David Jalbert - La pédagogie des amoureux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Jalbert - La pédagogie des amoureux текст песни

Исполнитель: David Jalbert

альбом: Des histoires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J' pense presque tout le temps à toi mais c'est bien correctЯ почти все время думаю о тебе, но это нормальноJ'ai de la misère à m'endormir mais je fais avecЯ страдаю, мендормир, но я справляюсь с этим.Même si des fois tard le soir tu ne sors pas de ma mémoireДаже если иногда поздно вечером ты не выходишь из моей памяти.Depuis que je te connais moi je vis sur une autre planèteС тех пор, как я тебя знаю, я живу на другой планетеJe me suis surpris à souhaiter que le temps s'arrêteЯ поймал себя на том, что желаю, чтобы время остановилосьJe pas envie de penser que le paradis ben c'est mieux qu'iciЯ не хочу думать, что рай лучше, чем здесь.On ne fait plus rien que rêver d'un ciel grisНам ничего не остается, как мечтать о сером небеPour pouvoir passer nos journées au litЧтобы мы могли проводить дни в постелиOn ne fait plus rien qu'espérer les jours de pluieМы больше ничего не делаем, кроме как ждем дождливых днейPour se blottir l'un contre l'autre au creux du nidПрижаться друг к другу в дупле гнездаNotre rencontre a chaviré mon universНаша встреча перевернула мою вселенную с ног на головуJe ne comprends pas ceux qui passent leurs vies à se faire la guerreЯ не понимаю тех, кто тратит свою жизнь на войну друг с другомComme l'astronaute dans les airs moi j' porte plus à terreКак космонавт в воздухе, я несу больше на землю.Au fond je pense tout le temps à toi mais c'est un réflexeВ глубине души я все время думаю о тебе, но это рефлексLe travail n'est pas le travail quand t'es dans ma têteРабота - это не работа, когда ты в моей голове.Plus rien ni personne ne pourrait me voler l'amour que j'ai pour toiНичто и никто не мог бы украсть у меня больше любви, чем я имею к тебе.REFRAINПРИПЕВÀ travers la fête, le boucan et le chahutСквозь вечеринку, суету и шумDe mon premier coup d'oeil c'est toi j'ai aperçuС первого взгляда на тебя я понял, что это ты.Envoûté jusqu'au cœur par ton ardeurОчарованный до глубины души твоим пылом,Depuis ce jour là tu m'a séduisС того дня ты соблазняешь меняComme dans un conte des milles et une nuit,Как в сказке о милях и одной ночи.,Je cueillerai la fleur qui porte ton nom, j'irai dans tous les paysЯ сорву цветок, названный в честь тебя, я пойду по всем странам.REFRAINПРИПЕВOn ne fait plus rien que rêver d'un ciel grisНам ничего не остается, как мечтать о сером небеOn ne fait plus rien que rêverНам больше ничего не остается, как мечтатьDe passer nos journées au litПроводить наши дни в постели.Espérer les jours de pluieНадеясь на дождливые дниL'un contre l'autre au creux du nidДруг против друга в дупле гнезда

Поcмотреть все песни артиста