Kishore Kumar Hits

Enter The Haggis - Noseworthy and Piercy текст песни

Исполнитель: Enter The Haggis

альбом: Gutter Anthems

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Noseworthy and Piercy were two fine fishermanНосуорти и Пирси были двумя прекрасными рыбакамиOff the Grand Banks of NewfoundlandУ Величественных берегов НьюфаундлендаOh the ocean's an angel with the face of a flounderО океаны ангел с лицом камбалыAh she holds the devil by the handАх, она держит дьявола за руку"Good catch to you all," calls the captain, Robert Rose"Хорошего улова вам всем", - приветствует капитан Роберт Роуз.The dory boats are lowered where the fathoms fall belowШлюпки спускают на воду там, где глубина достигает нескольких морских саженей.The red sun scowls and the wind the wiserКрасное солнце хмурится, а ветер усиливается.Whispering a warning o'er the linesШепчущий предупреждение по линиямThose who dwell ashore know nothing of the loreТе, кто живет на берегу, ничего не знают о преданияхAnd the glory and the mystery of the deepИ о славе, и о тайне морских глубинSalt water in our veins and the captain at the reinsСоленая вода в наших жилах и капитан у руляOur wandering souls the freestНаши блуждающие души самые свободныеOur wandering souls the freest of the freeНаши блуждающие души, свободнейшие из свободныхWhen the mother ship's cannon cracked the signal to returnКогда пушки материнского корабля протрещали сигнал к возвращениюThe clouds were building bastions in the swirling up aboveОблака строили бастионы в клубящейся вышинеPoseidon the king and the wind his jesterЦарь Посейдон и его шут ветерDancing with the Lightning Lady FairТанцующий с прекрасной леди-МолниейThe black water boiled and the dory pitched and toiledЧерная вода вскипела, шлюпка накренилась и понеслась впередCan you hear the claxon calling out your nameТы слышишь, как сигнальщик выкрикивает твое имяAre we anchored to a fate to die upon the wavesОбречены ли мы на гибель в волнахFar from all our familyВдали от всей нашей семьиFar from all our family and friendsВдали от всей нашей семьи и друзейTiny fingers pressed agains the window paneКрошечные пальчики прижаты к оконному стеклуFind your father's star upon the seaНайди звезду своего отца в мореKeep your faith like teeth beneath your pillow caseХрани свою веру, как зубы под наволочкойUntil the day when he returns againДо того дня, когда он вернется сноваWind breath of wind and bones of iceДуновение ветра и кости изо льдаThey cast their cries into the nightОни бросают свои крики в ночь.Lost, alone, adrift, aliveПотерянный, одинокий, брошенный на произвол судьбы, живойAfter two days and nights with the oars in the graveПосле двух дней и ночей на веслах в могилеThe two men were given for gone, gone awayДвух мужчин выдали за ушедших, ушедших прочьBitter news, it travels well, like a schooner on a swellГорькие вести, они хорошо летят, как шхуна на волне.Their families learned the story of their fateИх семьи узнали историю их судьбыBut on the ocean high a rescue had come byНо в океанских далях пришло спасениеAnd took them to the Old World on the far Atlantic sideИ доставило их в Старый Свет на дальней стороне АтлантикиAfter two months gone the blessed harbour of St. John'sПосле двух месяцев отсутствия в благословенную гавань Сент-ДжонсRolled in on the North Atlantic tideЗанесенный североатлантическим приливомFor those who dwell ashore know nothing of the loreДля тех, кто живет на берегу, ничего не знает о преданияхAnd the glory and the mystery of the deepИ о славе, и о тайне глубинBut when the heart is strong you'll return where you belongНо когда сердце будет сильным, ты вернешься туда, где твое место.They made it back to NewfoundlandОни вернулись в НьюфаундлендThey made it back to Newfoundland againОни снова вернулись в Ньюфаундленд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceann

Исполнитель