Étienne Drapeau - Juste un p'tit texto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Étienne Drapeau - Juste un p'tit texto текст песни

Исполнитель: Étienne Drapeau

альбом: T'es toute ma vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mercredi soir du mois d' novembreсреда, вечер ноябряJ' suis assis ici à t'attendreЯ сижу здесь и ждуIl parait que c'est le mois des mortsКажется, это месяц мертвыхBen ce soir je commence à y croireБен, сегодня вечером я начинаю в это веритьLes feuilles qui tombent et la grisailleОпадающие листья и серостьL'automne fait son deuil, vaille que vailleОсень скорбит, чего бы это ни стоилоOu bien il neige ou bien il pleutЛибо идет снег, либо идет дождьMême le temps sait plus ce qu'il veutДаже время знает больше, чего хочетEt y a ces foutus papillonsИ есть эти чертовы бабочкиQui ont pas demandé la permissionКто не спрашивал разрешенияPour envahir mon estomacЧтобы вторгнуться в мой желудок.Sans trop que je sache pourquoiНе слишком много, чтобы я знал, почемуJe meurs d'envie que tu m'appellesЯ умираю, как только ты позвонишь.Q' tu me fasses vibrer moi pis mon cell'Вопрос: ты заставляешь меня вибрировать, пока я не нажму на свой сотовыйJe me contenterai de quelques motsЯ ограничусь несколькими словамиÉcris-moi juste un p'tit textoПросто напиши мне маленькое сообщениеDe nos jours la réalitéВ наши дни реальностьEst plus facile sur un clavierПроще на клавиатуреDépêche-toi et appuies sur "send"Поторопись и нажми "отправить"Si un jour tu penses que tu m'aimesЕсли однажды ты подумаешь, что любишь меня,Mercredi soir du mois de décembreсреда, вечер декабряJ' suis toujours ici à t'attendreЯ все еще здесь, чтобы ждатьMon cœur et l'hiver se comprennentМое сердце и зима понимают друг другаIls partagent un peu de la même peineОни разделяют одно и то же гореJ'ai vu chacune des feuilles tomberЯ видел, как опадает каждый из листьев,Comme si un arbre pouvait pleurerКак будто дерево может плакатьMoi et ses branches dénudéesЯ и его голые ветвиOn se sent un peu abandonnésМы чувствуем себя немного брошеннымиEt dans mon ventre, ces papillonsИ в моем животе эти бабочкиSemblent avoir trouvé une maisonКажется, они нашли домC'est l'hiver ils doivent s' réchaufferСейчас зима, им нужно согреться.Ils semblent plus vouloir s'en allerКажется, они больше не хотят уходить.Je meurs d'envie que tu m'appellesЯ умираю, как только ты позвонишь.Q' tu me fasses vibrer moi pis mon cell'Вопрос: ты заставляешь меня вибрировать, пока я не нажму на свой сотовыйJe me contenterai de quelques motsЯ ограничусь несколькими словамиÉcris moi juste un p'tit textoПросто напиши мне маленькое сообщениеDe nos jours la réalitéВ наши дни реальностьEst plus facile sur un clavierПроще на клавиатуреDépêche-toi et appuies sur "send"Поторопись и нажми "отправить"Si un jour tu penses que tu m'aimesЕсли однажды ты подумаешь, что любишь меня,Mercredi soir du mois d' janvierсреда, вечер январяJ' suis encore là à t'espérerЯ все еще здесь, надеясь на тебяCe soir c'est bien, c'est décidéСегодня вечером все в порядке, решеноJe prends mon cell' pour te texterЯ беру свой сотовый, чтобы написать тебеBonsoir ma belle, je veux te dire merciДобрый вечер, моя красавица, я хочу сказать тебе спасибоParce que grâce à toi j'ai comprisПотому что благодаря тебе я понялCe qui nous fait mal, c'est pas l'amourЧто причиняет нам боль, так это не любовьC'est de l'attendre sans retourЭто ожидание без возвратаC'est aujourd'hui que je t'appelleСегодня я звонюJ' te fais vibrer toi pis ton cell'Я заставляю тебя вибрировать, пока ты не нажмешь на свой сотовыйQue je t'écrirai quelques motsЧто я напишу тебе несколько словT'enverrai juste un p'tit textoя просто напишу немного смсParce que moi, ma réalitéПотому что я, моя реальность.À tous les jours c'est de t'aimerНа каждый день нужно любитьJe me dépêche, j'appuie sur "send"Я спешу, нажимаю на "отправить".Pour te texter que je t'aimeЧтобы написать тебе, что мне это нравится

Поcмотреть все песни артиста