David Jalbert - Au bout du chemin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Jalbert - Au bout du chemin текст песни

Исполнитель: David Jalbert

альбом: Y'a pas de bon silence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lors des jours ensoleillés grand-mère s'assoyait sur un bancВ солнечные дни бабушка сидела на скамейкеÀ restait là à observer guettant un œil sur les enfantsЧтобы остаться там и наблюдать, не спуская глаз с детейFallait qu'à veille à bien nous voir se chamailler dans l'herbe à pouxНужно было быть осторожным, чтобы увидеть, как мы ссоримся на траве от вшейOn discutait du territoire en jouant à tag barbecueМы обсуждали территорию, играя в шашлыкPis y'a l'époque des cauchemars qui arrive du jour au lendemainХуже того, наступает эпоха кошмаров, которая наступает в одночасьеJ'avais idée que dans l' placard vivaient des mutants clandestinsУ меня была идея, что в шкафу живут подпольные мутантыJ'entendais craquer les portes d'armoires des branches frottaient contre le balconЯ пытался взломать дверные проемы, ветки терлись о балкон.Quand toutes mes peurs vêtues de noir brisaient le silence de la maisonКогда все мои страхи, одетые в черное, нарушили тишину дома.C'est drôle y'a encore une partie de moé qui rêve de s'asseoir en indienЗабавно, что есть еще одна часть мо, которая мечтает сесть по-индийскиLe temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rienВремя выбрать ветеринарную профессию или профессию, которая ни к чему хорошему не приведетLe temps perdu n'reviendra plus il reste seulement celui qui vientПотраченное впустую время не вернется, останется только то, что придет.Au bout du chemin au bout du cheminВ конце пути, в конце пути,Imaginez quatre ans plus tard j'ai mis de côté mes vieux legosПредставьте себе, четыре года спустя я отложил в сторону свои старые legosJ'quêtais des lifts le samedi soir afin d'aller danser un slowЯ ходил на подтяжки лица в субботу вечером, чтобы потанцевать медленный танец.Des fois je m'revois faire mes devoirs dans mon cahier méli-méloИногда я вижу, как делаю домашнее задание в своей тетради-мешанинеSouvent j'prenais un peu de retard parce que je niaisais entre deux travauxЧасто я немного опаздывал, потому что я отрицал это между двумя заданиямиEt puis c'est au tour de d'autres que nous de jouer à bouteille dans la caveА потом настала очередь других, кроме нас, поиграть в бутылочку в погребеPis se ramasser le bord des joues avec un maudit cerne de baveВымя, собирающее краешек щеки с проклятым темным кругом от слюнейLes jeunes d'en haut en sont venus qu'à se faire appeler le parc du nordМолодые люди стали называть себя Северным паркомJ'ai quitté mon p'tit coin perdu pour pouvoir vivre de ma guitareЯ покинул свой маленький затерянный уголок, чтобы жить за счет своей гитары.C'est drôle y'a encore une partie de moé qui rêve de s'asseoir en indienЗабавно, что есть еще одна часть мо, которая мечтает сесть по-индийскиLe temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rienВремя выбрать ветеринарную профессию или профессию, которая ни к чему хорошему не приведетLe temps perdu n'reviendra plus il reste seulement celui qui vientПотраченное впустую время не вернется, останется только то, что придет.Au bout du cheminВ конце путиC'est drôle y'a encore une partie de moé qui rêve de s'asseoir en indienЗабавно, что есть еще одна часть мо, которая мечтает сесть по-индийскиLe temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rienВремя выбрать ветеринарную профессию или профессию, которая ни к чему хорошему не приведетLe temps perdu n'reviendra plus il reste seulement celui qui vientПотраченное впустую время не вернется, останется только то, что придет.Au bout du chemin au bout du cheminВ конце пути, в конце пути,Par un jour ensoleillé grand mère s'est éteinte dans son litВ солнечный день бабушка отключилась в своей постелиJe vais toujours m'en rappeler ça c'est passé un jeudiЯ всегда буду напоминать мне, что это было в прошлый четверг.Son corps repose au cimetière elle brille au travers les feux folletsЕе тело покоится на кладбище, она сияет в ярком свете.Laissant ainsi mon grand père l'homme qui est resté à son chevetТаким образом, оставив моего дедушку человеком, который остался у его постелиC'est drôle y'a encore une partie de moé qui rêve de s'asseoir en indienЗабавно, что есть еще одна часть мо, которая мечтает сесть по-индийскиLe temps a finalement passé puis j'suis devenu, ah j'suis devenu, un musicienВремя, наконец, прошло, и я стал, ах, я стал музыкантом.

Поcмотреть все песни артиста