut everyone writes their ownНо каждый пишет свою собственнуюSo struggle through with meТак что борись вместе со мнойYour future awaits youТвое будущее ждет тебяWhatever you let it beКаким бы ты ему ни позволил бытьYour life could be so very differentТвоя жизнь могла бы быть совсем другойAsphyxiate on goalsЗадыхайся от целейYou're more than just a wandering soulТы больше, чем просто блуждающая душаHave you ever thought of taking that one chance?Ты когда-нибудь думал о том, чтобы воспользоваться этим единственным шансом?Tell yourself just to grab it if you canСкажи себе, что просто хватайся за него, если сможешьYou say your life's foretoldТы говоришь, что твоя жизнь предсказанаBut everyone lives their ownНо каждый живет по-своемуHave you ever thought of jumping through the fire?Ты когда-нибудь думал о прыжке через огонь?Who really cares if you live or die?Кого на самом деле волнует, выживешь ты или умрешь?You say your fate's foretoldТы говоришь, что твоя судьба предсказанаBut everyone writes their ownНо каждый пишет свое.The hardest thing for meСамое тяжелое для меняIs watching you shy away from risks you have to takeЭто наблюдать, как ты уклоняешься от рисков, на которые тебе приходится идти.And the saddest thing for meИ самое печальное для меняIs letting you stop halfway afraid to make mistakesЭто позволить тебе остановиться на полпути, боясь совершить ошибкуAnd the tallest wall I seeИ самая высокая стена, которую я вижуIs the never ending crushing lie that we're all bound by the skyЭто бесконечная сокрушительная ложь, которая была связана небомTrue nothing comes for freeПравда, ничто не дается бесплатноBut would you rather waste your life or be missed when you die?Но что бы вы предпочли - потратить свою жизнь впустую или чтобы по вам скучали, когда вы умрете?Have you ever thought of taking that one chance?Вы когда-нибудь думали о том, чтобы воспользоваться этим единственным шансом?Tell yourself just to grab it if you canСкажите себе, что просто хватайтесь за него, если сможетеYou say your life's foretoldВы говорите, что ваша жизнь предсказанаBut everyone lives their ownНо каждый живет по-своемуHave you ever thought of jumping through the fire?Ты когда-нибудь думал о том, чтобы прыгнуть через огонь?Who gives a shit if you live or die?Кому какое дело, выживешь ты или умрешь?You say your fate's foretoldТы говоришь, что твоя судьба предсказанаBut everyone writes their ownНо каждый пишет свое.Everyone writes their ownКаждый пишет свое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители