Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
RÊVE DE TI-CULМЕЧТА О ТИ-ЗАДНИЦЕ(Alexandre Poulin / Alexandre Poulin)(Александр Пулен / Alexandre Poulin)J'avais sept ans quand j'ai trouvéМне было семь лет, когда я нашелUn vieux hockey de gardien de butСтарый вратарский хоккейCaché dans' cave, derrièreСпрятанный в подвале, заUne grosse pile de revuesБольшая стопка журналовMon père m'a souri étrangementМой отец странно улыбнулся мнеQuand il l'a aperçuКогда он увидит ееY'a dit: Habille-toé, mon grandЯ сказал: Одевайся, дружище.On s'en va jouer dans' rueМы будем играть на улицеCe soir-là, j'ai comptéВ тот вечер я посчиталMon premier tour du chapeauМой первый хет-трикContre mon père rouilléПротив моего ржавого отцаQui se prenait pour CassoКто считал себя КассоMoi, je maniaisЯ управлялLa rondelle comme par magieШайба как по волшебствуJ'étais pus un p'tit garsУ меня был гнойный пареньJ'étais Wayne GretzkyЯ был Уэйном ГретцкиC'est cette nuit-là qu'j'ai vraiment comprisИменно в ту ночь я действительно понял этоC'que j'allais faire plus tardЧто я собирался сделать позжеVêtu de bleu, blanc, rouge, j'allais brillerодетый в синее, белое, красное, я просто сиял.Sur toutes les patinoiresНа всех каткахTrois semaines plus tard, j'gagnais ma première coupe StanleyТри недели спустя я выиграл свой первый Кубок СтэнлиFaite en papier d'aluminiumИзготовлен из алюминиевой фольгиEn la tenant au-dessus d'moé, j'ai suДержа ее над собой, я знал,C'que c'était que d'être un hommeКаково это было быть мужчинойPendant des années, j'vous jureВ течение многих лет я клянусь тебеJ'ai tout fait pour être repêchéЯ сделал все, чтобы меня выбралиJusqu'à c'qu'on me diseПока кто-нибудь не скажет мнеQue c'tait pas assezЧто этого было недостаточноJ'me s'rai tout de même renduЯ все равно сдамсяJusqu'au junior majeurДо младшего совершеннолетияOù on m'a dit: T'as pas les mainsГде мне говорят: не бери в рукиMais crisse que t'as du cœurНо кричи, что куча от всего сердца.Chu tombé de mon nuageЧу упал с моего облака.J'ai caché mon hockey pis accroché mes patinsЯ спрятал свой хоккей, повесил свои конькиEn pensant à mon père, qu'y'avait un jourДумая о моем отце, у которого был один день,Lui aussi caché le sienОн тоже скрывал своеJ'ai pas trouvé les mots pour vous direЯ не нашел слов, чтобы сказать тебе.À quel point ça m'a détruitКак сильно это меня разрушаетAujourd'hui, quand j'y repense, en quelque partСегодня, когда Джей оглядывается назад, где-тоJ'm'en suis toujours pas remisJмен , я все еще не оправилсяJ'ai tout tentéЯ пробовал все, что могPour compenser l'ivresse de jouerЧтобы компенсировать недостаток игрыEn manquant pas une gameНе пропуская ни одной игрыÀ' TVНА ТВPis j'ai compris que pourХуже того, я понял, что дляRetoucher mon nuageПрикоснись к моему облакуJ'pouvais juste être la starЯ просто мог быть звездойD'une ligue de garageГаражная лига дюнFa' que le mercredi soirТолько в среду вечеромQuand je saute sur la glace qui reluitКогда я прыгаю по льду, который перечитываетChu un p'tit garsЧу маленький пареньChu Wayne GretzkyChu Wayne GretzkyOn n'oublie jamaisМы никогда не забываемSes rêves de ti-culЕе мечты о ти-задницеDès qu'mon gars est assez vieuxКак только мой парень станет достаточно взрослымJ'l'emmène jouer au hockey dans' rueДавай поиграем в уличный хоккей
Поcмотреть все песни артиста