Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'm'ennuie du concours de lipsing au Club des 100 wattsЯ устала от соревнований по липсингу в клубе 100 ВтJ'm'ennuie d'mon bon vieux pyjama à pattesЯ устал от своей старой доброй пижамы с длинными ногамиDe M. Miyagi pis de Daniel-SanОт мистера Мияги писает Даниэль-СанJ'm'ennuie des antibiotiques aux bananesЯ устал от банановых антибиотиковJ'm'ennuie de Géant Ferré pis de Dino BravoЯ скучаю по гигантским железным выменям Дино БравоDe Scotty Pippen avec les Bulls de ChicagoСкотти Пиппен с "Чикаго Буллз"Des p'tits Nordiques au Tournoi pee-weeОт маленьких норвежцев до турнира по пи-виDe jouer à CONTRAT pis de faire le truc des 100 viesИграть в КОНТРАКТ еще хуже, чем заниматься делом на 100 жизнейJ'm'ennuie de descendre la grosse côte avec mon TRI-SKIЯ устал спускаться по большому побережью на своих трех лыжахDe me faire dire fais pas ça t'es ben trop ptitЧтобы заставить меня сказать, не делай этого, ты слишком маленький.De John Mcenroe, pis de Boris BeckerDe John Mcenroe, pis de Boris BeckerD'acheter des cartes O-PEE-CHEE au dépanneurПокупка карточек O-PEE-CHEE в круглосуточном магазинеOUH OUH OUH! OUH OUH OUH!У-У-У-У-У! У-У-У-У-У!J'm'ennuie de la rivalité avec l'URSSЯ устал от соперничества с ЛурсомDu profond dilemme BETA ou VHS?Глубокая дилемма БЕТА или видеокассеты?De la coupe de cheveux de John Connor dans TerminatorО стрижке Джона Коннора в ТерминатореDes Bisons de Granby pis des Harfangs de BeauportОт бизонов Грэнби Пис до арфангов БопортаJ'm'ennuie de Sport Billy pis de Dr. DoogieМне надоел спортивный Билли писс от доктора ДугиDes cartes de Mats Naslund d'in boîtes de Jos LouisКарты Матса Наслунда дин боксы Жоса ЛуисаDe la pause matinale où on boit nos berlingotsС утреннего перерыва, когда мы пьем наши берлингоDe Surprise sur prise pis de Marcel BéliveauСюрприз на вымени Марселя БеливоJ'm'ennuie des cours de catéchèse pis de pastoraleЯ устал от занятий по катехизации хуже, чем от пастырскойD'la pizza prête en 5 minutes au McDonald'sПицца в Макдональдсе готова за 5 минутDe Yasser Arafat dans 100 limitesЯсира Арафата в 100 пределахDe lancer des Oh Henry! au Stade olympiqueБросать о, Генри! на Олимпийском стадионеOUH OUH OUH! OUH OUH OUH!У-У-У-У-У! У-У-У-У-У!J'm'ennuie de Ben Johnson qui dépasse Carl LewisЯ устал от Бена Джонсона, который превосходит Карла ЛьюисаD'avoir une belle surprise quand j'vais chez le dentisteПриятный сюрприз, когда я был у стоматологаDe monter sur les épaules à mon pèreЗалезть на плечи моему отцу.Des journées pédagogiques flottantes pendant l'hiverПлавающие образовательные дни зимойJ'm'ennuie de Grand Stchroumpf pis de GargamelЯ устал от Больших пухлых сисек ГаргамеляDe la toune QUI A LE DROIT de Patrick BruelДе ла тун, КОТОРЫЙ ИМЕЕТ ПРАВО на Патрика БрюэляDe lancer des effaces à mon voisin d'en faceБросая стирания в лицо моему соседу по логову.De Frank Drebin dans l'Agent fait la farceФрэнк Дребин в роли агента разыгрывает фарсJ'm'ennuie notre bon vieux téléphone à rouletteМне надоел наш старый добрый рулеточный телефонDe luncher avec 3 pizzas pochetteЛанч-бокс с 3 пакетами пиццыDe jouer aux blocs LEGO pis au G.I. JOEОт игры в кубики LEGO pis до G.I. JOEDe tricher en dessous de l'eau, à Marco PoloОт обмана под водой до Марко ПолоJ'm'ennuie d'être un ptit boute, obliger de manger mes croûtesЯ устал быть маленьким придурком, вынужденным есть мои корочки.J'm'ennuie d'être un ptit flo, de regarder Ciné-cadeauМне надоело быть маленькой фло, смотреть подарочный фильмJ'm'ennuie d'être un morveux, des vitamines PierrafeuМне надоело быть сопляком, витаминным флинстоуном.J'm'ennuie d'être p'titЯ устал быть маленьким