Étienne Drapeau - Réparer les coeurs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Étienne Drapeau - Réparer les coeurs текст песни

Исполнитель: Étienne Drapeau

альбом: T'es toute ma vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand t'es arrivé, t'étais si joliКогда ты приехал, ты был такой красивой.T'avais germé comme un petit fruitТаваис пророс, как маленький фруктBon à croquer au jardin de ma vieВкусно покушать в саду моей жизниJ'allais tant t'aimé, tout était écritЯ был так взволнован, все было написано.Mais soudain, on t'a apportéНо вдруг мы принесли тебяLà-bas si loin j'ai réaliséтам, так далеко, я понял,T'allais pas bien, mon petit bébéЯ плохо себя чувствую, мой маленький малышSi elles ne battent plus les heuresЕсли они больше не бьют часы.Au fond de l'horloge de ton cœurГлубоко в часе твоего сердцаQu'on m'arrache alors le mienЧто ж, тогда марраш мойQu'on te le donne si t'as besoinчто даст тебе это, если тебе понадобитсяSi le temps s'est épuiséЕсли время истеклоTout au fond t'es chaviréв глубине души ты перевернулся.Ton petit corps fatiguéТвое маленькое усталое телоAlors tu peux t'en allerтогда ты можешь идти.T'étais si bien, tout emmitoufléТы так хорошо сосала, вся в крови.Au creux d'mes mains, j'pouvais pas me douterВ глубине моих рук, я не мог в этом сомневаться.Que le pépin était si bien cachéЧто глюк был так хорошо спрятанJ'en savais rien, puis j'ai tant pleuréДжен ничего не знала, а потом я так сильно плакала.Mais le destin avait dessinéНо судьба нарисовалаUn autre chemin que t'allais emprunterДругой путь, по которому пойдет ТаллеусEt mon chagrin n'allait rien n'y changerИ мое горе ничего не могло изменить.Si elles ne battent plus les heuresЕсли они больше не бьют часы.Au fond de l'horloge de ton cœurГлубоко в часе твоего сердцаQu'on m'arrache alors le mienЧто ж, тогда марраш мойQu'on te le donne si t'as besoinчто даст тебе это, если тебе понадобитсяSi le temps s'est épuiséЕсли время истеклоTout au fond t'es chaviréв глубине души ты перевернулся.Ton petit corps fatiguéТвое маленькое усталое телоAlors tu peux t'en allerтогда ты можешь идти.Quand t'es arrivé de ton petit coconКогда ты выйдешь из своего маленького кокона,J'voulais t'ramener, toute suite à la maisonJvoulais tramener, любой люкс в домеTes ailes brisées petit papillonТвои сломанные крылья, маленькая бабочка,T'empêchais d'volerТемпеше дволерComme les autres le fontКак это делают другиеLe temps rêvé de remonter les heuresВремя мечтало повернуть вспять часыDe voir pousser tes ailes qui se meurentЧтобы увидеть, как растут твои умирающие крылья,Peut-on rêver de réparer les cœursМожем ли мы мечтать о том, чтобы починить сердцаSi elles ne battent plus les heuresЕсли они больше не бьют часы.Au fond de l'horloge de ton cœurГлубоко в часе твоего сердцаSi ton p'tit corps est fatiguéЕсли твое маленькое тело устало,Tu peux t'en alléТы можешь держаться

Поcмотреть все песни артиста