David Jalbert - Libre de partir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Jalbert - Libre de partir текст песни

Исполнитель: David Jalbert

альбом: 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est ce t'attend pour partir? Tu sais, comme moi, que c'est finiЧто этот таттенд хочет сделать, чтобы уйти? Ты знаешь, как и я, что все кончено.Sauve-toi sans rien dire pendant qu'on est encore amiСпаси себя, ничего не сказав, пока мы еще друзьяJ'aurai sûrement du chagrin, mais j't'en pris, passe ton cheminКонечно, я бы пожалел о своем горе, но, пойманный, иди своей дорогой.Ramasse tes miettes de courage, pis tourne la pageСобери свои крохи храбрости, Пис переверни страницу.J'transforme tout c'que j'aime en glace, pis toi t'as même pas frette aux yeuxЯ превращу все, что мне нравится, в лед, только хуже, если ты даже глазом не моргнешьJ'ai pensé laisser ma place à quelqu'un qui t'aimera mieuxЯ думал оставить свое место тому, кто понравится тебе большеSi quitter, sans y croire, faisait partie du jeu (ah)Если бы уход, не веря в это, был частью игры (ах)Aujourd'hui notre histoire prend des airs d'adieu (ah)Сегодня наша история приобретает мелодию Дадье (ах)Pars, pars loin d'ici si tu veuxУходи, уходи отсюда, если хочешь.Où tu veux, comme tu veuxГде хочешь, как хочешьT'es libre de guérirТы свободен, чтобы исцелиться.Hey ho, hey hoHey ho, hey hoLibre de désirСвободный от желанийJ't'aime assez pour te laisser partirМне нравится этого достаточно, чтобы отпустить тебя.♪♪Pour faire croire que j'ai pus de larmes, j'ai dû cesser de pleurerЧтобы создать впечатление, что у меня гной от слез, мне пришлось перестать плакатьD'haïr de tout mon âme faisait moins mal que t'aimerДайр всей моей душой болел меньше, чем таймер.Maintenant tu dois choisir, sauve l'amour qu'il te resteТеперь ты должен выбрать, спаси любовь, пока она у тебя еще естьEt choisi de partir avant qu'on s'détesteИ решил уйти до того, как все закончится.Ah, si j'te cris par la tête que t'es l'auteure de mon malheurАх, если бы я кричал через голову, что ты виновник моего несчастья.C'est qu'j'en suis venu à croire que j'suis le bourreau d'ton bonheurЯ пришел к выводу, что являюсь палачом своего счастья.Quand j'dévisage l'miroir parce que j'me sens le cœur en detteКогда я смотрю в зеркало, потому что я чувствую, что мое сердце в долгу.J'me dis qu'il est pas trop tard, pour prendre la poudre d'escampetteЯ говорю, что еще не поздно принять порошок из лагеря.Pars, pars loin d'ici si tu veuxУходи, уходи отсюда, если хочешь.Où tu veux, comme tu veuxГде хочешь, как хочешьT'es libre de guérirТы свободен, чтобы исцелиться.Hey ho, hey hoHey ho, hey hoLibre de désirСвободный от желанийJ't'aime assez pour te laisser partirМне нравится этого достаточно, чтобы отпустить тебя.♪♪Pars, pars loin d'ici si tu veuxУходи, уходи отсюда, если хочешь.Où tu veux, comme tu veuxГде хочешь, как хочешьT'es libre de guérirТы свободен, чтобы исцелиться.Hey ho, hey hoHey ho, hey hoLibre de mourirСвободен умеретьLibreБесплатноPars, parsУходи, уходиPars, parsУходи, уходиPars, parsУходи, уходиMoi, j'm'aime assezМне этого очень нравитсяPour cesser de souffrirЧтобы перестать страдать

Поcмотреть все песни артиста