Kishore Kumar Hits

Bob Bissonnette - Hockey dans rue текст песни

Исполнитель: Bob Bissonnette

альбом: Recrue de l'année

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Après l'école en arrivant à maisonПосле школы по приезду домойTu places tes livres dans le coin pis c'est pas trop longТы кладешь свои книги в самый дальний угол, это не так уж и долгоT'attaches tes souliers avec des vieux cordonsСвяжи свои туфли старыми шнуркамиTu sors les nets dans rue pis tu check tes bâtonsТы вытаскиваешь сети на улицу и проверяешь свои клюшки.À soir on va jouer avec deux paires de bas de laineВечером мы поиграем с двумя парами шерстяных чулокMais ça empêche pas ton chum de s'prendre pour Pat LafontaineНо это не мешает твоему приятелю бежать за Пэтом ЛафонтеномLes Sabres de Buffalo sont excitésБаффало Сейбрз в восторгеIls jouent contre les North Stars à l'étrangerОни играют против North Stars за границейOn s'en va jouer, dans rue au hockeyМы будем играть на улице в хоккейChaque soir de la semaine c'est la soirée du hockeyКаждый вечер недели - это хоккейный вечерOn s'en va jouer, dans rue au hockeyМы будем играть на улице в хоккейOn veut toute scorer le but de la Coupe StanleyМы все хотим забить гол в Кубке СтэнлиJouer dans rue ça te permet de voyagerИгра на улице позволяет путешествоватьD'aller à Chicago, Philadelphie ou San JoseУехать в Чикаго, Филадельфию или Сан-ХосеDe marquer le but en prolongationЗабить гол в дополнительное времяAu vieux Garden de Bostonв старом Бостонском садуParce que tu veux pas avoir l'air d'un 2 de piqueПотому что ты не хочешь выглядеть как пиковый 2Tu vas au-dessus du poêle chauffer ta palette en plastiqueТы идешь к плите, чтобы нагреть свой пластиковый поддонT'enfiles ton vieux gilet des NordiquesНадень свой старый жилет северянPis t'es prêt à jouer comme Joe SakicХуже того, ты готов играть, как Джо СакичÀ soir ça va jouer plus tough qu'au ForumК вечеру это будет играть сложнее, чем на форумеParce que la game est présenté au SpectrumПотому что игра представлена в SpectrumAvec des banc de neige d'au moins six piedsС сугробами высотой не менее шести футовCré moi le long des rampes, ça va brasserПоверь мне, вдоль перил все будет кипеть.REFRAINПРИПЕВQuand tu joues dans rue tu peux te prendre pour qui tu veuxКогда ты играешь на улице, ты можешь принимать себя за кого хочешьStastny, Bellows ou même Mario LemieuxСтастни, Беллоуз или даже Марио ЛемьеNon y a vraiment aucune limiteНа самом деле нет никаких ограниченийTu peux même te dire que c'est toi Bobby SmithТы даже можешь сказать себе, что это ты, Бобби СмитPeu importe le temps qui fait dehorsНеважно, какая погода на улицеQu'il fasse beau soleil ou qu'il y ait une tempête recordБудет ли солнечно или будет рекордный штормOn est toujours prêt à faire face à la musiqueМы всегда готовы встретиться лицом к лицу с музыкойOn serait même assez fou pour se battre contre John Kordicмы были бы даже достаточно сумасшедшими, чтобы драться с Джоном КордичемTout ça pour dire qu'on aime l'hockeyВсе это говорит о том, что мы любим хоккейQu'on en mangerait au déjeuner jusqu'au souperЧто бы мы ели на обед и на ужинQu'on ferait vraiment n'importe quoiЧто бы на самом деле сделал что угодноPour en mettre une top net contre Patrick RoyЧтобы поставить одну из лучших сеток против Патрика Роя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaïn

Исполнитель