Étienne Drapeau - Tu seras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Étienne Drapeau - Tu seras текст песни

Исполнитель: Étienne Drapeau

альбом: Paroles et musique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur Saint-Denis ou PapineauНа Сен-Дени или ПапиноDans un café ou un bistroВ кафе или бистроSous les feux brûlants de la nuitПод горящими огнями ночиOu les néons d'une épicerieИли неоновые огни продуктового магазинаAu coin d'la rue, au coin d'ton coeurНа углу улицы, на углу сердца.Dans une semaine ou un quart d'heureЧерез неделю или четверть часаDans la pénombre ou en plein jourВ тусклом свете или средь бела дняAu gré du hasard de l'amourПо воле случая любвиQuand se croiseront nos regardsКогда наши взгляды встретятсяPeu m'importe qu'ils soient bleus ou noirsНеважно, синие они или черныеJ'verrai mon avenir dans tes yeuxЯ увижу свое будущее в твоих глазахCe sera le début de nous deuxЭто будет началом для нас обоихPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damTu seras la femme de ma vieТы будешь женщиной моей жизниPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damDe Montréal jusqu'à Parisиз Монреаля в ПарижJe t'emmènerai loin d'iciЯ буду опасаться, что это далеко не так.Notre amour ira se promenerНаша любовь пойдет гулятьDu Louvre à Saint-Germain-des-PrésОт Лувра до Сен-Жермен-де-ПреDe l'Arc de triomphe au carrouselОт Триумфальной арки до каруселиEt tout en haut d'la tour EiffelИ в самом верху Эйфелева башняDevant toi, je m'agenouilleraiПеред тобой я буду красоватьсяLa grande question, j'te proposeraiБольшой вопрос, я предложуVeux-tu être mienne pour la vieТы хочешь быть моей на всю жизньPartager mes joies, mes soucisРазделяя мои радости, мои заботы,Veux-tu qu'on reste jeunes longtempsТы хочешь, чтобы мы долго оставались молодымиVeux-tu me faire des enfantsты хочешь сделать мне детейPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damTu seras la femme de ma vieТы будешь женщиной моей жизниPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damNeuf mois d'attente et puis viendrontДевять месяцев ждать, а потом придутLes premiers cris d'un p'tit pouponПервые крики маленькой куклыLe biberons, les couches à changerБутылочки, подгузники для сменыT'inquiète pas, j'y arriveraiне волнуйся, я приеду.Tu verras j'serai un bon papaВот увидишь, из меня получится хороший папаComme mon père l'a été pour moiКак мой отец был для меняPrêt à tout pour vous protégerГотов на все, чтобы защитить васJ'te promets d'toujours vous aimerЯ обещаю, что всегда буду любить тебяMême quand nos coeurs auront vieilliДаже когда наши сердца состарятся.Que nos cheveux seront couverts de grisЧто наши волосы покроются сединойPour toujours, de ma voix uséeНавсегда, моим измученным голосом.Cette chanson, je te chanteraiЭту песню я спою тебеPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damTu seras la femme de ma vieТы будешь женщиной моей жизниPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-dam, pa-pa-la-damPa-pa-la-la-la-la-da-damPa-pa-la-la-la-la-da-damTu seras la femme de ma vie...Ты будешь женщиной всей моей жизни...

Поcмотреть все песни артиста