Kishore Kumar Hits

Rex Goudie - Kiss Me Once текст песни

Исполнитель: Rex Goudie

альбом: One Hundred Pages Later

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kiss me once for good luck and twice to let me go*Поцелуй меня один раз на удачу и два раза, чтобы отпустить меня*Hide your tears when you walk away so I'll never have to knowСпрячь свои слезы, когда будешь уходить, чтобы мне никогда не пришлось узнатьI never know, looking in your eyes, to my surpriseЯ никогда не узнаю, глядя в твои глаза, к моему удивлениюYou're letting go, tried to hide it, just can't fight itТы отпускаешь себя, пытаешься скрыть это, просто не можешь с этим бороться.Growing cold, is it time to go?Становится холодно, не пора ли ехать?Driving home, radio's playing our favorite songЕду домой, по радио играет наша любимая песняBut you're on the phone, won't you look in my directionНо ты разговариваешь по телефону, не смотришь в мою сторонуYou still ignore my heartache, can I be your saving grace?Ты все еще игнорируешь мою душевную боль, могу я быть твоей спасительной милостью?Am I doing you a favor by giving you some space?Делаю ли я тебе одолжение, давая немного пространства?Kiss me once for good luck and twice to let me goПоцелуй меня один раз на удачу и два раза, чтобы отпустить меня.Hide your tears when you walk away so I'll never have to knowСпрячь свои слезы, когда будешь уходить, чтобы я никогда не узнал.If my head don't hear you say it, my heart won't take the blowЕсли моя голова не услышит, как ты это говоришь, мое сердце не выдержит удара.So kiss me once for good luck, oh oh, and twice to let me goТак что поцелуй меня один раз на удачу, о-о-о, и два раза, чтобы отпустить меня.♪♪Alibis when you're stuck in traffic, late for workАлиби на случай, если вы застряли в пробке, опаздываете на работуOr lost track of time, trying not to worry, how can't I worry?Или потерял счет времени, пытаясь не волноваться, как я могу не волноваться?Lying eyes, is it another guy?Лживые глаза, это другой парень?I should have seen this coming, am I easily replaced?Я должен был предвидеть, что так получится, меня легко заменить?I guess a favors not a favor when it slaps me in the faceЯ думаю, одолжение не является одолжением, когда оно дает мне пощечинуKiss me once for good luck and twice to let me goПоцелуй меня один раз на удачу и два раза, чтобы отпустить.Hide your tears when you walk away so I'll never have to knowСпрячь свои слезы, когда уходишь, чтобы мне никогда не пришлось узнатьIf my head don't hear you say it, my heart won't take the blowЕсли моя голова не услышит, как ты это говоришь, мое сердце не выдержит удараSo kiss me once for good luck, oh oh, and twice to let me goТак что поцелуй меня один раз на удачу, о, о, и дважды, чтобы отпустить.No one ever said I was that stupidНикто никогда не говорил, что я настолько глупNo one ever said you were that slyНикто никогда не говорил, что ты такой хитрыйYou're the one who's making us go through thisТы тот, кто заставляет нас проходить через этоSo I'm telling you goodbyeПоэтому я говорю тебе "прощай"Kiss me once for good luck and twice to let me goПоцелуй меня один раз на удачу и два раза, чтобы отпустить.Hide your tears when you walk away so I'll never have to knowСпрячь свои слезы, когда уходишь, чтобы мне никогда не пришлось узнатьIf my head don't hear you say it, my heart won't take the blowЕсли моя голова не услышит, как ты это говоришь, мое сердце не выдержит удараSo kiss me once for good luck, oh oh, and twice to let me goТак что поцелуй меня один раз на удачу, о, о, и дважды, чтобы отпустить.Twice to let me goДважды, чтобы отпустить меняKiss me once for good luck so I'll never have to knowПоцелуй меня один раз на удачу, чтобы я никогда не узналKiss me once for good lock, oh oh, and twice to let me goПоцелуй меня один раз на прощание, о-о-о, и дважды, чтобы отпустить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители