David Jalbert - Les vacances - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Jalbert - Les vacances текст песни

Исполнитель: David Jalbert

альбом: Des histoires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes parents ont loué un chaletМои родители сняли коттеджSur un terrain au bord de l'eauНа участке земли у водыParti traîner dans l'bout de PontmainУшел, болтаясь во дворе дома,Pour jouer Scrabble puis au Ski-BoЧтобы поиграть в скрэббл, а затем в ски-БоEn arrivant moé j'ai pris le largeКогда я приехал, Мо, я вышел в море.Je fumais en cachette le long du cheminЯ курил тайком по путиLa même année où le barrageВ том же году, когда плотинаA inondé les SaguenéensЗатопил сагенянUn peu plus tard trêve de routineЧуть позже обычное перемириеJ'suis allé marcher jusqu'aux grands champsЯ пошел прогуляться к большим полямPour m'apercevoir que la voisineЧтобы отобразить на карте, что соседкаAvait pas mal d'entregentБыло довольно много регентаMes sœurs et ma jolie cousineМои сестры и моя милая кузинаSe lançaient le frisbee toute la journéeВесь день играли в фрисбиJ'avais les yeux dans graisse de binesУ меня были глаза в смазке от бинесаQuand y tombait de l'autre côtéКогда я падал на другую сторону,J'avais les yeux dans graisse de binesУ меня были глаза в смазке от бинесаQuand y tombait de l'autre côtéКогда я падал на другую сторону,À nos escapades sous la pluieЗа наши прогулки под дождем.À nos aires de reposВ наших зонах отдыхаÀ nos bains de minuitВ наших полуночных ваннах,À nos rides en pédalo (bis)За наши поездки на велосипеде (на бис)On s'apprêtait à camper dans la courМы собирались разбить лагерь во дворе.La première fois que j'y ai jaséПервый раз, когда я кончилMon cœur borné à faire le sourdМое сердце, ограниченное тем, чтобы притворяться глухим,Me répétait de ne pas m'attacherПовторял мне, чтобы я не убивалPas question de me taper le secondaireНет и речи о том, чтобы набирать мне среднее образованиеAvec une blonde au téléphoneС блондинкой по телефонуDeux semaines et la rentrée scolaireДве недели и начало учебного годаNous offrira un ciel d'automneПодарит нам осеннее небоQuand j'ai fini de monter la tenteКогда я закончу устанавливать палаткуJ'suis allé m'asseoir sur le bord du feuЯ пошел делать массаж на краю огняIl est passé une étoile filanteОн прошел мимо падающей звездыElle m'a demandé de faire un vœuОна попросила меня загадать желаниеJe l'ai amené s'étendre sur le cap de rocheЯ привел его растянуться на мысе Рош.J'me suis collé le nez dans ses cheveuxЯ уткнулся носом в ее волосыElle a éteint la lampe de pocheОна выключила фонарикPis elle s'est fermé les yeuxХуже того, она закрыла глазаElle a éteint la lampe de pocheОна выключила фонарикPis elle s'est fermé les yeuxХуже того, она закрыла глазаÀ nos escapades sous la pluieЗа наши прогулки под дождем.À nos aires de reposВ наших зонах отдыхаÀ ma belle ÉmilieЗа мою прекрасную ЭмилиÀ nos rides en pédalo (bis)За наши поездки на велосипеде (на бис)REFRAINПРИПЕВEn arrivant moé j'ai pris le largeКогда я приехал, Мо, я вышел в море.Une cigarette le long du cheminСигарета по путиLa vie c'était de compter les nuagesЖизнь заключалась в том, чтобы считать облакаSans penser au lendemainНе думая о завтрашнем дне

Поcмотреть все песни артиста