Kishore Kumar Hits

Alexandre Poulin - Petit géant текст песни

Исполнитель: Alexandre Poulin

альбом: Le mouvement des marées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Petit géantМаленький гигант(Alexandre Poulin / Alexandre Poulin)(Александр Пулен / Alexandre Poulin)Pour être franc, j'avais vécuЧестно говоря, я жил раньшеPresque plus qu'il m'en fallaitПочти больше, чем нужно.J'me souviens à peine du débutЯ едва помню началоJe suis vieux mais sans regretsЯ стар, но без сожалений.Et je te vois dans ma chambreИ я вижу тебя в своей комнате.Même si je n'ouvre plus les yeuxДаже если я больше не открываю глазаTa peine est tellement grandeТвое горе так велико,Mais c'est mon heure, c'est le jeuНо это мое время, это игра.Je ne suis plus l'ombre de ton pèreЯ больше не тень твоего отцаJ'arrive à peine à respirerДжаррив едва дышитN'empêche, t'es c'que j'ai de plus cherСкорее всего, твои вещи мне дорожеC'est si dur de te quitter... de tout quitterТак тяжело бросить тебя... бросить все.En poussant mon dernier souffleДелая свой последний вздох,J'ai comme respiré de la lumièreя, как будто дышу светом,Encore là, j'avais un douteВсе еще там, у меня были сомненияMais j'ai décollé d'à terreНо я взлетел с земли.Mon âme s'enfuit par le toitМоя душа просачивается через крышу.Un peu pareil à de la vapeurНемного похоже на парJe pense encore à toiЯ все еще думаю о тебеMais t'es plus comme une couleurНо ты больше похож на цвет,Je n'peux plus revenir en arrièreЯ больше не могу возвращатьсяJe dépasse l'œil du télescopeЯ торчу над глазом телескопаJe file plus vite que la lumièreя бегу быстрее света,Que renvoient même les étoiles mortesЧто возвращают даже мертвые звездыEt puis je plonge dans un trou noirА потом я ныряю в черную дыру.Je vois des enfants stroboscopesЯ вижу стробоскопических детей,C'est blanc, c'est beau, c'est dur à croireОн белый, он красивый, в это трудно поверить.Mais je survole les époquesНо я парю над эпохами,Je découvre tout c'qu'il y a derrièreЯ узнаю все, что за этим стоитJe souris, même sans visageЯ улыбаюсь, даже без лицаMon corps, étincelle stellaireМое тело, звездная искра.Réfléchit jusqu'aux paysagesРазмышляет о пейзажахSoudain, je ralentis d'un coupвнезапно я резко замедляюсь.Je suis des atomes de bonheurЯ - атомы счастья,Y a comme une fête, c'est comme chez nousЭто как вечеринка, это как у нас дома.Je reconnais mes frères et sœursЯ узнаю своих братьев и сестерJe suis multiple à l'infiniЯ множественный в линфиниDans l'infiniment grandВ конечном счете, большойC'est fou, mais je me disЭто безумие, но я говорю себеQuelle belle vie pour un géant... petit géantКакая прекрасная жизнь для гиганта ... маленького гигантаMaintenant, je sais la fin du tempsтеперь я знаю, что время подходит к концу.Et le secret des chosesИ секрет вещейTout ce que j'ai été avantвсе, чем я был раньше.Ce qu'on devient quand on imploseЧто происходит, когда мы взрываемсяMais je ne suis jamais très loinНо я никогда не бываю очень далеко.Même en milliards de galaxiesДаже в миллиардах галактикEt quand le vent frôle ta mainИ когда ветер треплет твою руку,C'est toujours moi qui te suisЯ всегда тот, кто следует за тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители