Hair of the Dog

Kishore Kumar Hits — Hair of the Dog - Smoke Smoke Smoke текст песни

Исполнитель: Hair of the Dog

альбом: At The Parting Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I'm a feller with a heart of goldТеперь я парень с золотым сердцемAnd the ways of a gentleman I've been toldМне говорили, что я джентльмен.The kind of guy that wouldn't even harm a fleaТакой парень, который и блохи не тронет.But if me and a certain character metНо если бы я и определенный персонаж встретились.The guy that invented the cigaretteПарень, который изобрел сигаретуI'd murder that son-of-a-gun in the first degreeЯ бы убил этого сукина сына первой степени тяжестиIt ain't cuz I don't smoke myselfЭто не потому, что я сам не курюAnd I don't reckon that it'll harm your healthИ я не думаю, что это повредит твоему здоровьюSmokin 25 years and I ain't dead yetКурил 25 лет, и я еще не умер.But nicotine slaves are all the sameНо рабы никотина все одинаковые.At a pettin' party or a poker gameНа вечеринке с домашними животными или за игрой в покер.Everything gotta stop while they have a cigaretteВсе должно прекратиться, пока у них есть сигарета.Smoke, smoke, smoke that cigaretteКури, кури, кури эту сигаретуPuff, puff, puff and if you smoke yourself to deathЗатягивайся, затягивайся, затягивайся, и если ты накуришься до смертиTell St. Peter at the Golden GateСкажи святому Петру у Золотых воротThat you hate to make him waitЧто тебе неприятно заставлять его ждатьBut you just gotta have another cigaretteНо тебе просто нужно выкурить еще одну сигарету.Now in a game of chance the other nightПрошлой ночью я играл в азартную игру.Old Dame Fortune was a-doin' me rightСтарушка Фортуна была добра ко мне.The kings and the queens just kept on comin' roundКороли и королевы продолжали ходить по кругу.And I got a full and I bet 'em highИ я получил фулл и поставил на них по-крупномуBut my bluff didn't work on a certain guyНо мой блеф не сработал с одним парнемHe just kept on raisin' and layin' that money downОн просто продолжал изощряться и откладывать деньгиNow he'd raise me and I'd raise himТеперь он повысит мне ставку, а я повышу емуI sweated blood, gotta sink or swimЯ обливался кровавым потом, должен был утонуть или плыть.He finally called and then he raise the betОн, наконец, сделал колл, а затем увеличил ставку.So I said "aces full Pops how 'bout you?"Поэтому я сказал: "Эйсы, фулл Попс, как насчет тебя?"He said "I'll tell you in a minute or twoОн сказал: "Я расскажу тебе через минуту или двеBut right now, I gotta have me a cigarette"Но прямо сейчас мне нужна сигарета"Smoke, smoke, smoke that cigaretteКури, кури, кури эту сигаретуPuff, puff, puff and if you smoke yourself to deathЗатягивайся, затягивайся, затягивайся, и если ты накуришься до смертиTell St. Peter at the Golden GateСкажи Святому Петру у Золотых воротThat you hates to make him waitЧто ты ненавидишь заставлять его ждатьBut you just gotta have another cigaretteНо тебе просто нужно выкурить еще одну сигарету(Ah, smoke it! Hah! Yes! Yes! Yes!)(Ах, закури! Хах! Да! Да! Да!)The other night I had a dateПрошлой ночью у меня было свиданиеWith the cutest little girl in the forty-eight StatesС самой милой маленькой девочкой в сорока восьми ШтатахA high-bred, uptown, fancy kinda dameВысокородной, провинциальной, модной дамочкойShe loved me and it seemed to meОна любила меня, и мне казалосьThat things were 'bout like they oughta beЧто все было примерно так, как и должно бытьSo hand in hand we strolled down lover's laneИтак, рука об руку мы прогуливались по переулку влюбленныхShe was oh so far from a cake of iceОна была так далека от ледяного пирогаAnd our smoochin' party was goin' niceИ наша вечеринка с поцелуями удалась на славуSo help me Hanna I'd be there yetТак помоги мне, Ханна, я еще там будуBut I give her a kiss and a little squeezeНо я поцеловал ее и слегка прижал к себеAnd she said, "Ricky, excuse me pleaseИ она сказала: "Рикки, извини меня, пожалуйста"But right now I'm gonna light up another, cigarette"Но прямо сейчас я собираюсь закурить еще одну сигарету"And she said, smoke, smoke, smoke that cigaretteИ она сказала: "Кури, кури, кури эту сигарету"Puff, puff, puff and if you smoke yourself to deathПыхти, пыхти, пыхти, и если ты накуришься до смертиTell St. Peter at the Golden GateСкажи святому Петру у Золотых воротThat you hate to make him waitЧто тебе неприятно заставлять его ждатьBut you just gotta have another cigaretteНо тебе просто нужно выкурить еще одну сигарету

Поcмотреть все песни артиста