Étienne Drapeau - Dors, mon enfant, dors - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Étienne Drapeau - Dors, mon enfant, dors текст песни

Исполнитель: Étienne Drapeau

альбом: Le monde est beau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Écoute-moi, mon trésor, papa va essayerПослушай меня, мое сокровище, папа постарается.De t'raconter une histoire sans trop t'effrayerЧтобы построить историю, не причиняя себе особого трудаDis-toi bien, mon petit, c'est pas dans tes cahiersСкажи себе честно, малыш, этого нет в твоих записных книжкахQu'on t'apprendra la vie, qu'on t'apprendra à pleurerЧто заберет жизнь, что заберет плач,Tranquillement, tu grandis, tu vas réaliserСпокойно, ты вырастешь, ты поймешьQue parfois on t'a menti pour mieux te protégerЧто иногда тебе лгут, чтобы лучше защитить тебяEn attendant, dors, mon enfant, dorsА пока спи, дитя мое, спи.Ferme tes p'tits yeuxЗакрой свои маленькие глазкиC'que tu sais pas encoreЧто ты еще не знаешьPeut pas t'rendre malheureuxНе могу выглядеть несчастнымEn attendant, dors, mon enfant, dorsА пока спи, дитя мое, спи.Que j'caresse tes cheveuxПозволь мне погладить твои волосыQuand reviendra l'auroreКогда вернется ЛорорJ'te promets qu'le monde ira mieuxЯ обещаю, что мир станет лучшеÉcoute-moi, mon trésor, papa veut s'excuserПослушай меня, моя дорогая, папа хочет заняться сексомDe t'avoir laissé croire que la vie est un conte de féesДе Тавуар позволил поверить, что жизнь - это сказкаPartout sur la Terre, y a des enfants comme toiПовсюду на Земле есть такие дети, как тыQui se battent à la guerre, qui meurent de faim et de froidКоторые сражаются на войне, умирают от голода и холода.Tu m'dis "papa, qu'est-ce qu'on peut faire pour tous ces enfants-là?"Ты спрашиваешь: "Папа, Что ты можешь сделать для всех этих детей?"Commençons par une prière, viens que j'te serre dans mes brasДавай начнем с молитвы, приди и обними меня.Et maintenant, dors, mon enfant, dorsА теперь спи, дитя мое, спи.Ferme tes p'tits yeuxЗакрой свои маленькие глазкиC'que tu sais pas encoreЧто ты еще не знаешьPeut pas t'rendre malheureuxНе могу выглядеть несчастнымEt maintenant, dors, mon enfant, dorsА теперь спи, дитя мое, спи.Que j'caresse tes cheveuxПозволь мне погладить твои волосыQuand reviendra l'auroreКогда вернется ЛорорJ'te promets qu'le monde ira mieuxЯ обещаю, что мир станет лучшеDors, mon enfant, dorsСпи, дитя мое, спи.Ferme tes p'tits yeuxЗакрой свои маленькие глазкиC'que tu sais pas encoreЧто ты еще не знаешьPeut pas t'rendre malheureuxНе могу выглядеть несчастнымDors, mon enfant, dors (mm mmm-mmm mmm-mmm)Спи, дитя мое, спи (мммм-ммм ммм-ммм)Quand reviendra l'auroreКогда вернется ЛорорJ'ferai tout pour te rendre heureuxЯ сделаю все, чтобы сделать тебя счастливым

Поcмотреть все песни артиста