Ashley MacIsaac

Kishore Kumar Hits — Ashley MacIsaac - What An Idiot He Is текст песни

Исполнитель: Ashley MacIsaac

альбом: Hi, How Are You Today?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well he walks with a swagger and he talks with a sneerЧто ж, он ходит с важным видом и говорит с насмешкой.Everything about him tells you don't come nearВсе в нем говорит о том, что к нему нельзя приближаться.He doesn't bother looking to the left or to the rightОн не утруждает себя тем, чтобы смотреть налево или направо.He knows where he's goin' and he keeps it in sightОн знает, куда идет, и держит это в поле зренияHe can never figure out why he's so uptightОн никогда не может понять, почему он такой напряженныйWhat an idiot he isКакой же он идиотHe's always gotta make a big impression on youОн всегда должен производить на тебя большое впечатлениеGotta show you what he has and tell you what he can doДолжен показать тебе, что у него есть, и рассказать, на что он способенAnd all the while he's gonna try to cut you down to sizeИ все это время он будет пытаться урезать тебя до пределаTry to hide the simple truth with his elaborate liesПытаться скрыть простую правду своей изощренной ложьюOne thing he'll never do is look you in the eyeЕдинственное, чего он никогда не сделает, это посмотрит тебе в глазаWhat an idiot he isКакой же он идиотHe hasn't bothered thinking since he was a kidОн не утруждал себя размышлениями с тех пор, как был ребенкомHe'll tell you he already knew what he had to know by thenЧерт побери, к тому времени он уже знал то, что должен был знатьAnyone who disagrees with him should be in prisonЛюбой, кто с ним не согласен, должен сидеть в тюрьмеAll he wants is what is his, even if it isn'tВсе, чего он хочет, - это то, что принадлежит ему, даже если это не такYou can talk until you're blue but you can never make him listenТы можешь говорить до посинения, но ты никогда не заставишь его слушатьWhat an idiot he isКакой же он идиотHe thinks his only problem is he ain't got moreОн думает, что его единственная проблема в том, что у него нет большегоWants to get so rich he can buy the whole damn storeХочет стать таким богатым, что сможет купить весь этот чертов магазинWell I guess he knows the value of a hard earned buckНу, я думаю, он знает цену с трудом заработанному долларуIf you try to bum some money, you'll have no luckЕсли вы попытаетесь раздобыть немного денег, вам не повезетBut he'll spend a couple hundred dollars for a decal on his truckНо черт возьми, потратьте пару сотен долларов на наклейку на свой грузовикNo problemБез проблемThe only thing he cares about is what it's gonna costЕдинственное, что его волнует, это сколько это будет стоитьAnd the only shame he knows is that the home team lost (you see the game?)И единственный позор, который он знает, это то, что хозяева проиграли (вы видели игру?)He's got an EZ-Boy recliner and a colour TVУ него есть кресло EZ-Boy и цветной телевизорA Colt .45 hidden underneath the seatКольт .45-го калибра, спрятанный под сиденьемHe can hardly wait to shoot somebody in the kneeЕму не терпится прострелить кому-нибудь коленоWhat an idiot he isКакой же он идиотHe doesn't even know what an idiot he isОн даже не знает, какой он идиотHe says: "What's an idy idy?" Lord have pity!Он говорит: "Что за идиотизм?" Господи, сжалься!His favourite food is Wonderbread and Cheez-Whiz, gimmie!Его любимое блюдо - Чудо-хлеб и чиз-Вист, дай!He's one percent attention and ninety-nine showОн на один процент внимателен и на девяносто девять показывает шоу.He's always got an answer even if he doesn't knowУ него всегда есть ответ, даже если он не знаетTell him what it's at, he'll tell you where to goСкажи ему, в чем дело, черт подскажет тебе, куда идти.What an idiot he is.Какой же он идиот.Well I see him everywhere I go and he gives me a painНу, я вижу его повсюду, куда бы я ни пошел, и он причиняет мне боль.When I see him in the movies he rattles cellophaneКогда я вижу его в фильмах, он гремит целлофаном.He's always got a dumb expression on his faceУ него всегда тупое выражение лицаMakes me feel sorry for the human raceЗаставляет меня испытывать жалость ко всему человечеству'Cause I've got a funny feeling that he's runnin' the place...Потому что у меня странное чувство, что он всем заправляет...

Поcмотреть все песни артиста