Kishore Kumar Hits

The Irish Rovers - Miss Fogarty's Christmas Cake текст песни

Исполнитель: The Irish Rovers

альбом: Songs of Christmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I sat in my window last eveningВчера вечером, когда я сидел у окна,The letter was brought round to meМне принесли письмоA little gilt-edged invitation sayin'Маленькое приглашение с позолоченными краями, гласящее:Gilhooley come over to teaГилхули, приходи на чай.Each Christmas, the Fogartys' sent itКаждое Рождество Фогарти присылали его.So I went just for old friendships sakeТак что я пошел туда просто ради старой дружбы.And the first thing they gave me to tackleИ первое, что они дали мне на ужин.Was a slice of Miss Fogarty's cakeБыл кусочек торта мисс ФогартиAnd there were plums and prunes and cherriesА еще там были сливы, чернослив и вишня.There were citrons and raisins and cinnamon, tooТам были лимоны, изюм и корица.There was nuts, and cloves and berriesТам были орехи, гвоздика и ягоды.And a crust that was nailed on with glueИ корочка, приклеенная клеем.There were caraway seeds in abundanceТам в изобилии были семена тминаSuch that work up a fine stomach acheТакие, что вызывают приятную боль в животеThat could kill a man twice after eating a sliceОт них человек может умереть дважды после того, как съест кусочекOf Miss Fogarty's Christmas cakeРождественского торта мисс ФогартиMiss Mulligan wanted to try itМисс Маллиган хотела попробовать егоBut really it wasn't no useНо на самом деле это было бесполезноFor we worked in it over an hourМы провозились с ним больше часаBut a piece of it wouldn't come looseНо ни кусочка не отвалилосьTill Kelly came in with a hatchetПока не пришла Келли с топоромAnd Murphy came in with a sawА Мерфи с пилойBut Miss Fogerty's cake had the powerНо пирог мисс Фогерти обладал силойFor to paralyze any man's jawsСпособной парализовать челюсти любого мужчиныAnd there were plums and prunes and cherriesА еще там были сливы, чернослив и вишня.There were citrons and raisins and cinnamon, tooТам были лимоны, изюм и корица.There was nuts, and cloves and berriesТам были орехи, гвоздика и ягоды.And a crust that was nailed on with glueИ корочка, приклеенная клеем.There were caraway seeds in abundanceТам в изобилии были семена тминаSuch that work up a fine stomach acheТакие, что вызывают приятную боль в животеThat could kill a man twice after eating a sliceОт них человек может умереть дважды после того, как съест кусочекOf Miss Fogarty's Christmas cakeРождественского торта мисс ФогартиMiss Fogarty proud as a peacockМисс Фогарти, гордая, как павлин,Kept smiling and talk'n awayПродолжала улыбаться и болтать без умолкуTill she tripped over Flanagans brogansПока не споткнулась о броганы ФланаганаAnd she spilt the patin in her teaИ не пролила патин в свой чайAye Gilhooley she says you're not eat'nДа, Гилхули, говорит она, ты не ешь.Try a little bit more of me cakeПопробуй еще немного моего торта.Oh no Miss Fogarty says IО нет, мисс Фогарти, говорю я.Any more and my stomach would breakЕще немного, и мой желудок разорвется.And there were plums and prunes and cherriesА еще там были сливы, чернослив и вишня.There were citrons and raisins and cinnamon, tooТам были лимоны, изюм и корица.There was nuts, and cloves and berriesТам были орехи, гвоздика и ягоды.And a crust that was nailed on with glueИ корочка, приклеенная клеем.There were caraway seeds in abundanceТам в изобилии были семена тминаSuch that work up a fine stomach acheТакие, что вызывают приятную боль в животеThat could kill a man twice after eating a sliceОт них человек может умереть дважды после того, как съест кусочекOf Miss Fogarty's Christmas cakeРождественского торта мисс ФогартиMaloney was hit with the colicУ Мэлони начались коликиO'Donald's a pain in his headОдоналдс жалуется на головную больMc'Naughton lay down on the sofaМакнотон лег на диванAnd he swore that he wished he was deadИ он поклялся, что хотел бы умеретьMiss Bailey went into hystericsМисс Бейли впала в истерикуAnd there she did wriggle and shakeИ там она действительно извивалась и дрожалаAnd all of us swore they were poisonedИ все мы поклялись, что они были отравленыFrom eating Miss Fogarty's cakeИз-за того, что ели торт мисс ФогартиAnd there were plums and prunes and cherriesА еще там были сливы, чернослив и вишня.There were citrons and raisins and cinnamon, tooТам были лимоны, изюм и корица.There was nuts, and cloves and berriesТам были орехи, гвоздика и ягоды.And a crust that was nailed on with glueИ корочка, приклеенная клеем.There were caraway seeds in abundanceТам в изобилии были семена тминаSuch that work up a fine stomach acheТакие, что вызывают приятную боль в животеThat could kill a man twice after eating a sliceОт них человек может умереть дважды после того, как съест кусочекOf Miss Fogarty's Christmas cakeРождественского торта мисс ФогартиYes it would kill a man twice after eating a sliceДа, это убило бы человека дважды после того, как он съел бы кусочекOf Miss Fogarty's Christmas cakeРождественского торта мисс Фогарти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители