2Frères - Les gentils et les méchants - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2Frères - Les gentils et les méchants текст песни

Исполнитель: 2Frères

альбом: Sous le même toit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était pareil tous les dimanchesТак было каждое воскресеньеMaman dormait à poings fermésМама спала в обнимкуPapa était déjà parti pour travaillerПапа уже ушел на работуBen installé devant la téléБен устроился перед телевизоромSur mon beau sofa rayéНа моем красивом полосатом диванеDes céréales pas d'lait pour déjeunerХлопья, которые нельзя есть на обедDeux, trois méchants sont pourchassésДвое, трое злодеев преследуются.Par mon héros préféréМоим любимым героемLe même que sur mon pyjama uséТакой же, как на моей поношенной пижамеOn s'rappelle tous le bon vieux tempsМы все называем это старыми добрыми временамиQuand c'tait plus simple d'être des enfantsКогда было проще быть детьмиDans la vie comme à l'écranВ жизни, как на экранеAvec nos histoires de gentils et d'méchantsС нашими историями о добрых и злых людяхOn apprend à dev'nir grandМы учимся девниру великомуSans doute à cause d'une distractionБез сомнения, из-за отвлечения вниманияLe bandit a échappéБандит сбежалÀ l'oeil attentif des gardiens de prisonПод пристальным вниманием тюремных надзирателейMon coeur bat à cent à l'heureМое сердце бьется в сотню раз чаще,C'est toute la ville qui est en dangerВ опасности весь городL'histoire peut pas s'finir sur un malheurИстория не может закончиться несчастьемPendant qu's'amène la cavalerieВо время кусамена кавалерияJ'me retiens de pousser un criЯ сдерживаюсь, чтобы не закричать.Quand mon héros attrape enfin le banditКогда мой герой наконец поймает бандитаOn s'rappelle tous le bon vieux tempsМы все называем это старыми добрыми временамиQuand c'tait plus simple d'être des enfantsКогда было проще быть детьмиDans la vie comme à l'écranВ жизни, как на экранеAvec nos histoires de gentils et d'méchantsС нашими историями о добрых и злых людяхOn apprend à dev'nir grandМы учимся девниру великомуUn bon matin sans t'en rendre compteДоброе утро, не задумываясьY a pu aucun d'tes jouets dans le salonВ гостиной не было никаких игрушек.Tu t'poses des questions sur la vieТы задаешь вопросы о жизниTu t'demandes c'qu'auraient fait les gentilsТы просишь, что бы сделали хорошие парниC'presque pareil tous les dimanchesПочти одно и то же каждое воскресеньеLes p'tits pis moi devant la téléМаленькие пис я перед телевизоромPendant qu'leur maman dort encore à poings fermésПока мама еще крепко спитTous mes héros ont disparuвсе мои герои исчезли.Les méchants ont un peu changéПлохие парни немного изменилисьMes céréales j'les prends avec un caféМои хлопья я беру с кофеMais j'garde encore le doux souv'nirНо я все еще храню сладкий сувнирDe cette époque un peu lointaineИз той далекой эпохиOù j'ignorais tout de la vie et d'ses problèmesГде я узнал обо всем в жизни и о своих проблемахOn s'rappelle tous le bon vieux tempsМы все называем это старыми добрыми временамиQuand c'tait plus simple d'être des enfantsКогда было проще быть детьмиDans la vie comme à l'écranВ жизни, как на экранеAvec nos histoires de gentils et d'méchantsС нашими историями о добрых и злых людяхOn apprend à dev'nir grandМы учимся девниру великому

Поcмотреть все песни артиста