Kishore Kumar Hits

The High Kings - Rare Auld Times текст песни

Исполнитель: The High Kings

альбом: Decade: Best Of The High Kings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And this next song is about our home townИ эта следующая песня о нашем родном городеAnd I'm sure there's a lot of Dubliners in tonightИ я уверен, что сегодня вечером здесь будет много дублинцевWould I be right?Прав ли я?And, uh, it tells the story of a young man who's growing up in the 50's and 60'sИ, э-э, в нем рассказывается история молодого человека, который рос в 50-60-е годыAnd he grew up in a place, it was the south side of the liffyИ он вырос в местечке, это была южная сторона ЛиффиAnd it was called PimlicoИ называлось оно ПимликоAnd he fell in love with a girl from the LibertiesИ он влюбился в девушку из ЛибертизAnd, uh, he really really loved his town, Dublin TownИ он действительно очень любил свой город, ДублинBut slowly and surely he saw it become a city, before his eyesНо медленно и верно он видел, как на его глазах это становилось городом.And he, you know, he just couldn't take it anymoreИ он, вы знаете, он просто не мог больше этого выносить.So he was like, you know what, I'm just going to leave hereПоэтому он такой, знаете что, я просто собираюсь уехать отсюда.I just, I can't do it anymore so he headed offЯ просто больше не могу этого делать, поэтому он ушел.And, uh, every time he goes out for a drink or he meets friendsИ каждый раз, когда он идет куда-нибудь выпить или встречается с друзьямиHe always likes to reminisce about Dublin in the Rare Auld TimesЕму всегда нравится вспоминать Дублин в редкие старые временаRaised on songs and storiesОн вырос на песнях и историяхHeroes of renownИзвестные героиThe passing tales and the lorriesПроезжающие мимо сказки и грузовикиThat once was Dublin TownЭто когда-то был ДублинThe hallowed haunts and housesСвященные места и домаThe haunting children's rhymesЗапоминающиеся детские стишкиThat once was part of Dublin in the rare auld timesЭто когда-то было частью Дублина в редкие старые временаRing a ring a rosieЗвони, звони, РозиAs the light declinesКогда светает,I remember Dublin City in the rare auld timesЯ вспоминаю Дублин в редкие старые временаMe name it is Sean DempseyМеня зовут Шон ДемпсиAs Dublin as can beНастолько Дублин, насколько это возможноBorn hard and late in PimlicoРодился тяжело и поздно в ПимликоIn a house that ceased to beВ доме, который перестал бытьBy trade I was a cooperПо профессии я был бондаремLost out to redundancyПроиграл из-за сокращения штатовLike my house that to progressКак и мой дом, который способствует прогрессуMy trade's a memoryМои профессии - воспоминаниеAnd I courted Peggy DicanИ я ухаживал за Пегги ДиканAs pretty as you pleaseТакой хорошенькой, какой тебе заблагорассудитсяA rogue and a child of MaryНегодяй и дитя МэриFrom the rebel LibertiesИз повстанцев СвободыI lost her to a student chapЯ потерял ее из-за парня-студентаWith skin as black as coalС кожей черной как угольWhen he took her off to BirminghamКогда он увез ее в БирмингемShe took away my soulОна забрала мою душуRing a ring a rosieЗвони, звони, розиAs the light declinesКогда светает,I remember Dublin City in the rare auld timesЯ вспоминаю Дублин в редкие старые временаThe years have made me bitterГоды ожесточили меняThe gargoyles stint me brainГоргульи лишают меня разумаFor Dublin keeps on changingИбо Дублин продолжает менятьсяAnd nothing seems the sameИ ничто не кажется прежнимThe pillar and the metal goneКолонна и металл исчезлиThe royal long since plulled downКоролевский дворец давным-давно разрушенAs that grey unyielding concreteКак этот серый неподатливый бетонMakes a city of my townПревращает город в мой городRing a ring a rosieЗвенит кольцо РозиAs the light declinesТак как свет падаетI remember Dublin City in the rare auld timesЯ помню Дублина в редких Олд разSo fare thee well sweet Anne MolifyТак что прощай сладкая Энн MolifyThe candle on the stairСвечи на лестницеAnd watch the milkglass cagesИ смотреть, как клетки из молочного стеклаSpring up along the caveПоявляются вдоль пещерыMy mind's too full of memoriesМои мысли слишком полны воспоминанийTo want to hear new chimesЧтобы хотеть услышать новый бой курантовI once was part of Dublin in the rare auld timesЯ когда-то был частью Дублина в редкие старые временаNow it's your turn, let me here you, come on!Теперь твоя очередь, позволь мне быть с тобой, давай!Ring a ring a rosieЗвони, звони Рози!As the light declinesС наступлением сумерекI remember Dublin City in the rare auld timesЯ помню Дублин в редкие старые временаBeautiful!Красивый!Ring a ring a rosieЗвони, звони, Рози!As the light declinesС заходом солнцаI remember Dublin City in the rare auld timesЯ помню Дублин в редкие старые времена

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители