Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
La saison est finieСезон закончилсяC'est maintenant le temps des sériesТеперь пришло время сериаловLa période où les joueurs, ainsi que les goalersПериод, когда игроки, а также вратариRangent dans leurs armoires, tous leurs kits de rasoirsХранят в своих шкафах все свои бритвенные наборыPu de crème à raser, pu de pince à épilerПу крема для бритья, пу пинцетаC'est mal vu d'être imberbe, il faut être comme un homme des cavernesБыть безволосым - это плохо, нужно быть похожим на пещерного человекаPour ne pas perdre la face, faut avoir du poil dans faceЧтобы не потерять лицо, нужно иметь волосы на лицеUne moustache charnue, une grosse barbe poiluМясистые усы, большая волосатая бородаComme Éric Desjardins, Lanny McDonald pis Denis PotvinВ роли Эрика Дежардена, Лэнни Макдональда и Дениса ПотвинаREFRAINПРИПЕВLe printemps, c'est l'temps des barbes de séries, moi j'aimais celle de Dave LowryВесна - это время сериальных колкостей, мне нравилась бородка Дэйва Лоури.Au printemps, c'est l'temps des barbes de play-offs, tout le monde a du poil, même Miikka KiprusoffВесной наступает время бородок в плей-офф, у всех волосы дыбом, даже у Микки КипрусоффаIl faut avoir l'air tough, c'est maintenant le temps des play-offsНам нужно выглядеть жестко, сейчас время плей-оффDu patinage de fantaisie, yen a pas d'in sériesИз фэнтези-катания, Йен-а-па-дин серииOn se met le nez dans le trafic, des coups de hache contre Billy SmithМы суем нос в пробку, наносим удары топором по Билли Смиту.Et pour montrer qu'on est brave, on se laisse pousser la barbeИ чтобы показать, какой ты храбрый, мы позволяем себе отрастить бородуAvoir du poil sur le menton et être fier comme l'étaient les bucheronsИметь волосы на подбородке и гордиться ими, как это делали лесорубыAvoir du poil sur les joues, Le look métrosexuel on s'en foutРастрепанные волосы на щеках - Метросексуальный образ, на который наплеватьOn veut avoir l'air des guerriers, c'est pas un concours de beautéМы хотим выглядеть как воины, это не конкурс красоты.Demandez ça à Jean-Jacques Daigneault et puis à Ken DaneykoСпросите об этом Жан-Жака Дайно, а затем Кена ДанейкоBRIDGEBRIDGELes joueurs d'hockey sont en période de guerreИгроки в дхокки находятся во время войныSe laisse pousser la barbe comme Jean-Sébastien GiguèreОтращивает бороду, как Жан-Себастьян ЖигерIl faut arborer une barbicheВы должны носить бородкуOu porter fièrement une moustache comme Dave BabychИли гордо носить усы, как Дэйв БэбичQuand Raymond Bourque a levé la coupe au bout de ses brasКогда Раймонд Бурк поднял кубок на кончиках своих рукSa barbe argentée brillait dans tout l'arénaЕго серебряная борода сияла по всей ларене
Другие альбомы исполнителя
La gazette (Live À L'impérial De Québec)
2023 · сингл
Temple de la renommée
2021 · альбом
Bob le guerrier (Version Temple de la Renommée)
2021 · сингл
Le roi d'la glace
2019 · сингл
Rockstar
2014 · альбом
Chrysler Jeep Dodge
2011 · сингл
Recrue de l'année
2010 · альбом
Похожие исполнители
Ludovick Bourgeois
Исполнитель
Les Respectables
Исполнитель
Gerry Boulet
Исполнитель
Kaïn
Исполнитель
Okoumé
Исполнитель
Les Pistolets Roses
Исполнитель
Éric Lapointe
Исполнитель
eXterio
Исполнитель
Crash Ton Rock
Исполнитель
La Chicane
Исполнитель
Pépé et sa guitare
Исполнитель
Noir Silence
Исполнитель
Longue Distance
Исполнитель
Kevin Parent
Исполнитель
Les Denis Drolet
Исполнитель
Yelo Molo
Исполнитель
David Jalbert
Исполнитель
Sir Pathétik
Исполнитель
2Frères
Исполнитель
Vilain Pingouin
Исполнитель