2Frères - Maudite promesse - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2Frères - Maudite promesse - Live текст песни

Исполнитель: 2Frères

альбом: 2Frères à L’Anglicane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'm'étais promis d'me battreЯ обещал, что буду бить меня.Et d'pas nous abandonnerИ мы не сдадимся.Mais depuis que'qu' temps, j'en arracheНо с тех пор, как Джен вырвалаJ'me sens les bras tomberЯ чувствую, как мои руки опускаются.Quand j'rentre tout seul chez nous le soirКогда я вхожу к нам вечером одинSans l'réconfort de ma moitiéБез комфорта моей половины.Pis qu'y reste pus rien dans l'armoireХуже гноя ничего не остается в слезахQue des miettes de cœur briséЧто крохи разбитого сердцаJ'm'étais permis de croireМне было позволено веритьQue tout redeviendraitЧто все вернется на круги свояComme dans nos belles années de gloireкак в наши прекрасные годы славы,Quand tout l'monde nous enviaitКогда весь мир завидовал нам,J'me nourrissais de t'entendre rireЯ кормил ее, пытаясь рассмешить.Et d't'aimer, j'm'en abreuvaisИ мне нравится, когда меня поятMais c't'un rêve qui veut pus m'sourireНо есть мечта, которая хочет, чтобы гной мне улыбнулся.Pis j'ai pas l'goût de voir l'aprèsХуже того, я не прочь увидеть будущееC'est une promesseЭто обещаниеQui m'garde debout contre le ventКто стоит против ветраUne bataille de chaque jour, de chaque instantБитва каждого дня, каждого мгновенияMaudite promesseПроклятое обещаниеJ'sais bien qu'c'est elle qui t'a fait fuirЯ был уверен, что именно она заставляет тебя убегатьPis moi, j'attends sans le meilleur et pour le pireХуже того, я буду ждать без лучшего и худшегоJ'm'étais promis de jeter l'ancreЯ обещал выбросить ЛанкрEt d't'attendre juste à côtéИ буду ждать совсем рядом.De la rive qui se trempeС берега, который становится мокрым.Sous les vagues de not' passéПод волнами не прошедшегоMais la marée donne pas d'répitНо прилив не дает серпы.Pour m'éloigner peu à peuЧтобы постепенно успокаиватьсяC't'à croire qu'les années collent sans plisЧтобы поверить, что годы держатся без складокNous aurons juste laissés plus vieuxМы просто оставим старыеC'est une promesseЭто обещаниеQui m'garde debout contre le ventКто стоит против ветраUne bataille de chaque jour, de chaque instantБитва каждого дня, каждого мгновенияMaudite promesseПроклятое обещаниеJ'sais bien qu'c'est elle qui t'a fait fuirЯ был уверен, что именно она заставляет тебя убегатьPis moi, j'attends sans le meilleur et pour le pireХуже того, я буду ждать без лучшего и худшегоAu fond, y aura peut-être d'autres femmesВ глубине души могут быть и другие женщиныPour qui j'me fendrai l'coeurРади кого я разобью свое сердцеNon, j'dois pas j'ter toutes les armesНет, я не могу бросить все оружие.Mais si tu savais comme j'ai peurНо если бы ты знал, как я боюсь,C'est pas facile de lever l'ancreНелегко поднять ЛанкреEt d'mettre le cap sous d'autres cieuxИ проложить курс под другими небесамиMais comme vivre près d'toi, c'est d'attendreНо поскольку жить рядом с тобой - значит ждатьBen, c'est c'que j'peux faire de mieuxБен, это то, что я могу сделать лучшеC'est une promesseЭто обещаниеQui m'garde debout contre le ventКто стоит против ветраUne bataille de chaque jour, de chaque instantБитва каждого дня, каждого мгновенияMaudite promesseПроклятое обещаниеJ'sais bien qu'c'est elle qui t'a fait fuirЯ был уверен, что именно она заставляет тебя убегатьPis moi, j'attends sans le meilleur et pour le pireХуже того, я буду ждать без лучшего и худшегоC'est peine perdueЭто потерянное наказаниеEt j'vois qu'mon cœur lui, s'emprisonneИ пусть мое сердце поразит его, заключит в тюрьмуMais, on ne tueНо мы не убиваемJamais deux fois la même personneНикогда дважды не бывает одного и того же человекаJ'sais ben qu'j'm'étais promis d'me battreЯ был бен куйм, я обещал победить меня.

Поcмотреть все песни артиста