Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When I was fiveКогда мне было пять летWe'd get up at fourМы встали в четыреAnd drive on down to the Cornwall shoreИ поехали на побережье КорнуоллаOur holidays had come at lastНаконец-то наступили наши каникулыThey came real slow and went by fastОни появлялись очень медленно и быстро исчезалиJust one week, that's all we hadВсего одна неделя, это все, что у нас былоThen back to work went mom and dadЗатем мама и папа вернулись к работеHappy to be swimmin' in the seaСчастливы были плавать в мореThe seagulls yellЧайки кричатYou're getting nearТы уже близкоWe'd waited patiently all yearМы терпеливо ждали весь годAnd we hadn't slept a wink all nightИ всю ночь не сомкнули глазWhite faces in the morning lightБелые лица в утреннем светеI see the sea my sister criedЯ вижу море, плакала моя сестра.The seaside we'd soon be besideСкоро мы будем рядом с морем.Happy to be swimmin' in the seaСчастлив плавать в море.Down to the sandНа песокWith our bucket and our spadeС нашим ведром и лопатойBehind our yellow wind barricadeЗа нашей баррикадой желтого ветраWe'd bury dad up to his chinСр. похороните папу по самый подбородокOn with our trunks we'd jump right inНадеваем плавки и сразу запрыгиваем в них'Round our waist a rubber ringНа талии резиновое кольцоAnd on each arm a water wingА на каждой руке по водяному крылуHappy to be swimmin' in the seaСчастливы плавать в мореIt's so coldТак холодноAnd rainin' tooИ к тому же идет дождьWe'd stay all dayМы останемся здесь на весь деньTill our lips turned blueПока наши губы не посинеютOnly a weekВсего неделяIt wasn't fairЭто было несправедливоWe're on holiday, holiday, holidayМы были в отпуске, в отпуске, в отпускеAnd we don't care!И нам все равно!In every poolВ каждом бассейнеStranded by the tideВыброшенные приливом на берегClams and fishes under seaweed hideМоллюски и рыбы прячутся под водорослямиWe'd catch them all in a fishing netСр. поймайте их всех рыболовной сетьюAs close to heaven as a kid could getТак близко к раю, как только может быть в детствеWe'd dream of smugglers and pirate shipsМы мечтали о контрабандистах и пиратских корабляхLunch was ice cream and a bag of chipsНа обед было мороженое и пакет чипсовHappy to be swimmin' in the seaСчастливы плавать в мореNow to kid of fiveТеперь к пятилетнему ребенкуThat rocky shoreТот скалистый берегWas a magical place full of tales and loreБыл волшебным местом, полным сказок и преданийNow the seagulls call once more to meТеперь чайки снова зовут меняHey come on back to the Cornish SeaЭй, давай вернемся на Корнуоллское мореNow by the water by the foamТеперь к воде, к пенеJust one more week and I'm going homeЕще одна неделя, и я еду домойHappy to be swimmin' in the seaСчастлива плавать в море