Kishore Kumar Hits

The Town Pants - Monahan The Mutineer текст песни

Исполнитель: The Town Pants

альбом: Piston Baroque

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He was Halifax born and bredОн родился и вырос в ГалифаксеLong in the arm and thick in the headДлинные руки и толстая головаTo leave Halifax there's a quoteЧтобы покинуть Галифакс, есть цитатаIts "through a bottle or on a boat"Это "через бутылку или на лодке"So while he was no sailorИтак, пока он не был морякомHe found work aboard a whalerОн нашел работу на китобойном суднеBut when they got to St. PierreНо когда они добрались до Сен-ПьераIt was clear that he didn't careСтало ясно, что ему все равноThey took him to the gangwayОни отвели его к трапуAnd they gave him lashes twentyИ нанесли ему двадцать ударов плетьюThe captain ordered thirtyКапитан приказал нанести тридцатьBut his daughter begged for mercyНо его дочь взмолилась о пощадеShe stepped in before they stabbed himОна вмешалась до того, как его зарезалиAnd she took him to her cabinИ отвела его в свою каютуThere she gave him wine and waterТам она дала ему вина и водыAnd a bit more than she oughter'И немного больше, чем следовалоSo set the sailsТак что ставь парусаOr walk the plankИли ходи по доскеWhat was your name?Как тебя звали?And what was your rank?И каково было твое звание?If you don't work you'll be hungЕсли ты не будешь работать, тебя повесятSo come and mutiny while you're youngТак что приходи и поднимай мятеж, пока ты молодNow the Captain was no foolКапитан был не дуракAnd he told the men if you break the rulesИ он сказал матросам, что если ты нарушишь правилаYou'll all end up like MonahanВы все закончите, как МонаханAnd taste the cat to every man!И отведаете кошачьего вкуса для каждого мужчины!Life aboard a ship is hardЖизнь на борту корабля тяжелаBut exactly who guards the guards?Но кто именно охраняет охрану?When a Captain goes insaneКогда капитан сходит с умаAnd men have treason in their veinsА в жилах людей течет изменаThe next day Monahan passed the wordНа следующий день Монахан передал сообщениеAnd all those who knew and heardИ всем тем, кто знал и слышалWhen they called achors aweighКогда они назвали эйчора перевесомThat was the call to disobeyЭто был призыв к неповиновениюThis time the Captain walked the plankНа этот раз капитан прошел по доскеThey dropped him off near Grand BankОни высадили его недалеко от Гранд-Бэнк"Back to Halifax you can swim""Обратно в Галифакс ты сможешь доплыть"And as he drowned they sang to himИ когда он тонул, они пели ему песнюSo set the sailТак что ставь парусOr walk the plankИли иди по доскеWhat was your nameКак тебя звалиOr what is your rankИли каково твое званиеThey opened the casks and gave a cheerОни открыли бочки и приветствовалиFor Monahan the MutineerМятежника МонаханаAnd for the moment all looked wellИ на данный момент все выглядело хорошоUntil the sea began to swellПока море не начало вздуватьсяThe winds blew and the boat began to tipПодул ветер и лодка начала кренитьсяThey felt below the hull start to ripОни почувствовали, что корпус начинает рватьсяAnd as we went into the seaИ когда мы вошли в мореMonahan screamed this advice to meМонахан прокричал мне этот совет"If we drown while we are young""Если мы утонем, пока молоды"Its better to drown than to be hung!"Лучше утонуть, чем быть повешенным!"So set the sailТак что ставь парусOr walk the plankИли ходи по доскеWhat was your nameКак тебя звалиOr what is your rankИли каково твое званиеIf there's work on a ship--don't volunteerЕсли есть работа на корабле - не вызывайтесь добровольцемLike Monahan the mutineerКак мятежник МонаханAnd off in Halifax townИ в городе ГалифаксThe rats come butting the houses downКрысы ломятся в домаOn the beaches and on the piersНа пляжах и пирсахWhere the beer is mixed with tearsГде пиво смешивают со слезамиOld men still tell of MonahanСтарики до сих пор рассказывают о МонаханеHis mutiny and ill-fated planЕго мятеже и злополучном планеHow we all went into the seaКак мы все ушли в мореAnd how none survived except for me!И как никто не выжил, кроме меня!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

15

2013 · альбом

Похожие исполнители

Ceann

Исполнитель